You know, two trips to the Pentagon in four years.
你要知道，四年内去了五角大楼两次。
He relates taking two trips along the coastal fringe in recent weeks.
他谈到了最近几周他沿着海岸边缘进行的两次旅行。
The foundation plans at least two trips in 2016, dates to be determined.
该基金会计划2016年至少组织两次旅行，日期待定。
When his father got posted to Guam, in 1927, Hubbard made two trips to see him.
他父亲1927年被派往关岛，哈伯德曾经两次旅行去看望他。
I usually go on one month-long trip , or two trips of two weeks each, every year.
我通常去一个月长途旅行，或每年两次，每次两个星期。
English courtier Sir Walter Raleigh made two trips to Guiana to search for El Dorado.
当时的英国宠臣沃尔特·雷利爵士曾两次到圭亚那寻找黄金国。
Two trips to The Finals and over 1,200 regular-season victories more than validate his philosophy.
两次总决赛，超过1200场常规赛胜绩，更加印证了他的哲学。
Perhaps you will be making two trips, one for work and one to see family in November's third week.
也许你会做两次，一个用于工作，一看到十一月的第三个星期的家庭。
Two trips to The Finals and over 1, 200 regular-season victories more than validate his philosophy.
两次总决赛，超过1200场常规赛胜绩，更加印证了他的哲学。
Though I didn't leave the Georgetown environs often, I did manage two trips to New York my first semester.
尽管我并不经常离开乔治敦周围，但在第一学期里，我还是设法去了两趟纽约。
Perhaps 300,000 people have flown a million miles or more in their lifetimes-equivalent to two trips to the moon and back.
或许有30万人在其有生之年飞行里程不少于100万英里，相当于前往月球来回两趟的旅程。
Perhaps 300, 000 people have flown a million miles or more in their lifetimes-equivalent to two trips to the moon and back.
或许有30万人在其有生之年飞行里程不少于100万英里，相当于前往月球来回两趟的旅程。
Plan on switching to scripting after you've learned the range of parameters available by making one or two trips through the administration GUI.
在您通过一两次使用管理 GUI了解了可用的参数范围后，将会考虑转为使用脚本。
She even managed to take a couple of trips, one to the Netherlands, the other to Portland, Ore. , staying with friends both times. The two trips cost her a total of $2,000.
她甚至还进行了两次旅行，一次是去荷兰，一次是去俄勒冈州波特兰市，两次都是住在朋友家里，一共花了她2，000美元。
Two trips to the Adirondack Mountains (one just hubby and me without kids!), a trip to the Catskill Mountains, a trip to Algonquin Park, and days of fun in between at the cottage.
我们去了两次Adirondack山(一次是属于我和丈夫的两人世界，没带孩子)，还去了一次Catskill山和Algonquin公园，此外住在小茅屋里的日子也不乏乐趣。
When they came down again, Mark was very glad to be back safely, and he said to his friend in a shaking voice, "Well, George, thank you very much for those two trips in your plane."
马克很高兴能够安全返回地面。他用颤抖的声音对他的朋友说：“乔治，非常感谢你让我乘小飞机做了两次飞行。”
When they came down again, Mark was very glad to be back safely, and he said to hisfriend in a shaking voice, "Well, George, thank you very much for those two trips in your plane."
后来他们着陆了。马克很高兴能够安全返回地面。他用颤抖的声音对他的朋友说： ：“乔治，非常感谢你让我乘小飞机做了两次飞行。”
This means that if you took two trips 10 years apart to the North Magnetic Pole by following a compass, you'd end up at a different destination each time. Theory 8:2012 and the end of the world.
这意味着，如果你相隔10年跟着指南针所指方向去北极的话，那么这两次你所到的目的地是不同的。
Several trips to a hospital and two expensive, uncomfortable medical tests had failed to produce even a diagnosis.
去了好几次医院，做了两次又贵又难挨的医疗检查之后，医生都未能做出诊断。
When I was writing this piece, for instance, I had to take my car into the shop, I had to take two unanticipated trips, a family member fell ill, and so on.
举个例子，我在写这篇文章的过程中，不得不把车送去维修，进行两次计划外的出行，其间一个家人病了等等，诸如此类。
Meanwhile, as 1981 drew to a close, I took two very different trips that prepared me for the battle ahead.
与此同时，1981年即将接近尾声，我进行了两次性质截然不同的旅行，为我即将到来的竞选做准备。
Almost four-fifths of passengers were commuters and business passengers in 2008, and three-fifths of all trips were made in London and the south-east, the two richest parts of the country.
2008年，铁路旅客中有将近五分之四是通勤旅客或商务旅客，五分之三的铁路旅行发生在最为富裕的伦敦地区及东南部地区。
He had two bits ofadvice for those who wanted to help: Think beyond the short term, andexpect to take trips to Haiti to provide on-the-ground help.
他给那些想要帮忙的人出了两条建议：从长远打算，考虑看看是否可以准备一下动身去海地提供一些直接的帮助。
What trips up most people is that the two terms are often used interchangeably.
很多人通常认为这两个术语通常可以互换使用。
The two countries could make more money from tourists who want to go on whale-watching trips, said Sue Fisher, a spokeswoman for the whale and Dolphin Conservation Society.
这两个国家可以从那些想要继续观赏鲸鱼的游客那里赚取更多的钱，SueFishe——鲸鱼与海豚保护委员会发言人如是说。
This summer, my wife and I and our three children - a four year old, a two year old, and a baby - are going on at least three different family trips.
这个夏天，我和妻子还有三个孩子——一个四岁，一个两岁，还有一个尚在襁褓中的婴儿计划完成至少三次家庭旅行。
This summer, my wife and I and our three children - a four year old, a two year old, and a baby - are going on at least three different family trips.
这个夏天，我和妻子还有三个孩子——一个四岁，一个两岁，还有一个尚在襁褓中的婴儿计划完成至少三次家庭旅行。
应用推荐