Listing 6 shows two transactions.
清单6显示了两个事务。
This diagram models the two transactions from start to finish.
这个图表建立了从开始到结束的两个事务处理的模型。
This next item says that there is a service charge for more than two transactions a month.
下面一条讲到，如果在一个月内有两次以上存取款，就要收取手续费。
This file contains only one account with two transactions: a withdrawal (debit) and a deposit (credit).
此文件只包含了一个帐户，该帐户具有两笔交易：一支(借)、一存(贷)。
Therefore, this test effectively simulated one random browse and one purchase, thus two transactions each time.
因此，该测试有效地模拟了一次随机浏览和一次购买，因而，每次有两个事务。
These two transactions provide client eligibility and claim status for providers who are members of the healthcare information system.
这两个交易为属于卫生保健信息系统成员的提供者提供客户资格和索赔状态。
The last two transactions shown in Figure 15 are in the deferred-response invocation, which parallel tran1 and tran2 in Figure 5.
图15所示的最后两个事务在延迟响应调用中，这两个事务与图5中的tran1和tran 2类似。
Figure 1 offers a second look at the sequence diagram we created to describe this scenario, the submit loan request, and its two transactions.
图1让我们再看一下建立用来描述这个方案的序列图——提交贷款请求和它的两个事务处理。
For example, for a "Find record by ID" transaction, search record 1, search record 2, make them two transactions, and measure the performance separately.
例如，对于“Findrecordby ID”交易，您可以搜索记录1，搜索记录2，将它们做成两个交易，并单独的测试性能。
The first two transactions are the ones between the Stand-alone Reference and the component named Invoker, whose pattern is described in Part 1 of this series.
前两个事务是Stand-aloneReference与名为Invoker的组件之间的事务，其模式已在本系列的 第 1部分中描述过了。
Therefore, for Test 1, Rational Performance Tester produces one unit of work to achieve two transactions, but in Test 3, it produces one unit of work to achieve one transaction.
因此，对于测试1，RationalPerformance Tester 进行一个单元的工作来完成两个事务，但在测试3 中，进行一个单元的工作来完成一个事务。
The state of such a process instance is persisted in a database (the BPE database) between two transactions so that operating system resources are occupied only during an in-flight transaction.
这样一个流程实例的状态在两个事务之间被持久化在一个数据库(BPE数据库)中，以便操作系统资源仅在一个实时事务期间被占用。
Two economists who specialise in understanding behaviour and transactions which are not covered by detailed contracts or law shared the 2009 Nobel prize for economics yesterday.
两名经济学家昨日分享了2009年诺贝尔经济学奖，他们的研究对象是，不在详细的合约或法律约束范围内的行为及交易。
We conceptualize machine interfaces between two systems by reversing the transactions of their use cases.
我们通过逆转它们的用例事务处理将两个系统间的机器接口概念化。
In other words, the parts of the transactions are reversed between the two systems.
换句话说，事务处理的部分可以在两个系统间逆转。
Conceptually reversing the transactions between the two systems provides a conceptual glue between the two interconnected systems.
在两个系统间概念上的逆转事务处理提供了在两个互连系统间的概念上的粘合。
The legislation forces executives and big shareholders to report changes in the ownership of company stock to the SEC within two business days of their transactions.
该法案迫使高管和大股东在交易后两个营业日内向SEC报告所持公司股票的变化。
This is because for the transactions between two components in an invocation, their names are the same as they are targeting at the same component (see Figure 10).
这是因为，对于某个调用中的两个组件之间的事务，当针对同一个组件时，事务名称是相同的(请参见图10)。
If two use case specifications have the same number of unique transactions, they have the same size.
如果两个测试描述拥有相同数量的独特事务，那么它们可以拥有相同的大小。
The transactions involve one or two federated sources and comprise two multi-site update transactions (49%), two read only transactions (8%) and one single-site update (43%).
这些事务涉及一个或两个联邦数据源，并且由两个多站点更新事务(49%)、两个只读事务(8%)和一个单站点更新(43%)组成。
If your application needs to access multiple resources as part of the same operation, you need two-phase commit transactions.
如果您的应用程序在同一个操作中需要访问多种资源，您就要使用两阶段提交事务。
In our file, we elect to provide 29 transactions, including the two that are causing production problems.
在我们的文件中，我们选择提供29个事务，其中包括那两个引起生产问题的事务。
Read transactions require a consistent view of the data -- meaning if two read transactions are submitted at the same time, they should produce uniform result sets if they select the same data ranges.
读事务需要数据的一致视图 ——即当同时提交两个读事务时，如果它们选择相同的数据范围，那么应该产生一致的结果集。
Transaction rollback and compensation transactions are two approaches aimed at solving this problem.
事务回滚和补偿事务是解决问题的两种方法。
Using container-managed transactions (CMTs) provides two key advantages that are nearly impossible to obtain without container support: composable units of work, and robust transactional behavior.
使用容器管理的事务（CMT）提供了两个关键的优势（如果没有容器支持这几乎是不可能的）：可组合的工作单元和健壮的事务行为。
CICS ECI XA resource adapter — This resource adapter implements XA transaction support, and has full support for global two-phase commit transactions.
CICSECIXA资源适配器——此资源适配器实现XA事务支持，而且完全支持全局两阶段提交事务。
Atomic transactions are often referred to as providing a two-phase commitment protocol.
人们常把原子事务看作是提供了一种两阶段提交协议。
WS-AT is a two-phase commit transaction and is suitable only for micro transactions (short running).
WS - AT是两阶段提交事务，仅适合于微型事务(短期运行)。
All XA-compliant transactions are distributed transactions; XA supports both single-phase and two-phase commit.
所有遵循XA的事务都是分布式事务。XA既支持一步提交，也支持两阶段提交。
Figure 2 shows the total number of transactions for each of the two DPARs (D01MLC83 and D01MLC96) over the past year.
图2给出了过去一年中针对两个DPAR（D01MLC83和D01MLC96）的事务总数。
应用推荐