两处闲愁。
He doesn't like either of the two places.
他不喜欢这两个地方中的任何一个。
There are two places you can invoke this feature
有两个地方可以调用该功能
Password-based authentication is configured in two places.
基于密码的身份验证在两个地方配置。
Password based authentication is configured in two places.
基于密码的身份验证要在两个地方中配置。
And you said it could be in a great many more than two places at once.
你说可以同时身处许多地方,远不止两个。
Spain is down two places, to 14th, below South Korea and just ahead of Russia.
西班牙滑落两位,至第14,落后于韩国,仅仅领先于俄罗斯。
Settings that control tracing appear in two places in the server configuration editor.
服务器配置编辑器中有两个地方是关于控制跟踪的设置。
Describe the details of SQL errors in two places: in your code and in the Problems view.
在两个位置描述SQL错误的细节:在代码中和在Problems视图中。
Scott lived in these two places for almost four years before he was returned to Missouri.
斯科特在回到密苏里州之前在这两个地方居住了四年。
Men often get fidgety or irritable when they're supposed to be in two places at once.
男人感到分身乏术时往往会烦躁愤怒。
All the changes made by STMM are logged in two places: the db2diag.log and the STMM log files.
STMM所做的所有修改会记录在两个位置:db2diag . log和STMM日志文件。
They could cross the mountain in one of two places -- the White Pass and the Chilkoot Pass.
他们翻越这座高山有两条路:怀特路和切克特路,他们只能在这两条路中任选一条。
Quantum mechanics tells us that small particles, such as electrons, can be in two places at once.
量子力学告诉我们,小粒子,比如电子,可以同时处于两个位置。
In addition, WebSphere JDBC Adapter offers an approach to recover all failed events in two places.
此外,WebSphereJDBCAdapter允许在两个位置恢复所有的失败事件。
Maybe we should say, oh, under normal circumstances, people can't be in two places at the same time.
或许我们应该说,正常情况下,人不可能同一时间出现在两个地方。
His father recalls, "I said, 'Well, there are only two places to do that, New York and Los Angeles."
他父亲回忆道,“当时我说,好吧,只有两个地方适合做这个,纽约和洛杉矶。”
It turns out the U.S. and Jamaica are the only two places on Earth now that use the Fahrenheit scale.
事实上现在地球上,只有美国和牙买加这两个国家,还在使用华氏温标。
Now that you've determined the right modeline, there are two places that this information needs to go.
现在已经确定了正确的modeline设置,这些信息需要放到两个位置。
Either you want to be in two places at once, or you yearn, somehow, to fulfil two contradictory needs.
就像你想同时呆在两个地方,或者你想通过一些方式来同时满足两个矛盾的需求。
A unique data layout might be used in two places, but you probably should not make a template for that either.
一种独特的数据布局可能会在两个位置用到,但可能也不必为此制作模板。
When the guy holds the iPhone in his hands, touching the outside antenna band in two places, he drops reception.
视频中的人拿着iPhone时用手触摸到天线的两个不同的地方时信号会变弱。
The configuration files and SSH daemon can be found in two places depending on what variant of SSH you have installed.
根据安装的SSH变体不同,可以在两个地方找到配置文件和SSH守护进程。
Lady Ashton is undoubtedly stretched, and not merely by lack of experience or an inability to be in two places at once.
毫无疑问,艾什顿女士感觉到力不从心,不仅是因为缺少经验,还有不能同时出现在两个地方。
The same applies to warships fighting pirates off the coast of Somalia; a ship cannot be in two places at the same time.
这个道理也同样适用于索马里沿岸打击海盗的战舰;一艘战舰不可能同时出现在两片海域。
If you are running the second JBI server from a different address, you must make the appropriate changes in these two places.
如果您正从不同的地址运行第二台JBI服务器,您必须在这两个地方上做适当的改变。
Files in the IBM cloud are stored in two places - on the file system associated with the cloud instance or on a mounted directory.
IBMCloud中的文件存储在两个地方—在与云实例相关联的文件系统上或在挂载的目录中。
If scientists shine a single particle of light on a screen, the particle does something strange: It shows up in two places at once.
如果科学家将单个的光粒子投影在屏幕上,光粒子有奇怪的反应:它会同时在两个地方显像。
Databases store important data for your business, and business people recognize that storing that data in at least two places is a wise strategy.
数据库可以为您存储重要的业务数据,并且业务人员意识到将数据存储到至少两个不同的位置是一项非常明智的策略。
应用推荐