On average, the two million big stones weighed about as much as a large pickup truck.
两百万块大石头的重量通常相当于一辆大卡车。
Several trucks were rented (租用), with four trucks carrying two giant pandas each, while one truck carried enough bamboo and bamboo shoots for five days, and another empty truck was kept on standby.
几辆卡车被租用了，其中有四辆卡车分别载着两只大熊猫，一辆卡车载着足够五天食用的竹子和竹笋，而另一辆空卡车则一直在待命。
The two CIA officers, with a dozen armed guards, were then taken by truck and train to a prison in Mukden (Shenyang), the largest city in Manchuria, almost 300 miles away.
随后，这两名中情局人员被十几名武装警卫坐卡车和火车押送到奉天(沈阳)监狱。沈阳是将近300英里以外的东北最大城市。
That very same weekend I rented a truck, brought two friends to help me, and was out of the apartment before the sun set on Sunday.
就在那个周末，我租了辆卡车，叫上两个朋友来帮忙，在周日赶在太阳下山之前搬出了那个家。
In 2006 the two sparred when Mr Samuelsson launched a hostile bid for Scania, a Swedish truck firm.
早在2006年这两个人就萨缪尔森针对瑞典卡车公司斯坎尼亚的收购案的反对态度进行过一次交锋。
They came in a huge truck full of police men, plus two police women, plus a plain clothes intelligence agent and a magistrate.
他们开来了一辆很大的卡车，里满全是警察，其中有两名女警。
The killers were eventually captured: two black men driving not a white box truck but a dark blue Chevrolet Caprice sedan.
杀手最终抓到了：是开着一辆蓝黑色雪佛兰Caprice厢式轿车而不是白色厢式卡车的两个黑人。
In his truck, he showed a quilt with illustrations of fruit, and emphasized the importance of strategically placing quilt blocks so that 'you don't get three lemons in a row or two plums in a row.'
在他的卡车里，他展示了一条水果图案的拼布被子，并强调有条理地排列拼布布块的重要性，因为这样“才不会在一行里出现三只柠檬或两只李子。”
The two delivery orders, valued at more than ＄136 million, include nearly 800 trucks and more than 160 trailers, increasing the total number of Oshkosh FMTV truck-and-trailer under order to 6,159.
这两份订单价值超过1.36亿美元，包括近800辆卡车以及160多辆拖车，这使得所有订单下的OshkoshFMTV卡车和拖车数量达到了6159。
Two men got out, lowered the tailgate, and a torrent of bloodhounds poured from the truck bed.
两个人从车里走出，放下后挡板，一群警犬从货车的车厢里涌出来。
Police caught a break when eyewitnesses reported seeing the shooters: Two white men in a white box truck.
警方通过目击者报告发现射手寻求到了突破点：躲在白色卡车车厢中的两个白人男子。
Instead of humanely euthanizing the suffering animal, the rodeo people chose to ship her, leg dangling, across two states in a transport truck with other horses.
牛仔竞技秀的工作人员并没有人道地对被痛苦折磨的动物实施安乐死，而是将它装在一个卡车里和其他马一起穿过了两个州，而他的断腿就那样悬吊着。
During the 2007 Iveco Series in New Zealand, the truck manufacturer offered these two trophies.
在2007年新西兰依维柯系列赛期间，依维柯赞助了两项赛事，分别以依维柯旗下重型卡车品牌命名。
Even at age two she recalls getting a truck for Christmas while one of her sisters received a Barbie and wanting nothing to do with the truck.
甚至在两岁时，她想起圣诞节的时候她收到了一个玩具卡车，她的一个姐妹收到了芭比娃娃，但她却完全不想要玩具卡车。
A truck turned over blocking westbound traffic for about two miles.
一辆卡车倾覆而阻塞了向西行的交通近两英里。
In his truck, he showed a quilt with illustrations of fruit, and emphasized the importance of strategically placing quilt blocks so that 'you don't get three lemons in a row or two plums in a row.
在他的卡车里，他展示了一条水果图案的拼布被子，并强调有条理地排列拼布布块的重要性，因为这样“才不会在一行里出现三只柠檬或两只李子。”
It was two days later when he dragged her into his truck at Sara Tello's house.
再两天之后，发生了前面的那一幕，安德森在萨拉·特洛家将劳娜拽进他的小货车。
Every Monday, he rents a refrigerated truck to pick up fruits and vegetables from the two largest produce companies on the east coast, Taylor Farms and Coastal Sunbelt Produce.
每到周一，他都租上一辆冷冻车，到东海岸两家最大的农产品公司—泰勒农场和沿海地带农产品公司—装运水果和蔬菜。
Use your binoculars and scout the room to the right of the truck and you should see two enemies.
使用你的望远镜观察卡车右边的房间，你可以看到两个敌人。
Except two welding robot system, we designed and produced periphery mechanism and electric control system of the welding robot product line used for manufacturing train truck end wall.
为铁路货车端墙配套的焊接机器人生产线，除了两套焊接机器人系统之外，设计制造了外围机械系统与电控系统。
The locking and speed restriction of truck crane are two important security indicators. To ensure safety in operation and prevent disastrous accidents, they are of vital importance.
汽车起重机的锁紧和限速是两项重要的安全技术要求，它对确保起重机的安全使用，减少恶性事故的发生起着至关重要的作用。
The slain officers' caskets draped in American flags, arrived in a caravan that passed under a giant US flag held up by two fire truck ladders.
一辆大敞篷车载着身披美国国旗的被害警员灵柩，从两辆救火车云梯挂起的巨型国旗下面驶过。
It is quite common for two men to ride together in a huge truck, one man driving while the other sleeps on a comfortable bed behind the driver.
经常是两个人同开一辆大货车，一个开车，另一个就在他座后的一张舒适的床上睡觉。
Commonly we have two kinds of weighing instrument for truck carrier: loadometer, which is made in mechanical way, and electronic weighing machine, which USES sensor as force measuring instrument.
汽车等运输工具装载量的称重主要采用两种称重装置：一种是用机械方法构成的地磅称重，另一种是采用传感器作测力装置的电子衡。
Commonly we have two kinds of weighing instrument for truck carrier: loadometer, which is made in mechanical way, and electronic weighing machine, which USES sensor as force measuring instrument.
汽车等运输工具装载量的称重主要采用两种称重装置：一种是用机械方法构成的地磅称重，另一种是采用传感器作测力装置的电子衡。
应用推荐