He opened the door. On the seat, there were two theatre tickets and a note. It's said:" We used your car for an urgent matter. Now we send it back."
他打开车门，在座椅上放着两张电影票和一张字条，字条上说：“我们因为一件急事用了你的车，现在我们把它送回来了。”
One of two Theatre Royal’s in London (and one of many located throughout the country), it is the one on Drury Lane that is infamous for being haunted by both good and bad spirits.
作为伦敦两个皇家剧院之一（也是英国众多皇家剧院之一），坐落于特鲁里街上，因正义与邪恶幽灵出没而出名。
Sitting in the theatre, I had to look through the opening between the two tall heads in front of me.
坐在电影院里，我不得不从我前面两个高个头中间的缝隙里去看电影。
Films at the Museum Two European films will be on this Saturday afternoon at the Museum Theatre.
本周六下午，两部欧洲电影将在博物馆剧院上映。
The two men travel in separate unmarked cars that take different routes to the Kodak Theatre—both with an off-duty member of the LAPD in tow.
这两人随后分别乘坐没有任何标记的汽车出发，沿不同路径前往好莱坞柯达剧院，并由一个不当班的洛杉矶警察局的警察陪同。
Orlando spent two years at the National Youth Theatre before getting a scholarship to train with the British American Drama Academy.
在国家青年剧院学习了两年后，奥兰多获得奖学金在英美戏剧学院接受训练。
It was there that the theatre scouts from BAC took note, and after two years of planning, one-on-one has arrived to test the reserve of Brits in London.
他们就是在爱丁堡引起了巴特西艺术中心剧院猎头的注意，经过两年的筹划，一对一剧场终于来到伦敦考验英国人的保守度了。
People would literally "cough, go home and then die in two weeks," says a former employee of the downtown Public Theatre at the time. "it was horrifying."
当时在市区公共剧院工作的前员工说，“人们咳嗽、回家、然后在两星期内死掉，真是太可怕了！”
A precise, inventive director, he has run two of Germany’s most prestigious theatre companies, the Berliner Ensemble and the Schaubühne.
他一丝不苟，并且创意十足，现在管理着柏林的Ensemble和Schaubühne这两家德国非常有名望的戏院。
Eating out, going to the theatre, adventuring through the rough areas of London with a friend or two were habitual ways of spending his evening.
邀一两个朋友外出吃饭，去剧院，或者到伦敦偏僻地带探险是他晚上一贯的节目。
Two aircraft and the supporting ground infrastructure have been deployed in theatre since 2009, and a further two were deployed to support operations in Libya in early 2011.
自2009年起，两架飞机及其支援基础设施部署在该战区，另两架飞机2011年初也部署完毕，以支援在利比亚的作战。
An ax and furry pink handcuffs are two of more than 100 artifacts currently on display at London's Tristane Bates Theatre.
一只斧头和一对毛茸茸的粉红色手铐是目前伦敦·特里斯坦·贝兹剧院展出的100多件展品之一。
"It's a two-in-one operation, but she only pays for one," says Dr Viel, standing in his Harley Street operating theatre.
站在哈利街的手术室里，维尔医生说：“现在正进行的是一个二合一的手术，而她只需支付一项手术的费用。”
When "Collaboration" was submitted to the Chichester Festival Theatre, its director asked Mr Harwood whether the two plays might not be done together.
当这部《协作》送到奇彻斯特节日剧院的时候，导演问哈伍德两部戏剧是不是分开创作的。
When “Collaboration” was submitted to the Chichester Festival Theatre, its director asked Mr Harwood whether the two plays might not be done together.
当这部《协作》送到奇彻斯特节日剧院的时候，导演问哈伍德两部戏剧是不是分开创作的。
Thee London stop of the exhibition's world tour, lasts a week and spans two Covent Garden venues: the Tristan Bates Theatre and 38 Earlham Street.
该博物馆世界巡回展的伦敦站将持续一周，贯穿科芬园的两个场馆膻——特里斯坦·贝茨剧院和38号及额拉姆街。
The esplanade arts centre opened in2002 houses a concert hall a theatre and two smaller auditoriums.
滨海艺术中心在2002年开幕，有一个音乐厅，一个剧场和两个比较小的。
The retreat-like property boasts a spa, indoor pool, health club, 45-seat performance theatre and cinema, and two restaurants.
撤退般的财产拥有一个水疗中心，室内游泳池，健身俱乐部，45个座位的表演剧院和电影院，和两个餐馆。
The London stop of the exhibition's world tour, lasts a week and spans two Covent Garden venues: the Tristan Bates Theatre and 38 Earlham Street.
该博物馆世界巡回展的伦敦站将持续一周，贯穿科芬园的两个场馆——特里斯坦·贝茨剧院和38号及额拉姆街。
There are two teaching rooms, each with capacity for 75 students, plus a lecture theatre for 160.
有两间教室，每间可容纳75名学生，还有一间演讲厅，可容纳160名学生。
I have two tickets for the theatre.
我有戏院的两张票。
In the world, Ibsen and Strindberg are two pioneers of modern theatre.
在世界范围内，易卜生和斯特林堡是现代戏剧的两个开拓者。
Moscow, which has lived through a theatre siege in 2002 and several previous bombings, including two in the metro in 2004, has learned to cope (see article).
经历了2002年的教堂劫持事件和多次爆炸案(包括2004年的两次地铁爆炸案)，莫斯科已经学会了如何应对这种状况。
The article holds that as a kind of theatre theory, brecht's Alienation Theory includes two parts:alienation effect and alienation technique.
本文认为，布莱希特的陌生化作为戏剧理论包含陌生化效果和陌生化技巧两大基本部分。
The theatre gives two performances a day.
这家剧院每天演出两场。
Adam currently holds two degrees in Theatre Performance and Arts Administration which he earned through the Maryland Distinguished Arts Scholars Program.
他拥有马里兰杰出艺术学者项目的剧场表演和艺术行政管理两个学位。
Adam currently holds two degrees in Theatre Performance and Arts Administration which he earned through the Maryland Distinguished Arts Scholars Program.
他拥有马里兰杰出艺术学者项目的剧场表演和艺术行政管理两个学位。
应用推荐