The two painters quarrelled bitterly.
这两位画家会激烈地争吵。
The tone of this farewell chilled the two painters with fear.
他告别时的语气把两位画家吓得冰冷。
He cast at the two painters a look which was profoundly dissimulating, full of contempt and suspicion;
他看了两位画家一眼，像在极力掩饰什么，目光充满轻视和猜疑。
"What kind of artists? I know one or two painters, very good fellows, that I could bring to see you if you'dallow me, " said Archer boldly.
“你想见什么样的艺术家？我认识两个画家，人都很好，假如你同意，我可以带你去见他们。”阿切尔冒昧地说。
But the band is still playing, the two painters who have been painting a wall mural all evening are still painting, and Angel and I are still dancing.
但乐队仍在弹奏着，那两个花了一晚上弄壁画的家伙还在画着，而我和安吉尔也还在跳舞。
The two painters quarrelled bitterly. When Gauguin announced he was leaving for Paris on December 23rd 1889, van Gogh reacted by slashing his own left ear, slicing through to the jaw.
但阿勒斯人显然更中意高更而把梵高忽略了，随后两人大吵一架，当高更在1889年12月23日宣称自己将前往巴黎时，梵高将自己的左耳割下，伤口长至下颚，他像一个精神病患者一般将自己困在心灵的枷锁中，却没有停止作画。
These two painting are focusing on the landscape of nature meanwhile also mixed with some painters imagination on thir ideal image.
这两幅画侧重在把自然景观与一些画家对理想形象的想象结合起来。
The painters applied two coats of paint and one of varnish inside.
画家们使用了两层颜料，里面那一层是亮漆。
Only two or three French painters are known outside France. French haute couture is importing British designers to its aid.
只有两三位法国画家在国外还享有点名气。法国的女装新款现在要借助于从英国请进来的时装设计师。
There are however other methods of using the two mediums together which are also a great aid to painters.
然而有两个媒介使用起来那也是一个伟大的援助，其他画家的方法。
These two artists were linked to a nineteenth century group of painters known as the Hudson River School.
这两位艺术家与19世纪被称为哈德森河流学校的画家团体有关。
Because painting is a two-dimensional art, the flat pattern of lines and shapes is an important aspect of design, even for those painters concerned with creating illusions of great depth.
绘画作为二维空问艺术，线条和形态的平面图案是构思中的重要因素，哪怕对要创作具有巨大景深图像的画家也是如此。
The analysis is mainly made from two aspects: the inheritance of the traditional arts and the mixture of various artistic styles from different nationalities, regions, countries and painters.
一是对前代艺术的传承；二是对不同国家、地域、民族、画家等艺术的融合。
The above two points have resulted in the Practicality in portrait works of Yuan dynasty and divergences among works of royal portrait painters and out-of-office intellectual portrait painters.
正是以上两点造就了元代肖像画作品中的“写实精神”以及宫廷肖像画家与在野文人肖像画家作品之间不同的艺术面貌与审美特征。
Two systems in the western oil painting exists long, that is, strengthening the sideline and weakening the sideline, which is formed by the change of the painters' observation method.
在处理边缘线时西方油画一直存在两大体系，即重视边线的线描型和减弱边线的涂绘型，形成这两大体系的原因正在于画家们观察方法上的改变。
There is something else there. One of the great portrait painters of two or three centuries ago is needed.
这张脸上还流露出某种别的神 色，只有两到三个世纪以前的某位伟大的肖像画家方可绘出。
There is something else there. One of the great portrait painters of two or three centuries ago is needed.
这张脸上还流露出某种别的神 色，只有两到三个世纪以前的某位伟大的肖像画家方可绘出。
应用推荐