He seems to have had a lot of respect for older people, and even though he lived over two thousand years' ago, some of his opinions are still meaningful.
他似乎很尊敬老人,虽然他生活在两千多年前,但他的一些观点仍然很有意义。
Paper was first invented about two thousand years ago in China by Cai Lun.
大约两千年前,中国的蔡伦首次发明了纸。
Taizhou is an old city with a long history of more than two thousand years.
泰州是一座有着两千多年悠久历史的古城。
The existence of a thing more than two thousand years, will have its raison d'etre.
一个能存在两千多年的事物,必定有其存在的理由。
In two thousand years, they couldn't compile an index?
在两千年的时间里,他们就不能编制一个索引?
In China, velour making dates back to two thousand years ago.
丝绒生产在我国已有两千年的历史。
At Christmas, our attention is drawn to the birth of a baby some two thousand years ago.
在圣诞节,我们的注意力集中在两千多年前一个孩子的诞生。
At Christmas, our attention is drawn to the birth of a baby some two thousand years ago.
圣诞之际,我们又想起两千年前出生的一个婴儿。
At Christmas, our attention is drawn to the birth of a baby some two thousand years ago.
在圣诞节,我们的目光都会汇聚在一个出生在2000多年前的婴儿身上。
At Christmas, our attention is drawn to the birth of a baby some two thousand years ago.
圣诞之际,我们又想起两千年前诞生的一个婴儿。
Cato the Elder, an influential Roman thinker two thousand years ago, praised its medical value.
老Cato是一个2000年前有影响力的罗马思想家,他赞扬了它的医学价值。
The Pont du Gard is a huge aqueduct half a mile long that was built nearly two thousand years ago.
加德桥是一个长达半英里的大型输水渠道,大约在两千年前建造而成。
Filial duty used to be the most highly prized virtue among the Chinese for over two thousand years.
子女孝敬老人的义务一直是中国两千多年的历史中最为推崇的美德。
We no longer admire the sage-not the way people did two thousand years ago. Now we admire the genius.
我们已经不再像两千年前的人那样崇拜圣人了。
So, how did aspirin become so important?The story begins two thousand years ago with a willow tree.
那么,为什么阿司匹林变得如此重要?这个故事要从两千年前的一棵柳树说起。
The subject about the nature of law has been a focus of philosophy over the past two thousand years.
法律本质问题是两千多年来哲学始终在探讨的核心问题。
Round St. Paul's is the original London, the oldest part, with a history of almost two thousand years.
圣保罗大教堂周围是最初的伦敦,这里是最古老的地方,拥有近两千年的历史。
Therefore Chun-Chiu Period's military strategies are truly the milestones in two thousand years of Chinese history.
故春秋时代兵学思想实为我国二千多年来的兵学传统奠下基础。
During the Han dynasty, about two thousand years ago, to the north of Huayin Mountain, there lived a family called Yang.
两千年前的汉代,华阴山北面,住着一姓杨的农户。
Liang Qichao once figured that Analects of Confucius was the fountainhead of Chinese thoughts over two thousand years.
梁启超说:“《论语》为两千年来国人思想的总源泉”。
The Chinese kite came into being in the Spring and Autumn Period and since then it has had a history of over two thousand years.
中国风筝在春秋时期就已出现,距今有两千多年的历史了。
Often words written two thousand years ago are more effective than words written today, perhaps because they have withstood the test of time.
二千多年前的经典篇章,对我们更具有深刻的意义,或许是因为其经历了时间长河的验证。
More than two thousand years have passed, yet instead of sitting there as a pleasant antique purely for show, these words continue to inspire.
虽然两千多年过去了,这句话也绝不是中看不中用的老古董,时至今日仍给人以启发。
And someone uttered those same words almost two thousand years ago to proclaim that a debt payment of infinite significance had been transacted.
大约两千年前,也有一个人用这句话宣示一项事关重大的债务已被清偿了。
And someone uttered those same words almost two thousand years ago to proclaim that a debt payment of infinite significance had been transacted.
大约两千年前,也有一个人用这句话宣示一项事关重大的债务已被清偿了。
应用推荐