And so he imagines that God, as omnipotent, could've made two plus two equals five.
所以他猜想，万能的上帝可以让二加二等于五。
It's as though you try — try getting upset about the fact that two plus two equals four.
这就像你在尝试-，为二加二等于四而烦恼。
Try feeling upset at your powerlessness to change the fact that two plus two equals four.
尝试为你无力，改变二加二等于四的事实而痛苦。
"Two plus two equals four" needs a lot of CQ, but requires only a second grader's IQ.
理解二加二等于四需要更多的是常识，而只需要二流的智商。
Freedom mis the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows.
自由就是说二加二等于四的自由。若此成立，其他同理。——《一九八四》 缪。
But raul Castro blamed "our own shortcomings" for the fact that "often two plus two results in three."
不过，劳尔·卡斯特罗却将“我们自身的缺点”归咎于“二加二往往等于三”的事实。
But Raúl Castro blamed “our own shortcomings” for the fact that “often two plus two results in three.”
但是劳尔•卡斯特罗却把“我们自身的缺陷”怪罪于“2+2=3”的道理。
Then the interviewer calls in the accountant and asks the same question, "what does two plus two equal?"
接着面试官召来会计师，问了同样的问题二加二等于几？
Then the interviewer calls in the economist and poses the same question, "What does two plus two equal?"
然后面试官召来了经济学家，提出了相同的问题二加二等于几？
I punched Numbers into my Excel spreadsheet, relieved that no matter which way you turn them, two plus two equals four.
我在我电子表格里猛打着数字，无论怎么样我都要减轻对他们的想法，二加二等于四。
So he curses existence, curses God at having made him so impotent that he can't change the fact that two plus two equals four.
所以他诅咒生存，诅咒上帝让他如此无能，无能到无法改变二加二等于四的事实。
Beliakov was using the joke of the business consultant who, asked to solve two plus two, lowers his voice to ask, "How much do you want it to be?"
商业世界里有这样一个笑话：某位商业顾问在被要求算出一道二加二等于几的算术题时，压低声音对出题者说：你想让它等于多几？贝利·亚科夫的建议无疑就是这个笑话的真实反映！
Then if I change to the triple point, where the number of phases is three, then the number of degrees of freedom 2 is one minus three is minus two, two plus two is zero.
如果考虑三相点，这里有三个相，那么自由度的数目，为1减去3得负，再加上2等于零。
One day his mother sees that her little boy is holding Bunny by the ears. From time to time he gives the poor rabbit an angry shake and says: "how much is two plus two?"
一天，他妈妈看见他抓着兔子的耳朵，不时地摇着那只可怜的兔子愤怒地说：“二加二等于几？”
The glue code consists of two different interfaces plus some client-side code and a setting or two.
绑定代码包含两个不同的接口外加一些客户端代码以及一两个设置。
The two shoulder between them a mere two rucksacks, plus a brace of daysacks which a guide transports separately on a motorbike.
两人合起来只扛了两个背包，另外一对睡袋包则是由向导分开运输。
They have since missed two more monthly deadlines, plus this week's two self-imposed dates.
先前球队已经错过两次当月发薪的截至日期，再加上本周自许的两个发薪日，俱乐部已经一再食言。
So again, looking at the shapes, now we're just combining two, we've got these two equal hybrid orbitals plus these 2 p orbitals here.
同样，我们看它的形状，现在我们仅仅结合两个轨道，我们得到这两个杂化轨道,和两个p轨道。
We all do believe something makes it true that two plus one equals three, but it's not the fact that empirical objects — We don't do empirical experiments to see whether two plus one equals three.
我们都相信有些东西，使2加1等于3是正确的，但这不是说现实的东西，我们不会在现实中做实验，去看看二加一是不是等于三。
For his two seasons at Stamford Bridge, the rough rule of thumb was two players for every position plus three goalkeepers.
在他来到斯坦福桥的两个赛季中，一个粗略的计划就是每个位置两个球员外加三个门将。
So a plus two ion means that we're removing two electrons from the atom and the electrons that we're going to remove are always going to be the highest energy electrons.
一个2价正离子，我们要移除的两个电子，我们要移除的两个电子，将会是，最高能量的电子。
Two plus t will be two and a half of five halves, So, this is where the line intersects the plane.
2 +t得到2。，这就是直线与平面的交点了。
You would have to hire one or two people to clean all the rooms in the house, plus a few people to take care of the gardens, and probably an au pair or two to take care of the children.
你得雇一俩个人来打扫所有的房间，再雇好几个人来打理花园，也很可能还需要一俩个保姆照顾孩子们。
Those two nations plus Russia all stand two points behind leaders Croatia.
两个国家加上俄罗斯都以两分之距落后于榜首的克罗地亚。
The two groups were treated in two different ways in 16 weeks. The EG was treated in a Genre plus Appraisal way and the CG was treated in the traditional way.
对实验组进行体裁加评价的教学方法，对控制组进行原来传统的语法翻译教学方法。
Thus far, Bon Jovi has released 12 studio albums, plus two compilations and two live albums.
邦乔维发布了12张录音室专辑，2张精选和2张现场专辑。
Thus far, Bon Jovi has released 12 studio albums, plus two compilations and two live albums.
邦乔维发布了12张录音室专辑，2张精选和2张现场专辑。
应用推荐