The play was shortened by the omission of two scenes.
此剧删减了两场戏。
We had a whole 12-hour day of filming, two scenes, on me, with a lot of speeches to do.
我们一天拍摄12个小时，两个场景，有我的戏份，还有大量台词要说。
Although the two scenes were filmed in different locations, the end result looks amazingly real.
虽然这两个不同场景是在不同的地方拍摄的，结果却是令人惊奇的真实。
I tried to spread things out by choosing only one scene per movie. One movie was so good, however, it got two scenes.
我本想要每部电影选一个镜头来展开。不过有一部实在是太赞了，就选了俩场景。
There are two scenes for each artist, whatever age they are in, one is the inner world, the other the real battlefield.
每一个时代的艺术对于艺术家而言总是拥有两个场景，其一是内心的殿堂，其二是现实的战场。
Which brings us to those two scenes in Gordon's book, which show how quickly and brutally Society moves to protect its own interests.
这把我们带回了Gordon书中的两个场景，向我们展示了这个社会在保护自己利益时的动作之快，之狠。
Enjolras' order was executed with the correct haste which is peculiar to ships and barricades, the only two scenes of combat where escape is impossible.
安灼拉的命令被正确无误地飞速执行了，因为这样的迅速正确是街垒和轮船特别需要的，只有在这两个地方逃跑才成为不可能。
I wrote the first two scenes, and when we got back, I sat down and wrote a very rough draft of the script using the split screen method that Ang suggested.
旅途中我写下了最初的两个场景，回来后我用李安导演提议的分屏法写出了草稿剧本。
Two scenes kept scrolling in my mind: me keeping up with fashion in the school, and the devoter, my daddy, who selfishlessly sacrificed himself to the family and children.
在我的脑海里交替闪现着这样两幅画面：一幅是学校里紧跟时代潮流的我；另一幅是为了家庭、为了子女而不知疲倦地、无私地、忘我地奉献者、牺牲着自己一切的爸爸。
Nevertheless, the presence of floral-patterned rugs in court scenes from two paintings in a 1440s Timurid manuscript suggests that floral-patterned rugs were already being used at that time.
然而，14世纪40年代的帖木儿手稿中的两幅画中宫廷场景中出现的花卉图案的地毯表明，花卉图案的地毯在当时已经被使用了。
We can see directly which scenes excite which regions of the brain every one to two seconds, whether the subject is aware of it, or says so or not.
不管测试者本人有没有察觉，也不管他们是不是如实表达，每一到两秒钟我们就可以直接了解到哪个场景让大脑的哪片区域兴奋。
The drama of these two families is interrupted periodically by crowd scenes with chorus members as intrusive reporters in pursuit of a sensational story.
这两家人的闹剧还会不时地被人群场面，也就是扮演成想获取新奇故事的记者们的合唱团成员所干扰。
Then there's the revival's one major innovation: two songs, and a good chunk of the dialogue in several scenes, are done in Spanish.
重演的版本中作了一处比较大的改动：两首歌以及一些场景中的大段对话都用西班牙语来完成。
Police have arrested two suspected looters and are treating some locations as crime scenes.
警察已经逮捕了两名嫌疑犯，而且把某些火灾区列为犯罪现场。
The two quickly become one during short, sketchlike scenes, some without synchronized sound, that are meant to suggest a deepening of feeling.
很快我们可以感受到，这对恋人在没有同步录音的素描似的短镜头里，那种互相强烈爱恋的感觉。
These two cartoons show two contrasting scenes. While the male student spends all his time and money playing Internet games, the female student studies diligently.
这两幅漫画描述了两个形成鲜明对照的场景，第一幅画中的男生在网络游戏中虚掷了所有的时间和金钱，而第二幅画中的女生却在勤勉地学习。
Two thirds—more than 20—of Shakespeare’s plays have trial scenes; the one we discussed from the Merchant of Venice, is among the most memorable in all of literature.
超过20部的莎剧涉及了法庭的场景，占莎翁戏剧总数的2/3；刚才我们讨论过的《威尼斯商人》，只是其中令人难忘的文学描写之一。
“What makes these scenes so impressive is that they don’t last long in the movies, but they have become classic,” says photographer Art Streiber, who shot two of the portfolio pictures.
“这些镜头之所以如此令人印象深刻是因为他们并不长，但成为了经典”，摄影师Art Streiber说，他负责拍摄了这组照片中的两个镜头。
And so what I'm going to do is just now run through the next two or three scenes and talk about why they're set next to each other.
因而我现在只是讲一下，接下来的两三个场景，并谈谈他们被放在一起的原因。
One way of doing so is to use "stereoscopic" optical technologies, in which scenes are filmed from two angles.
有一种方式是运用“立体光学技术”，在两个角度拍摄画面。
Two big scenes being loaded at the same time - use an empty scene between two bigger ones to fix this.
两个大场景被同时加载——为了解决它，在两个更大的场景中间使用一个空的场景。
More than 100 hours of behind-the-scenes footage for Jackson's aborted return to the stage have been distilled into a two-hour film.
影片的素材记录了杰克逊回归演唱会彩排幕后的一些镜头，原长达100多个小时，之后被压缩为两个小时。
The Rails gem is quite a thin and simple component that orchestrates behind the scenes the seamless integration of all other components; two of the most visible being Active Record and Action View.
Railsgem是一个相当简单的组件，它在幕后无缝地集成所有其他组件；最明显的两个组件是ActiveRecord和Action View。
Scenes from a modern-dress Broadway production, starring Richard Burton as the prince and filmed over two nights in 1964, flicker on the screen throughout the two-and-a-half-hour performance.
1964年，里查德·伯顿（Richard Burton）参演的百老汇现代服装版《哈姆雷特》被搬上荧幕后只有两个半小时，但是拍摄剪辑却进行了三天两夜。
Most of the exterior scenes set in Afghanistan were filmed at Olancha Sand Dunes. There, the crew had to endure two days of 40-60 MPH winds.
大部分在阿富汗的室外场景都是在奥兰查沙丘拍摄的。在那里的两天里，摄制组成员需要忍受风速为40 - 60米每秒的大风。
On the basis of a existing news video retrieval system, this paper introduces a method for news video indexing by scenes and two ways of content based summary, using caption detection.
在提出一种新闻视频检索系统结构的基础上，介绍了基于标题条检测的新闻场景分段索引方法，并阐述了两种新闻摘要的生成策略。
Story sketches, rough animation, clean up animation & effects on two separate scenes.
故事草图，初始动画，整理动画和两个分离场景特效。
Being the same, as Chinese and climbers, there were two different scenes, which might make people filled with deep esteem.
同是中国人，同是登山者，这两种人两种情景看来真让人那样肃然起敬。
Being the same, as Chinese and climbers, there were two different scenes, which might make people filled with deep esteem.
同是中国人，同是登山者，这两种人两种情景看来真让人那样肃然起敬。
应用推荐