Sitting on chair, shoulder drawing a circle slowly rhythmically, two shoulders moving forward-and-backward together. Doing 15 times respectively.
坐在椅子上,肩膀慢慢地、有节奏地做画圈动作,两肩一起向前,一起向后。各做十五次。
Physics and chemistry, to cite two other Nobel categories, may be built upon the shoulders of a few giants, but microfinance needs-and has-thousands of them.
譬如物理和化学这两门诺贝尔奖项,也许可以构建在一些巨人的肩上,但是小额信贷则需要(也已经拥有了)成千上万。
This graffiti displays two separate styles, and it is thought that the eyes, nose and mouth were painted by a different artist to the one who painted the ears, hair, shoulders and wings.
涂鸦显示出两种剥离的风格,有人认为,同她的耳朵、头发、肩膀和翅膀相比较,眼、鼻、口应是出自另一个画家之手。
I nearly threw myself at it, but the two policemen [who had accompanied me] held my shoulders in a firm grip. ‘Don’t move, you can’t save it, it’s too late.’
我差点就冲上去,要把孩子救出来,身旁陪同的民警牢牢按住我肩膀:‘别管了,救不下的,已经晚了。’
After a month, Htoo Moo walked two days to interview escaped porters. He took pictures of lesions the straps left in their shoulders-raw, pink holes infested with flies and maggots.
一个月以后,托默步行跋涉了两天去采访几名逃亡的搬运工,还对他们肩膀上留下的鞭痕进行了拍照——伤口处的孔洞已经被感染,爬满了蛆虫。
Apart from two pictures of the driver's head and shoulders, the licence contains other images that are visible only under ultraviolet light.
除了两张司机的半身照,驾照还包含只在紫外线下可视的其他图像。
across the heads and shoulders of two remaining wolves.
正当此时奈提莉大弧度地挥舞着她的弓,狠狠地砸向剩下两只狼的脑袋.
At both sides of the doorway two soldiers stood on guard and their rifles were on their shoulders.
在门口的两旁站着两位士兵,他们的枪放在肩膀上。
Larger and larger the two figures grew, until only their heads and shoulders filled the portrait.
两个人影越来越大,最后他们的脑袋和肩膀占满了整个肖像。
The event will allow Galliani to rub shoulders with his Spanish colleagues, but there is still a major barrier between the two clubs over the Sweden hitman.
这给了加利亚尼充足的时间来和西班牙同行们来讨价还价,然而俩家俱乐部间关于瑞典攻击手之间的分歧依然存在。
She was a slight thing, and when she had been married for three or four years, and after the two children were born, her slender shoulders became stooped.
她是一个瘦小的囡亻,结婚三、四年生下了二个孩子,使她纤弱的双肩弯了下来了。
Enhancement waist muscle: Sitting on stool, two legs are the same width with shoulders.
增强腰肌:坐在凳上,两腿与肩同宽。
When I told my fellow marchers that I was a British Tory, they pounded my back and pumped my hand and, on two occasions, tried to hoist me to their shoulders.
当我告诉我的同胞游行者说,我是一名英国保守党,他们冲击,我的背部和抽我的手,并两次试图提升机,我自己的肩上。
All of you present are outstanding members of our two business communities. You have on your shoulders a historic mission of deepening the economic and trade cooperation between the two countries.
今天在座各位都是中马两国经济界的精英,深化两国经贸合作的历史重担落在你们肩上。
Standing on the shoulders of such giants is ATRIAS, a series of human-sized bipedal robots that remind us of other two-legged creatures like the ostrich or emu.
站在这样的巨人的肩膀上是ATRIAS,一系列人大小的两足机器人是提醒其他两足动物,如鸵鸟和鸸鹋我们。
A dwarf on a giant's shoulders sees further of the two.
侏儒站在巨人肩上要比两个人看得远。
Said that the man carries on both shoulders the responsibility, might be merely "the responsibility" these two characters already was the heavy load, suppressed all love dream.
都说男人双肩挑责任,可仅仅是“责任”这两个字就已然是千斤重担,压住了所有爱的梦想。
For example, there are two very cool shoulders of ground to either side of the 8th green, our Biarritz hole.
例如,有两个非常酷的地面肩膀任第八绿化方面,我们的比亚里茨洞。
He suffered two dislocated shoulders plus a broken shoulder , pelvis , leg and tailbone.
他的双肩脱臼,外加一肩、骨盆、一腿与尾椎骨骨折。
From these two points lift along your inner arms from the wrists to the tops of the shoulders.
沿着手臂,从双手的这两点提起,从手腕到肩膀的顶点。
Harry opened the book at random and saw a full-page photograph of two teenage boys, both laughing immoderately with their arms around each other's shoulders.
哈利随手把书打开,看到一页照片,是两个十来岁的男孩,互相搭着肩膀,放肆地大笑。
Two legs to continue into the body lift on state body gravity fall, stand on his head on his shoulders, legs, two feet as far as possible unbend wearing tight slippers.
两腿继续上举成身体倒立状态,身体重心落在肩上,两腿尽可能伸直,两脚穿紧拖鞋。
During the two months and three weeks at sea, they had been chained to the rough planks on which they lay until their backs and shoulders were all dirt and blood.
在海上那三个月零三个星期中,他们被锁在粗糙的木板上,躺在上面,肩膀和背上皆是一片血污。
New York City remains home to roughly double the number of hedge-fund managers as London, but the two centres increasingly stand head and shoulders above the rest of the world.
在纽约城则有两倍于伦敦的对冲基金管理人,对于这些人而言,纽约城仍然是他们的家。但是这两个中心日益齐头并进并远超过世界其他地区。
Some men kneeled down, made scoops of their two hands joined, and sipped, or tried to help women, who bent over their shoulders to sip, before the wine had all run out between their fingers.
有人跪下身子,合拢双手捧起酒来便喝,或是趁那酒还没有从指缝里流走时捧给从他肩上弯下身子的女人喝。
An elderly woman shoulders a pole holding two huge nylon bags at Nanjing Railway Station in Jan 31, 2007.
2007年1月31日,在南京火车站,一位老大娘扛着一个一个扁担,上面挂着两个大大的尼龙袋。
An elderly woman shoulders a pole holding two huge nylon bags at Nanjing Railway Station in Jan 31, 2007.
2007年1月31日,在南京火车站,一位老大娘扛着一个一个扁担,上面挂着两个大大的尼龙袋。
应用推荐