Layer the apple slices on the bottom of each pan. Gently pour the pancake batter evenly between the two pans.
把切好的苹果排放到两个烤盘上，把面糊分摊到两个烤盘上。
Usually a tablespoon or two of fat is left in the pan, as it will give a little body and flavor to the sauce.
把肥油和汤汁从冰块上倒下去，大部分的肥油会凝结在冰块上。 同时有些冰会融化，跟汤汁混在一起掉进锅子里，大火滚一滚很快就能收汁聚味了。
Put the pan in an oven for a minute or two until butter is melted but not burned.
把烤盘放到炉子里一两分钟，让黄油融化，不过可别烧焦了哦。
Bob Marley stated that his two biggest influences were the pan-Africanist activist Marcus Garvey and King Haile Selassie of Ethiopia.
鲍勃·马利曾说过给他影响最大的两个人分别是泛非主义者马库·斯加维和埃塞俄比亚国王海尔塞拉西。
A paella pan is round, shallow, and flat, and has two large handles. It’s usually made of iron.
海鲜饭锅是圆而浅的平底锅，两边装有大把手，通常是铁制的。
He had found a pan on the gas stove and Fried two eggs and had helped himself to some cold chicken from the refrigerator.
在煤气炉上，他找到了一个平底煎锅，煎了两个鸡蛋，并吃了冰箱里的冻鸡肉。
March 27, 1977. Two Boeing 747s, operated by KLM and Pan Am, collide on a foggy runway at Tenerife, in Spain's Canary Islands killing 583 people.
1977年3月27日，两架分别由KLM和PanAm驾驶的波音747，在一个大雾天中，在西班牙的金丝雀岛特内里费跑道上相撞，583人丧失。
I cracked two eggs into the frying pan.
我往平底锅里打了两个鸡蛋。
The photoelectron spectroscopic spectra (PES) of two important atmospheric pollutants, peroxyacetyl nitrate (PAN) and peroxypropionyl nitrate (PPN), are reported.
给出了两个重要的大气污染化合物PAN和PPN的紫外光电子能谱（PES） 。
From the point of pan semantic analysis, this paper identifies two categories of the semantic structure of nouns: the involved semantic component and the descriptive semantic component.
本文从泛义分析的角度将名词的语义结构成分概括为两类：关涉性语义成分和描述性语义成分。
Two of the Pan-American Exposition's buildings were dedicated to electricity.
两个泛美博览会的建筑物，专用的供电问题。
There is a year without competition, followed first by the Central American and Caribbean Games, then the Pan-American Games, the two competitions that come close to Olympic rigor.
这是没有比赛的一年，首先遵循的中美洲和加勒比运动会，接着是泛美运动会，这两项比赛，接近奥运严谨。
He had found a pan on the gas stove and Fried two eggs and had helped himself to some cold chicken from the refrigerator.
他在煤气上找到一只锅，他给自己煎了两只鸡蛋，又吃了从冰箱里拿出的冷冻鸡。
This paper described two methods on how to predict the radiated noise of engine oil pan.
介绍了对发动机油底壳进行噪声预测的两种方法。
The coupling reaction produced 2 sulfradicals in a molecular chain of PAN with the length two times than that provided by other termination methods.
偶合终止生成的聚丙烯腈（PAN）分子含有2个引发剂引入的硫端基，分子链长度是其他终止方式生成的分子链长的2倍。
That singer was only a flash in the pan. He disappeared into thin air after having made two records.
那个歌星也只是昙花一现，出了两张唱片就销声匿迹了。
Users can pan, tilt, and zoom within the 360-degree image and display it as one strip, two strips, or four quad views.
用户可以在360度图像范围内倾斜和变焦，或将图像显示为一幅，两幅，或四幅。
That singer was only a flash in the pan. He disappeared into the air after having made one or two records.
那个歌星也只是昙花一现，出了几张唱片就销声匿迹了。
Despite the economic outlook, China should not abandon its commitments to save energy and reduce emissions, argues Pan Jiahua, in the second half of a two-part article.
尽管目前经济前景堪忧，但是潘家华主张中国不能够放弃其对节能减排的承诺。本文为全文第二部分。
The new report will include two more indices to make the evaluation of environmental losses more accurate, Pan said.
潘提到，此次的新报告中引入2个指数的计算方法将使环境污染导致的损失计算更加精确。
The new report will include two more indices to make the evaluation of environmental losses more accurate, Pan said.
潘提到，此次的新报告中引入2个指数的计算方法将使环境污染导致的损失计算更加精确。
应用推荐