The two thieves stole the paintings and took them out just under the guards' noses.
那两个窃贼偷了画,就在警卫的眼皮子底下拿了出去。
"Well," said the old man, "Christ died between two thieves, so I thought I'd do the same!"
因为基督在两个贼人中间死的所以我也跟着他老人家一样。
When he was driving along Catford Street recently, he saw two thieves rush out of a shop and run towards a waiting car.
最近,当他正开车在凯特·福德街上行驶时,看到有两个小偷从一家商店里冲出来,奔向等在那里的一辆汽车。
Enter two thieves, Ridley (Justin Whalin) and Snails (Marlon Wayans), who unwittingly become instrumental in Savina "s search for the Rod."
两个小偷,瑞迪和斯内耳登场了,他们无意间为了女皇寻找法杖的出力。
Two thieves the same account, now I wash them separately into two kinds of damage and shadow dance talent to operate by the same person.
同样的两个盗贼帐号,现在我把它们分别洗成毁伤和影舞两种天赋,由同一个人来操作。
When he was driving along Catford Streetrecently, he saw two thieves rush out of a shop and run towards awaiting car. One of them was carrying a bag full of money.
最近,当他正开车在凯特福德街上行驶时,看到有两个小偷从一家商店里冲出来,奔向等在那里的一辆汽车,其中一个提着一只装满钞票的提包。
When he was driving along Catford Street recently, he saw two thieves rush out of a shop and run towards a waiting car. One of them was carrying a bag full of money.
最近,当他正开车在凯特·福德街上行驶时,看到有两个小偷从一家商店里冲出来,奔向等在那里的一辆汽车,其中一个提着一只装满钞票的提包。
When he was driving along Catford Street recently, he saw two thieves rush out of a shop and run towards a waiting car. One of them was carrying a bag full of money.
比去,当他正开车正在凯特祸德街上止驶时,看到有两个小偷醋蠡家商展里冲出去,甭等正在阂薛的一辆汽车,个中一个提着一只拆谦钞票的提包。
These verses in sixth century Latin raise the question whether the two thieves of Calvary were named, as is commonly believed, Dismas and Gestas, or Dismas and Gesmas.
那几句用六世纪的拉丁文写成的诗引起了这样一个问题,那就是我们想知道髑髅地的那两个强盗的名字,究竟是象我们通常所承认的那样,叫狄马斯和哲斯塔斯呢还是叫做狄斯马斯和哲斯马斯。
Hunter already lost bullets on the front of the two thieves actually no way, "you two vulgar guy, I do miss you, quickly go, do not hope that I will entertain you delicious meal."
猎人已然丢失了枪弹,对眼前这个两个偷窃者居然没有办法,“你们这两个鄙俗的家伙,我暂时放过你们,赶忙走吧,别盼望我会招待你们一顿好吃的。”
The thieves smashed the back window of the car shortly after the two men left it and two suitcases full of necklaces, watches, bracelets and rings were taken, police said.
警方介绍说,盗窃就在赫兹曼去小便时打破汽车后窗,然后取走车内装满珠宝的两只箱子,这些箱子里装着项链、手表、手镯和戒指等价值百万欧元的昂贵珠宝。
In Taipei people say that the spirits of the two roam the Manka region with heavy chains and eat the tramps and thieves.
台北人说,这两人夜里带著铁炼在艋舺附近巡逻,看到了小偷就把他们吞掉。
The thieves also took two pairs of expensive shoes and a belt, but left the more expensive jewelry, she said.
她还说窃贼偷走了两双昂贵的鞋和一条皮带,却没有碰价值高得多的珠宝。
Youngster on the street There are two idle youngsters staring at passers-by and vehicle. " Arise the new peak of attacking thieves and robbers"written on a lamp post.
《街边的少年》街边两个无所事事的少年,紧盯着来往的行人车辆。旁边的电线杆上写着:“掀起打击盗抢专项的新高潮!”
And the two men carried the big parcel were thieves too. They did this to show the police that there were no thieves or stolen diamonds.
而那两个带着大包的男人也是小偷,他们这样做就是向警察表明,根本没有小偷,也没有被盗的钻石。
But the two old thieves had forgotten the one thing every getaway vehicle needs - gasoline.
但是这两个老贼忘记了每辆逃亡汽车都需要的东西——汽油。
There are two kinds of thieves in this world: the ones who steal to enrich their lives, and those who steal to define their lives.
这个世界上有两种小偷:一种是为了优越的生活,一种为了偷而偷。
The thieves had already taken down George who swung backward and forward between the two posts to make room for Gringoire.
小偷们早已把在两根木桩中间前后遥晃的乔治放下,为格兰·瓜尔腾出地方。
The thieves had already taken down George who swung backward and forward between the two posts to make room for Gringoire.
小偷们早已把在两根木桩中间前后遥晃的乔治放下,为格兰·瓜尔腾出地方。
应用推荐