Modern 3-D technology works by rapidly flickering two versions of the movie and projecting them onto each eye.
现代3D技术的工作原理是通过快速闪动两个版本的电影，并将它们投射到每只眼睛上。
If you are submitting your resume in English, find out if the recipient uses British English or American English because there are variations between the two versions.
如果你要提交英文简历，要弄清楚收件人使用的是英式英语还是美式英语，因为两者是有区别的。
The two versions do not co-exist well.
这两个版本无法共存。
GIOP comes in two versions: 1.0 and 1.1.
GIOP有两个版本：1.0和1.1。
We will show two versions of our browser apps.
我们将向您展示浏览器应用的两种版本。
Possibly available in two versions, LCD and oled.
可能有两种版本可供选择：LCD和oled。
Two versions of ApprovalProcess templates are displayed.
两个版本的ApprovalProcess模板都被呈现。
Both CICS and IMS have two versions of resource adapters.
CICS和IMS都有两个版本的资源适配器。
This article includes two versions of this custom utility.
本文包含这个自定义工具的两个版本。
There are two versions of the Flex SDK that you can download.
可以下载两个版本的Flexsdk。
Two versions of Korn shell are available, and AIX contains both.
Korn shell共有两个版本，它们均包含在AIX中。
As a result, the SCJP is now available in two versions: SCJP 1.2 and SCJP 1.4.
因此，现在的SCJP有两个版本：SCJP 1.2和SCJP 1.4。
Developers: Design your pages to work for the last two versions of the major browsers.
开发人员：设计页面要适用于主流浏览器最近的两个版本。
We have now successfully developed, deployed and tested two versions of a web service.
现在我们已经成功地开发、部署和测试了一个Web服务的两个版本。
Table 1 shows two versions of the same sentence, one in HTML format and the other in RTF.
表1显示了同一句子的两种版本，一种是html格式，另一种是rtf格式。
Comparing the two versions of the release notes, it seems that Sun has changed the sentences.
比较一下发行说明的前后版本，Sun已经更改了相关语句。
The last two versions of NFS (4 and 4.1) are among the most interesting and important for NFS.
NFS的两个最新版本(4和4.1)对于NFS来说是最有趣和最重要的。
In the sample scenario, let us consider co-hosting two versions of the MyBank J2EE application.
在上面的示例场景中，让我们来考虑一下同时托管两个不同版本的MyBank J2EE应用程序的问题。
Since only two versions of a Web service are required at any time, the original URL may be reused.
由于在任何时候都只需要Web服务的两个版本，因此可以重新使用原始url。
Dr Pyykko and his colleagues made two versions of a computer model of how lead-acid batteries work.
Pyykko博士和他的同事们作了两个版本的电脑模型，来观察铅酸电池是怎么工作的。
Each of us inherits two versions of the gene, either two short ones, two long ones, or one of each.
我们每个人都继承了2个版本的基因：两个都是短的，两个都是长的，或者长短各一。
The two versions differ in internal details like the indexing system, optimizer, and storage engine.
这两个版本在内部细节上不同，如索引系统、优化器和存储引擎。
How many of our models will last nearly 1500 years, let alone one or two versions of an application?
有多少模型能够使用近1500年，更不用说应用程序的一个或两个版本了？
There are two versions of SQS available: the original version (2007-05-01) and a 2008-01-01 version.
有两个SQS版本：最初版本(2007-05-01)和2008-01-01版本。
Again, there are two versions that fit these two versions of the SDK — this article USES version 1.1.
再强调一次，有两个版本适合这两个版本的SDK，本文使用的是版本1.1。
The two versions must be in the same package, and that package must be visible to your GWT client code.
两个版本必须位于同一个包中，并且该包必须对GWT客户机代码可见。
There's two versions, a standard pistol and a blunderbuss that's a more effective short-ranged weapon.
它有两种款式，一种是标准的，另一种口径较大，是一种更有效的近程武器。
BumpTop will come in two versions: a free, somewhat restricted version, and a fully-featured 'pro' version.
BumpTop将有两个版本发行：一个免费版，有一些功能限制，和一个全功能无限制的专业版。
Developers, editors, and writers often need to compare two versions of an XML document to track the changes.
开发人员、编辑人员和作者通常需要比较XML文档的两个版本，以跟踪更改。
Here, the goal is to have two versions of an application running side by side for an extended period of time.
这里，共存的目的是让应用程序的两个版本长时间地并行运行。
应用推荐