But the thing is at least half done, as you have one out of two votes.
但这事至少已成功一半了，因为在两张投票之中，你已经得到了一标。
Which city was two votes behind Sydney in its bid to host the 2000 Olympic Summer Games?
哪个城市在申请举办2000年夏季奥运会仅以两票之差落选？
Fifth, the strict implementation of the two votes system requirements, ensure production safety.
五要严格执行“两票三制”各项要求，保障生产作业安全。
England had been seen as a likely winner of the bidding for the 2018 World Cup, but it got only two votes.
人们一直认为英国最有可能获得2018年世界杯的举办权，但在投票中英国却只得到了2票。
The latest chapter in the long and controversial history of evolution theory was written this week in the form of two votes.
有着漫长和有争议历史的进化论的最新一章以优先两票的形式在本周完成。
The Frenchman believes the technical element of England's proposal was "perfect" and receiving only two votes in the ballot was "not rational".
法国人相信英格兰在技术方面的允诺是“完美的”，因此仅仅收到两张的投票是相当不合理的。
Mio kept her ground and tried to focus on obtaining a victory, but Taiga, once again, managed to trample over her-this time, by a mere two votes.
澪保持自己的立场，并试图把重点放在取得胜利，但大河，再次践踏了她，这一次只有两票。
That's why I was so disappointed when an important bill to give women more power to stop pay disparities - the Paycheck Fairness Act - was blocked by just two votes in the Senate.
我对给与妇女更多消除工资差距能力的重要法案——公平薪酬法案——在参议院两次投票中受阻感到非常失望。
There are two reasons I only considered answer votes: there are far more question votes than answer votes, and question votes follow a similar pattern to answer votes.
我只针对回答的投票有两个原因：一是给提问的投票比回答的投票多得多，二是因为提问的投票和回答的投票非常类似。
For example, if a simple majority of two out of three people is needed for approval after two "yes" votes, there is no need for the additional person to perform the approval.
例如，根据简单多数的原则，如果三个人中有两个投了赞成票，那么就可以批准请求，不需要另一个人批准了。
Senator John C. Calhoun said it was a bad defeat for the south. But what was worse was the fact that it was caused by the votes of two southern senators.
约翰。C .卡尔豪参议员说，这一法案的通过对南方而言是一次糟糕的失败，但更糟糕的是，这一失败却是由两名南方参议员投了赞成票而引起的。
The poll, which British magazine FHM said was based on two million votes.
这项调查是英国杂志FHM由200万英国人投票所得的结果。
The two candidates who attract the most votes in the first round will square off in the second.
在首轮投票中领先的前两位将进入第二轮对决。
But what was worse was the fact that it was caused by the votes of two southern senators.
但是，什么是糟糕的是，它是由南部两个参议员的票所造成的事实。
The bill passed with just two more votes than required.
这一法案仅比要求票数多出二票而通过。
Jim: As you know, there were three candidates, and the total votes the two losers got were more than the winning candidate got.
你也知道一共有三个候选人，其中两个落选人员的得票数加起来比当选人员的得票数多。
Because of the double-voting rights granted to shares held in the same name for more than two years, they control 27% of the votes.
同一名下持有股票达两年以上赋予的双重投票权使他们控制了27%的投票权。
More than a two thirds majority is needed to declare a winner, in this case, 77 votes.
而获得超过多数的三分之二票才会被宣读成为胜者，目前的情况下是77票。
But abstentions count as votes against, so the formal result was a two-vote defeat.
但是弃权被算作是投反对票，所以正式的结果是以两票的差距失败。
Robert Shiller and Kenneth Rogoff each had three votes, Barry Eichengreen and Nouriel Roubini had two, and there were 13 other economists nominated once**.
罗伯特•希勒和肯尼斯•罗格夫每人获得三票，巴里•艾肯格林和努里尔•鲁比尼获得两票，再另有13名经济学家获得一次提名。
The Senate passed the bill Thursday with the help of two key votes from opposition Republicans.
周四，在反对派共和党人关键的两票的帮助下，参议院通过了该法案。
The Senate passed the bill Thursday with the help of two key votes from opposition Republicans.
周四，在反对派共和党人关键的两票的帮助下，参议院通过了该法案。
应用推荐