They look very much the same. I encourage you to compare your notes for the two side by side to see where they differ.
它们看起来很相似，我建议大家对照着自己的笔记，仔细寻找二者的不同之处。
The two side have also agreed to increase the number of cross-Strait passenger flights to 558 flights per week, an increase of more than 50 percent.
双方也同意将两岸旅客航班增加到每周558次，增幅超过50%。
Carbon monoxide has a simple but distinctive outermost orbital structure with two side-by-side lobes sticking out from the end of the tip, one with a positive phase and the other a negative phase.
一氧化碳有很简单且独特的最外层轨道结构，两个并列的叶形从尖端的末梢伸出，一个带正相而另一个是负相。
And the hot wonton and noodles served together with two side dishes, two bottles of pepper and salt and a nameless flower, was just right for my appetite, and made the hotel feel like home to me.
一碗馄饨面热气腾腾，配调味小菜两碟，胡椒粉和盐瓶，加上一枝无名小花，素雅温馨，令人食欲大增时亦有家的感觉。
Handles are respectively arranged on the two side along the width direction.
沿宽度方向的两侧各有提手。
There are two side to this discussion and you have only voiced one side of it.
这个讨论有两个方面，而你只说出了其中一面。
The conductive holder comprises a back board, two side boards and a metal rod.
导电夹座包含背板、两个侧板和金属棒。
You will take the blood of that lamb and strike it on the two side posts and the upper part .
把羊羔的血涂在房屋左右的门框和门楣上。
North America free trade area was set up with NAFTA and two side agreements as legal foundation.
北美自由贸易区是以NAFTA和两个附属协定为法律依据建立起来的。
Zip Fastner for Inner bag No 8 with green tape. Heavy duty plastic with two way, two side zipper.
内胆用8号拉头，绿色布条，使用加强型塑料双向双面拉链。
Rotational stability of the DLBP is mainly based on the design of the blade and the two side wings.
DLBP的旋转稳定性主要基于刃片和两侧翅的设计。
The results show that the structure with two side chamfered edge can further reduce uncontinuous stress.
结果表明，双面削边结构可以进一步降低不连续应力。
Due to the high tides, the two side-rooms beside the entrance are occasionally flooded for many days throughout the year.
因为潮水的原因，入口旁两侧的房间在一年中会有很多天被水浸没。
The utility model has the advantages of reasonable design and two side-wheels can be kept to land on grounds simultaneously.
本实用新型设计合理，两侧轮可始终保持同时着地。
Mental bargain is a subjective mental agreement, it includes what the two side of employment can give to and get from each other.
心理契约即雇用双方对雇用关系中彼此对对方应付出什么同时又应得到什么的一种主观心理约定。
The middle gallery and two side galleries of the Whitebox Art Center resemble to the ritual halls in traditional Chinese families.
白盒子艺术馆中厅和两个侧厅的建筑内空间，就像中国古代家族祭祀的祠堂。
Packages must bear full shipping marks stencilled in good quality ink on two side and one end of each package, and marked "HANDLE WITH CARE".
包装两侧和一端须完整地以优质颜料印刷运输标志，并标明“小心轻放”。
Two imitating boards which installed on the bottom of two side of header can adjust to stubble height according to different ground condition.
割台两侧底部设置仿形板，可根据不同地面状况调整割茬。
The two side concrete walls are not perpendicular to the main facade, so in order to organize the plan the remaining Spaces are used as a service and storage areas.
两侧的混凝土墙不是垂直于主立面的，所以为了更好地组织平面，那些剩余的空间被用作服务用房和贮藏空间。
The sealing ring cross section is V-shaped, and inner groove between two side edges composed the V-shaped is formed by tangency of two arcs with different radiuses.
密封圈的横截面呈＂V＂字形，构成＂V＂字形的两个侧边条之间的内槽由两个半径不等的圆弧相切而成。
A general design of digital twin-wire welding power supply was selected firstly, and two side-by-side IGBT full bridge converter main circuit structures were designed.
本文首先确定了双丝焊数字化电源的总体方案，设计了两台并行的IGBT全桥逆变主电路的拓扑结构。
Orientation of azobenzene units in self assembled multilayer films of two side chain azo polyelectrolytes was investigated by using polarized UV Vis absorption spectroscopy.
用偏振紫外光谱研究了两种侧链偶氮聚电解质静电逐层自组装膜中偶氮生色团的初始取向。
The silicon and carbon heating stick is on two side wall because the Caliber is very small. By doing this the temperature is more even and the heating element is more durable.
由于炉膛口径较小，硅碳棒元件于炉膛两侧垂直布置，能够满足炉温均匀性要求且炉膛及发热元件使用寿命长。
The first motor for driving the platen roller and the second motor for driving the rotary blade are disposed between two side plates provided one on each end of the main frame.
用于驱 动压印滚筒的第一马达和用于驱动旋转刀片的第二马达设置在分别位 于主框架各端部的两个侧板之间。
The pack itself is much like other bags with one main compartment with one interior pouch, two front compartments and two side pockets, and a separate compartment for a laptop or hydration bag.
这个背包和其他背包一样拥有一个主袋，内部有一个小分隔，前部有两个分隔，侧面有两个侧袋，以及一个可用于放入笔记本电脑或水袋的可分离的分隔。
Two side-by-side test boxes are built to investigate the heat transfer coefficients of the glass window with inner cloth curtains.
本文工作通过在室内建立的两个并排的热箱，对玻璃窗拉上内布帘后的传热系数进行了测定。
The numerical simulation and analysis of shear resistance behavior of two-side connected steel-plate shear wall (SPSW) was carried out by the finite element software ANSYS.
采用ANSYS有限元程序对两边连接钢板剪力墙进行数值模拟分析。
Automatic and synchronous two-side tape gluing, automatic punching.
自动同步上双面胶带，自动打孔。
Questioning in class is an important means which can increase two-side activities of Teaching and learning.
而课堂提问是增加课堂双边教学活动，提高课堂教学效果的重要手段。
Questioning in class is an important means which can increase two-side activities of Teaching and learning.
而课堂提问是增加课堂双边教学活动，提高课堂教学效果的重要手段。
应用推荐