What were you doing at these times last Sunday? Fill in the table. Then survey two other students.
上周日的这些时间你都在做什么？填表。然后调查其他两位同学。
Two other students, Dustin Moskovitz and Chris Hughes were the second and third employees of the company.
另外两名学生，DustinMoskovitz和ChrisHughes是公司的第二名和第三名雇员。
The two colleges have a reciprocal arrangement whereby students from one college can attend classes at the other.
两所学院有一项互惠协定，允许学生在院际间选课。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester—and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester — and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。
These two students volunteer their time to help other people.
这两个学生自愿花时间帮助别人。
Members of one group were brought, one by one, into a waiting room with two other “students”, one black and one white, who were, in fact, in on the experiment.
一组成员被逐个领入一个有另外两名“大学生”等候室，两人一个是黑人一个是白人，实际上都在进行这个实验。
One Friday, I asked the students to list the names of the other students in the room on two sheets of paper, leaving a space between each name.
在一个星期五，我让同学们把班上除自己之外其他同学的名字写在两张纸上，名字与名字间留点空隙。
To test the birds' recognition of faces separately from that of clothing, gait and other individual human characteristics, Dr. Marzluff and two students wore rubber masks.
为了测试鸟儿们对不同面孔的辨识能力，并且不是受衣服、步态和其它个体特征的影响，马兹卢夫博士和两个学生都戴上了橡胶面具。
Among the students in our class were two in particular that just hated each other, Dale and Rick.
我们班里有两个同学相处不来已经有相当的日子了。一个叫戴尔，另一个叫里克。
In the second experiment, 50 students were similarly divided into two groups, this time in equally bright rooms, but one group was given sunglasses to wear and the other glasses with clear lenses.
在第二个实验中，50名学生被同质地分为两个组，这一次两组被试都在光线强度相同的明室中进行实验，其中一组被试被要求佩戴墨镜，另一组则佩戴透镜。
Two students in the fellowship program said Major Hasan had sat alone in the front of the class and rarely socialized with other students, other than to debate the wars in Iraq and Afghanistan.
两名曾和他一起进修的学生说，哈桑少校通常坐在教室前排，很少和其他学生交往，只有在辩论伊拉克和阿富汗的战事时例外。
Because he was absent for two weeks, the other students in his class are ahead of him.
因为他缺了两周课，其他同学都超过了他。
In two other studies, college students were asked to report their assets and then were made to feel either wealthy relative to others, or relatively poor.
在其他两项研究中，大学生被要求报告他们的资产，然后让他们感觉自己相对于他人是富有还是贫穷。
Britain lures more overseas students than any other country except America. And British universities are the only European ones near the top of the two main international league tables.
英国的留学生数量仅次于美国，而且在最重要的两项国际体育联赛名次榜上，英国的大学是欧洲唯一能够名列前茅的学校。
Some teachers and experts have argued that there are two other key skills which the university students might be expected to show.
有些老师和专家认为大学生还应该具备另外两项基本技能，那就是如何提高自己的学习能力和同他人共事的能力。
Two teams of students debate in front of the class. There are three men in one team and three women in the other.
分别由三名男生和三名女生组成的两个辩论小组在课上展开辩论。
He met a man named Norman Burt, who owned two semidetached houses in London; Burt let students live in one of them, and he lived in the other.
之后他遇到了NormanBurt，那个男人在伦敦有两间半独立式房屋。Burt的学生们住一间，他自己住另一间。
But entering words and examples of their use on close to two million index CARDS was tedious work for the professors and graduate students who were also busy with classes and other research.
但是进入单词和例子，他们使用了200万张卡片，这些对于那些忙于学业和研究的专家和大学生来说是非常枯燥的工作。
Firstly, we should continue to encourage more two-way students exchanges with each other as destinations.
第一，继续鼓励和促进双向留学。
The first two years they are there and the next two years, half of them move off the campus into apartments and houses they will share with other students but not longer than 10 or 15 minutes walk.
学生头两年住校，后两年，有一半的学生搬到附近的公寓或房子里，和其他学生合租，但离学校也不会超过10到15分钟的路程。
There is a place for two students to work together, especially towards the end of a study period when quizzing each other (for example) can be both productive and interesting.
两位同学在一起学习是有一定的好处的，特别是在学习快结束时，两人可以互相提问(例如)，学习也可能既有成效又有意思。
The relevant functional departments of the Institute and two schools; students; other the unit or individual needs.
总院相关职能处室及各二级院系；全院师生；其他有需求的单位或个人。
Helping students understand the logic of essay structure in general by looking at two other essay structure types, ie time and logic.
通过分析另外两篇不同结构的文章，如时间顺序和逻辑性结构，帮助学生认识文章的整体逻辑结构。
Members of one group were brought, one by one, into a waiting room with two other "students", one black and one white, who were, in fact, in on the experiment.
一组成员被逐个领入一个有另外两名“大学生”等候室，两人一个是黑人一个是白人，实际上都在进行这个实验。
In addition, in the rest of two years, university students tend to deal with other things instead of academic study only, such as future career planning, pursuing advanced studies and so on.
此外，在后面的两年里，大学生倾向于处理别的事情而不只是学术研究，如未来的职业规划，深造等。
When they sit in a classroom full of competition from other students who are two or three years older than them, it is difficult for them to deal with problems that others find easy to handle.
当他们坐在一个充满来自比他们大两三岁的竞争对手的教室中，而且别人很容易掌握的问题，他们很难处理。
My wife's two brothers struggled as students at mainstream colleges and both have made wonderful full lives, one as a salesman, the other as a builder.
我的妻子的两个哥哥在主流大学读书，两人生活都丰富多彩，一位是销售员，另一位是建筑工。
A gasoline burner hung from the center of the ceiling of each classroom, the students put the desks in two big circles, Shiquan and Yimin sat beside each other.
特别是夜自修，每班课堂中央挂一盏汽油灯，学生把课桌围成两大圈，石泉和伊敏并排坐在一起。
Two projects - one experimental and the other theoretical - to help students learn to pose testable hypotheses, to conduct research, and to communicate results.
一次实验专案设计和一次理论专案设计，帮助学生学习如何提出可测试的假设，如何进行研究以及如何说明结果。
应用推荐