On the property there are two temples, which will be kept alive with traditional ceremonies and offerings.
在这个房地产中有两座寺庙，它们将与传统的仪式和祭品同时保存。
Woyun Nunnery is one of two temples on the Golden Summit (Jin Ding) of Mount Emei. Behind it, a sea of clouds can be seen.
卧云庵是峨眉山金顶上的两座寺庙之一。从图中可以看到其后方的云海。
Jerusalem, temple of (957b. C.) : Either of two temples that were at the centre of worship and national identity in ancient Israel.
耶路撒冷圣殿(公元前957)：古代以色列人崇拜上帝的中心，也是其民族象征，历史上前后共有两座。
Seeking to present himself as heir to the New Kingdom pharaohs, Taharqa erected two temples, set into the base of the mountain, honoring the goddess consorts of Amun.
为了表示自己是新王国法老的继承人，塔哈尔塔在山脚下竖起了两座神庙，以祭祀阿蒙的配偶女神们。
Two thousand feet above the Urubamba river, these ruins consist of baths, temples, palaces and about 150 houses, all very well preserved.
马丘·比丘位于乌鲁班巴河两千英尺之上，由银盘、神庙、宫殿及150多间的房子组成，这些都保存的十分完整。
Officials said the fire was threatening the archaeological site of Rhamnus, home to two 2, 500-year-old temples.
官方称此次火灾威胁到瑞穆纳斯的考古区域，它是两座拥有2500年历史的庙宇旧址。
The scene was over in two minutes; Catherine, released, put her two hands to her temples, and looked just as if she were not sure whether her ears were off or on.
这一场大闹两分钟就完了；凯瑟琳被放开了，两只手放在她的鬓骨上，神气正像是她还不能准确知道她的耳朵还在上面没有。
Thebes was the ruling capital of ancient Egypt during its most dominant eras, beginning with the Old Kingdom 4500 years ago, and is home to two of its most revered temples at Karnak and Luxor.
从4500年前的埃及古王国开始时，底比斯就被古埃及大多数重要的朝代定为首都。
Small temples usually have only one or two yards . Just behind the temple gate is the Main Hall , on each side of which are monks ' dormitories and after the enter close is also a back hall.
小型的寺庙，一般只有一到两进院落，一进山门迎面就是大殿，两厢为僧房，二进的后面还有一座后殿。
"The problem seems to be increasing," said the Rev. TK Nakagaki, President of the Buddhist Council of New York, a group that represents nearly two dozen Buddhist temples.
纽约佛教协会会长雷夫•tk•中垣说，“问题似乎越来越严重了，”佛教协会代表着二十多个佛教寺院。
Ancient Egypt had two kinds of temple: mortuary temples for the cults of dead Kings, with a chapel in which offerings were presented, and cult temples that held images of deities.
古埃及有两种庙宇：祭祀庙以祭奉死去的国王，有一个小礼拜堂以供奉祭品；神庙则供有神像。
Changzhou temple there are eight temples inside the main hall, 25, 24 floor, Mimuro, two House and other buildings, as much as the total area of over 110 acres.
常州天宁寺内主要殿宇有八殿、二十五堂、二十四楼、三室、两阁等建筑，总面积过110亩之多。
Fighting along the turbulent border has raged since last month as the two sides accuse each other of trying to seize ancient temples.
从上个月开始，这个边界就不断暴发冲突。原因是两连都指责对方想把寺庙据为已有。
Fighting along the turbulent border has raged since last month as the two sides accuse each other of trying to seize ancient temples.
从上个月开始，这个边界就不断暴发冲突。原因是两连都指责对方想把寺庙据为已有。
应用推荐