Two men and a woman face life in jail for tying a teenager to a tree, pouring petrol down his throat and setting him alight in a gruesome re-creation of a scene from a horror film.
两男一女面临牢狱生活，因为他们涉嫌将一名少年绑在树上，往他的喉咙中倒入汽油再放火焚烧。再现了恐怖片中的可怕一幕。
After the cook had slit its throat, he used it as the base for five separate dishes, one of which was a dreary soup with two feet, like inverted salad tongs, sticking out of it.
厨子撕破它的喉咙，拿来分别做五道菜的材料，其中一道是郁闷的鸡爪汤，像拿反了的沙拉钳，往外戳着。
In a cat's throat, for example, the two tubes run roughly horizontal and parallel to each other before heading on to the stomach and lung, respectively.
举个例子，猫的喉咙里这两种管子大致是平行分布，然后各自到达胃和肺部。
"I just drank a little bit, but it burned my throat and my mouth, " said Zhao, who tends the crops, cares for her two boys, now 5 and 10, and runs a household of seven.
“我刚刚喝了一点点，但农药象是把嘴和喉咙烧着了，”赵说。这个普通农妇除了要耕种庄稼、照顾丈夫和两个男孩（一个5岁，另一个10岁）以外，还得维持一个7口之家的日常生活。
If your eyes, nose and throat are itchy and your symptoms don't improve after two weeks, it's likely allergies.
如果你感到眼睛、鼻子或者喉咙发痒，但并没有持续超过两个星期，可能就是感染过敏了。
After two or three minutes back and forth, try the other regions: throat to throat, solar plexus to solar plexus, etc.
在两分钟或三分钟后去尝试体验感受其他的能量：感性、精神等等。
The two known major risk factors for snoring, she says, are obesity and the structure of the throat in individuals.
她说，两个已知的影响打鼾的主要危险因素为肥胖，以及个体喉咙的结构。
The meat, always stuck in the throat, trying to squeeze, you squeeze the sides into two new Gill, asked the original two Gill, four Gill.
那肉馅呢，老是哽在喉咙里，拼命地挤，只是挤向两边，化成两个新的鳃，连问原来的两个鳃，就成了四个鳃。
The abbé rose from his chair, made two turns round the chamber, and pressed his trembling hand against his parched throat.
教士离开椅子，站起来在房间里转了两圈，用颤抖的手紧压着他那干焦的喉咙。
Around two in the morning, I was having such bad stomach pains that I went into the bathroom, sat on the floor by the toilet, and stuck my finger down my throat.
凌晨2点钟，我的胃剧烈疼痛，只得走到浴室，坐在马桶边的地上，伸手指到喉咙里。
I dont feel well. Ive got a sore throat and Ive been coughing for two days.
我感觉不舒服，我嗓子痛，已经咳嗽两天了。
I didn't realize how loved Holly was, though, until I missed two days of work with strep throat.
直到我因为脓毒性咽喉炎两天没去学校，我才知道霍莉多么受人们爱戴。
A man staggers into an emergency room with two black eyes and a five iron wrapped tightly around his throat.
一个男人摇摇晃晃地走进了急诊室，两个眼睛是青的，脖子上有明显的五指印。
The result shows: Inter equipment in throat will lead to tremendous impact on the flow uniformity and resistance, Suitable design project will help to improve the above two indicators.
结果表明，喉部的内置设备对于其流动均匀性和阻力都会带来很大的影响，合理的设计方案有利于改善这两方面的指标。
Dooku fell to his knees before Skywalker, who was now holding two lightsabers at his throat.
杜库跪在天行者面前，后者现在手持两把光剑交叉架在杜库的脖子上。
He hacked two primary schoolers, badly wounding both, and slit a second grader's throat, leaving him dying on the ground.
他把其中两个小学生砍成重伤，割破了一个二年级学生的喉咙，任由其在地上死去。
Two months ago the night-porter was found in the rose garden with his throat ripped out, and the manor was shut up and abandoned.
两个月以后，守夜人的尸体在玫瑰园中发现，喉咙被撕裂。于是庄园被锁起来，荒废至今。
Because the two go together, ear, nose and throat specialists today often use the term rhinosinusitis.
由于这两个一起去，耳，鼻，喉专家今天经常使用的长期鼻窦炎。
Having two lips, with the throat closed by a prominent palate. Used of a corolla, such as that of the snapdragon.
假面状的：有两片唇状物，其入口处被一突出的萼包裹着的。用于形容花冠，如金鱼草的花冠。
Having two lips, with the throat closed by a prominent palate. Used of a corolla, such as that of the snapdragon.
假面状的有两片唇状物，其入口处被一突出的萼包裹着的。用于形容花冠，如。
Two robbers broke into her home, held a knife to her throat and stole her savings.
两个盗贼闯进了她的家，把刀架在她的脖子上，抢走了她的积蓄。
METHODS Totally 310 samples of throat swab among medical staff in these two wards, and their data of infection of respiratory tract were analyzed between 1992 and 2006.
方法回顾性分析1992 - 2006年产科、新生儿病区医务人员咽拭子310份和同期住院新生儿医院感染率和呼吸道感染率。
Based on the theory of two-phase flow, the mechanism of the condenser's steam resistance which is influenced by the steam velocity field at the condenser's throat outlet was analyzed.
基于两相流的有关理论，分析了凝汽器喉部出口蒸汽流场对凝汽器汽阻影响的机理。
I've got a sore throat and I've be coughing for two days.
我感觉不舒服，我嗓子痛，已经咳嗽两天了。
I've got a sore throat and I've been coughing for two days.
我感觉不舒服，我嗓子痛，已经咳嗽两天了。
In July, another two-faced kitten, this one named Gemini, also died within days of his birth, likely because he had issues eating with two tracheas and one throat.
同年7月，另一只叫做双子座的双面猫出生，但出生不久也死了，可能是由于同时用两个气管和一个喉咙进食造成死亡。
Her mother took the meat cleaver away from her throat and neither of them mentioned the incident again, until just before her mother died two years ago.
她母亲把切肉刀从她脖子上拿开，两人从此都不再提这件事情，直到两年前她母亲去世。
Her mother took the meat cleaver away from her throat and neither of them mentioned the incident again, until just before her mother died two years ago.
她母亲把切肉刀从她脖子上拿开，两人从此都不再提这件事情，直到两年前她母亲去世。
应用推荐