It was a deluxe hotel. It had only one bed in it but two soldiers. So we slept in the same bed.
这是一个豪华酒店,只有一张床,却有两名士兵,因此我们睡在同一张床上。
6the night before Herod was to bring him to trial, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and sentries stood guard at the entrance.
希律将要提他出来的前一夜,彼得被两条铁链锁着,睡在两个兵丁当中。看守的人也在门外看守。
And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.
希律将要提他出来的前一夜,彼得被两条铁链锁着,睡在两个兵丁当中。看守的人也在门外看守。
The deaths of the two soldiers took the number of British servicemen and women who have died in Afghanistan since the beginning of military operations there in October 2001, to 171.
这两名军人的阵亡,使自2001年10月军事行动开始以来,英军在阿富汗的阵亡人数上升到了171人。
An armed honor guard of two soldiers stares somberly ahead.
两名仪仗队的士兵面无表情地望着前方。
At both sides of the doorway two soldiers stood on guard and their rifles were on their shoulders.
在门口的两旁站着两位士兵,他们的枪放在肩膀上。
The bank was very high and the plank was heavy, and the two soldiers could not manage to lift it, though they were exerting their utmost strength.
可是河堤很高,木头又重,两个兵用尽了力气还是抬不上来。
The night before Herod was to bring him to trial, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and sentries stood guard at the entrance.
希律将要提他出来的前一夜、彼得被两条铁链锁著、睡在两个兵丁当中。看守的人也在门外看守。
An earlier report by Chinese news Web site Sina. com described it as a historical epic about the friendship between two soldiers set in China's ancient Qin dynasty.
前不久在中国新浪网中有篇相关报道,介绍说这部电影发生于秦朝,关于两位战士之间友谊的故事。
Earlier that day in YingXiu, as I walked along the river bank into the encampment just outside the city, I met two soldiers who asked my opinion of the relief work.
在映秀那天的早些时候,我沿着河岸走到镇外的营地,遇到两名士兵。他们问我对救援工作的看法。
Acts 12:6 And when Herod was about to bring him forward, that night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains; and guards before the door were keeping the prison.
徒十二6希律将要提他出来的时候,那夜彼得被两条铁练捆锁,睡在两个兵丁当中,还有守卫在门外看守监牢。
Two soldiers and one civilian were killed in the explosion.
在爆炸中有两名士兵和一名平民丧生。
Two Soldiers travelling together were set upon by a Robber.
两个士兵一起赶路,途中被一个强盗所劫。
Two soldiers died in the attack and several people were injured, including civilians.
两名士兵在袭击中死亡,有包括平民在内的几个人受伤。
Two soldiers with halberds came first and took their stand at each side of the entry. Then followed a herald, and the trumpeter.
两个持戟士卒先走进门来,在入口处的两旁站岗。跟着进来的是个传令官,还有号手。
Two soldiers and a general are anxiously watching him, and every so often, the general shakes his head, a slightly worried look crossing his face.
两名士兵和一位将军焦躁不安地看着他,将军偶尔摇摇头,脸上流露出一丝焦虑。
Two soldiers picked through the rubble and placed personal effects such as photographs in a box so that survivors might be able to reclaim cherished memories.
两个士兵在瓦砾堆里捡拾出一些个人物品,象盒子里的照片之类的,或许幸存者能唤回曾经美好的回忆。
The South Korean coastguard service said the two men were construction workers. Two soldiers died in the attack and several people were injured, including civilians.
韩国海岸警卫队说这两人是建筑工人。两名士兵在袭击中死亡,有包括平民在内的几个人受伤。
The South Korean coastguard service said the two men were construction workers. Two soldiers died in the attack and several people were injured, including civilians.
韩国海岸警卫队说这两人是建筑工人。两名士兵在袭击中死亡,有包括平民在内的几个人受伤。
应用推荐