Nearby, an interesting game of chess is going on between two old men. Some people are watching.
在他们旁边，一个有趣的象棋比赛在两位老人之间进行，一些人在旁边观棋。
He opened the door of the pretty little house. And the two old men disappeared into the darkness of the Stanislau.
他打开漂亮的小屋大门，两个老人消失在斯达尼斯劳的黑夜中。
The old men replied together：“If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever HE goes, we go with him.
三位老人再次异口同声地答道：“如果你邀请‘财富’或是‘成功’,我们中的另外两个就会待在外面,但是既然你邀请了‘爱’,无论他走到哪里, 我们都会跟着他。
The old men replied together, "If you had invited only Wealth or Success, the other two of us would have stayed.
三位老头齐声说道，“如果你只邀请了财富或者成功，其他两个就不会进去。
Some old men can spend half of a day in tea house with just a pot of tea and two pieces oftaro cake or radish cake.
有些老年人可以就一壶、两个萝卜糕在茶馆一坐就是半天。
The old men replied together, "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever he goes, we go with him."
三位老人一起答道：“如果你只请了财富或成功，那么其余的两个就会留在外面。”但是你邀请了爱，无论他到哪儿，我们都会跟着。
I am eight years old. I study in Grade Two. Today I am going to tell you a story: the Blind Men and the Elephant.
我是刘健同，今年八岁，读二年级，今天要给大家讲一个故事：盲人摸象。
Instead, it's a devoutly old-fashioned, spiritually uplifting prison drama about two lifers who must break their emotional shackles before they can finally become free men.
相反，这是一部虔诚的，过时的，让灵魂升华的监狱戏剧。两位终身监禁的罪犯必须打碎他们的情感上的锁链，以最终获得真正的自由。
For example, NBC's My name is Earl, CBS's Two and a half men, the old Christine's new adventures are some of the good ones.
比方nbc电视台的“我的名字是厄尔”，CBS电视台的“两个半男人”和“老克莉丝汀的新冒险”等都是其中的佼佼者。
The men, Dorothy thought, were about as old as Uncle Henry, for two of them had beards.
多萝茜想，这些男人们和亨利叔叔的年纪差不多，因为其中两个已经有着胡须了。
TWO men are being hailed as heroes after catching a three-year-old boy as he fell four storeys from a fire escape.
一名三岁男孩从四楼防火梯跌落，(紧急时刻)两名男子接住了他，刹那间，成了人人尊崇的英雄。
The men, Dorothy thought, were about as old as Uncle Henry, for two of them had beards.
多萝茜想，他们和亨利叔叔年纪差不多，因为其中两个长着胡须。
Two good-looking men around 40 years old, dressed to the nines.
两个40岁左右、长相帅气的男子，把自己打扮得夸张古怪。
The old men replied together: "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever he goes, we go with him."
三位老人再次异口同声地答道：“如果你邀请‘财富’或是‘成功’，我们中的另外两个就会待在外面，但是既然你邀请了‘爱’，无论他走到哪里，我们都会跟着他。”
The old men replied together: "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would've stayed out, but you invited Love, and wherever he goes, we go also."
老人们齐声答道：“如果你要请财富或者成功的话，其余的两个人都会呆在外面的，但你邀请了爱，无论他走到哪，我们就跟到哪。
The old men replied together, "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever he goes, we go with him."
三位老人一起答道：“如果你只请了财富或成功，那么其余的两个就会留在外面。但是你邀请了爱，无论他到哪儿，我们都会跟着。 哪里有爱，哪里就有财富和成功。”
Two men entered. Each boy said to himself: "There's the old deaf and dumb Spaniard that's been about town once or twice lately—never saw t'other man before."
33进来了两个男人，两个孩子都低低自语道：“一个是那个又聋又哑的西班牙老头，近来 在镇上露过一两次面，另一个是陌生人。”
As I drove, I counted my passengers. There were 14-nine men, four women and a little two-year-old boy.
我一边开着车，一边数着乘客，一共有十四个人——九个男人，四个妇女和一个两岁的小男孩。
As I drove, I counted my passengers. There were 14-nine men, four women and a little two-year-old boy.
我一边开着车，一边数着乘客，一共有十四个人——九个男人，四个妇女和一个两岁的小男孩。
应用推荐