Then the wolf came to the wooden house, too. The two pigs ran to the stone house.
然后狼又来到木屋前，两只小猪逃到了石头屋子里。
He called Mr Cameron to tell him he had the two pigs but he thought it was a joke at first.
他打电话告诉卡梅伦说看到了这两只小猪，不过一开始卡梅伦还以为对方在和自己开玩笑。
Two pigs who drive the farmer and his wife crazy with their silliness and pranks decide to move to a new farm, only to be missed by all the other animals when they leave.
这两头猪快要使农夫和他的妻子发疯了，因为他们实在是太蠢了，太能搞恶作剧了，所以，农夫夫妇决定搬到一个新的农场，结果当他们离开的时候，其他所有的动物也都忘记带走了。
He explained that he and a few others had killed two pigs to divide among his extended family, to be used in dishes for Galungan, during which ancestral spirits are believed to visit.
他向我解释道，他和其他几个人刚刚宰了两头猪，准备分给他的家族亲戚们，用来制作成菜肴，为当地人民认为会有祖先魂魄来访的加隆安节做准备。
Pigs and Battleships caused such controversy on release in 1961 that Imamura was suspended from filmmaking for two years by studio Nikkatsu.
《猪和战舰》在1961年的放映引起了相当大的争议，导演今村昌平因此被日活工作室整整冻结了两年。
Pre-eminent among the pigs were two young boars named Snowball and Napoleon, whom Mr Jones was breeding up for sale.
所有的猪当中最为优秀的是两头年轻的公猪——斯诺鲍[①]和拿破仑，他们是琼斯先生打算养大后卖掉的。
Yesterday it was reported that Victoria Beckham has bought David two micro pigs – surprise! – for Christmas.
昨天，据报道，贝克汉姆的妻子维多利亚给老公买了两只微型猪作为圣诞节礼物——意外吧。
The mother-of three, who already has two dogs, 13 guinea pigs, three rabbits and two hamsters, says her children Ella, eight, Alfie, five, and 19-month-old Maisie dote on their new pet.
Katie现在是三个孩子的母亲，他们家已经养有两只狗，十三只几内亚猪，三只兔子以及两只仓鼠，据她表示，八岁的Ella、五岁的Alfie和十九个月大的Maisie都非常喜爱这只新宠物。
I've got two chickens and eighteen pigs, you get the idea.
我有1只鸡和19只猪，这能行吗？，我有2只鸡和18只猪。
The raising of livestock such as cows, pigs and sheep occupies two-thirds of the world's farmland and generates 20% of all the greenhouse gases driving global warming.
牛、猪、羊等家畜的增长占据了全世界农田的三分之二，并且生成的导致全球气候变暖的温室气体展全球温室气体的20%。
Two guinea pigs then tested them in real zero-gravity conditions. The results were videotaped but are considered so sensitive that even Nasa was only given a censored version.
他说“两只小白鼠最后在真实的零重力条件下做了试验，并拍成了录像，但是考虑到非常敏感，美国宇航局只提供了剪辑版。”
For the last two decades, scientists have searched for alternative sources of cells, focusing in large part on cells from the pancreas of fetal or neonatal pigs.
过去20年来，科学家们一直在找寻另外的细胞来源，他们的视线主要集中在猪胚胎和新生小猪的胰腺细胞上。
Three pots were placed in line on the mud-made stove, two for the family, the other for pigs.
灶台是泥铸的，上面并排放着三口锅，两口给人做饭，一口给猪做饭。
Farmers in the area have turned to raising pigs since two years ago.
这个地区的农民从两年前开始转为养猪。
There are two major problems in trying to ration minerals to pigs.
给猪补充矿物质有两个主要问题。
One woman who uses the free service said she had two dogs, four cats, a rabbit and some guinea pigs.
一位接受了这种免费服务的妇女说她有两只狗，四只猫，一只兔子和若干几内亚猪。
Next to the church is a very busy barbeque restaurant. Parked in the restaurant's parking lot were two trailers housing pigs.
教堂旁边的是一家生意很好的烧烤店，店外的停车场里停着两车猪。
The pig is a litter-bearing animal and a typical female will give birth to 10 or more piglets. It is common for sows to give birth to two litters of pigs each year.
猪是一种多产胎动物，一头好的母猪能产10头甚至更多的小猪，一般来说一头母猪一年能产两窝小猪。
"That's a logical conclusion," said Salzberg. "It was probably two different pigs, or one who got co-infected from others."
“那是个符合逻辑的结论，”Salzberg说，“很可能是两头不同的猪，抑或是一头猪同时被其他几头猪感染。”
Only on two of the 15 farms studied did none of the pigs have any tail injuries at the end of the growing phase.
在所调查的15个农场中，只有两个农场直至生长阶段结束时，仍未出现咬尾现象。
All three pigs set out to seek their fortune, but two of them come to a sorry end.
三只小猪出去寻找财富，可是其中两只都已失败告终。
However, contractive magnitude of the failing hearts in situ of guinea pigs could not return to normal with the two extracts.
这两种提取物都不能使豚鼠在体衰竭心脏的收缩幅度恢复至正常水平。
Table 1 shows the performance of weanling pigs fed diets supplemented with two types of feed additives.
表1显示了喂了两种类型饲料添加剂仔猪的生长性能。
Two experiments were conducted to determine the effect of Coated Zinc Sulfate and Copper Carbonate on Vitamin a Stability and Bioavailability for Weanling Pigs.
为了研究包被硫酸锌和碱式碳酸铜对预混料中维生素a稳定性的影响及其对于仔猪的生物效价，本研究进行了两个试验。
Objective To study the distinct effects of two kinds of drugs of nourishing kidney and warming kidney on hearing in guinea pigs of kidney -yang -deficiency.
目的探讨滋补肾阴与温补肾阳两类补肾中药对肾阳虚豚鼠模型的听力的影响。
Objective To study the distinct effects of two kinds of drugs of nourishing kidney and warming kidney on hearing in guinea pigs of kidney -yang -deficiency.
目的探讨滋补肾阴与温补肾阳两类补肾中药对肾阳虚豚鼠模型的听力的影响。
应用推荐