These two members of Yale's Class of '57 never miss a reunion.
这两位耶鲁57届的同学从未错过一次重聚联欢会。
Each cluster contains two members (Figure 8).
每个集群包含两个成员(图8)。
This isn't the first time cancer has struck two members of a family at the same time.
一个家庭中两个成员同时患上癌症并不是没有先例。
The DB2 instance at each site consists of two members and two PowerHA pureScale servers (CFs)
每个站点上的DB2实例包含两个成员及两个PowerHApureScale服务器（CF）。
A typical ODR cluster would contain at least two members, each of which should reside in a separate machine.
一个典型的ODR集群将包含至少两个成员，每个成员应当驻留在单独的机器中。
Only two members of staff refused and subsequently resigned.
只有两名员工坚决拒绝了这一要求，并随后辞职。
They pitched two members out for failing to pay the money they owed.
他们把两名因未交纳所欠款项的会员开除。
The dynamical model for damping joint connecting two members is given.
首先给出只连接两个单元的阻尼铰模型；
The following example shows a skeleton definition of a module and two members of that module.
下面的示例演示某个模块和该模块的两个成员的主干定义。
In French eyes, this is not friendship, although two members of such a group may well be friends.
但在法国人眼中，这不是友谊，尽管这种群体中的两个成员完全有可能成为朋友。
On May 1 of that year two members of this team became the first Americans to summit the colossal peak.
在这年的5月1日，探险队的两名队员成为第一批征服珠穆朗玛顶峰的美国人。
Last year two members of the executive committee were suspended for soliciting bribes from undercover reporters.
去年两个执行委员会的成员就因向秘密记者索贿被停职。
Also, I think some of the food was bad because I and two members of my family had stomachaches the following day.
还有，我认为饭菜中有的变质了，因为我家人中有两位第二天闹肚子。
They are the only two members of the "billion club", because they are the only countries with populations of more than one billion.
它们是仅有的两个“十亿俱乐部”成员，因为它们是仅有的两个人口超过十亿的国家。
Tyler wanted to change the cabinet, but could not do so immediately. All but two members of the cabinet were supporters of Senator Clay.
在内阁中，除了两人外，其余都支持克莱参议员。
Some antonyms are gradable because there are often intermediate forms between the two members of a pair. So it is a matter of degree.
一些反义词是级别上的对立，因为一对这样的反义词中间常有其它表示程度的词。意义相反实际上只是程度问题。
The remaining four residents of the house (two members of the family and two household workers) remain healthy and show no symptoms to date.
该家庭中的其它四名居民（两名家庭成员和两名家务帮工）仍然健康，迄今未出现症状。
Gradable antonyms: Some antonyms are gradable because there are often intermediate forms between the two members of a pair. This is a matter of degree.
可分等级的反义词——有些反义词是可分为等级的，因为在一对反义词之间还经常存在有中间形式，所以它属于级别问题。
The frame filter in accordance with the instant invention includes a universal frame and a housing and fabric filter bag secured between the two members.
根据本发明的框架式过滤器包括一个通用框架，一个套筒以及固定于这两个部件之间的织物滤袋。
Figure 1 shows an example with three clusters across two nodes, where each node contains three cluster members and each cluster has two members (one on each node).
图1展示了一个跨两个节点的三个集群的示例，其中每个节点包含三个集群成员，每个集群拥有两个成员(一个节点上一个)。
A linked list consists of a node structure that contains two members: the data it is holding and a pointer to another node structure (or NULL, to terminate the list).
链表所包含的节点结构体由两部分构成：它所持有的数据，以及指向另一个节点结构体(或者是NULL，结束链表)的指针。
The consulting fee includes individualized session preparation, on-site consultation for up to two members of your management team and three months of follow-up feedback.
咨询培训费用包括个性化课程准备，两位高层管理人员的现场咨询以及三个月的反馈跟踪。
To speed up the production of articles, two members of the Nupedia team, Larry Sanger and Jimmy Wales, had the idea of allowing anybody to edit entries, using "wiki" technology.
为了更快提供更多文章，新百科的两位成员拉里·桑格和吉米·威尔士想了个点子：利用“维基”技术让所有人都能编辑词条。
This included nominating two members of the Supreme Court, which is said by insiders to have distracted the entire White House counsel’s office for ten weeks on each occasion.
据内部消息称，每个提名都让白宫法律顾问办公室忙碌了十个星期。
If you are a free agent or a team of only two members, submit your name or roster anyway. We will perform a random matching and distribute a list in class on the day of session 2.
若你这尚未分到组别或这组只有两名组员，仍要交出名单，我们将随机配对分组，第二节上课我们会公布分组名单。
As part of the standard procedure, they sent it to two members of its Board of Reviewing Editors, who recommended that it go out for peer review (about 30 percent of manuscripts pass this test).
按照标准程序，他们将稿件发给编审委员会的两位成员，这两位成员又推荐将其送交同行评审(大约有30%的稿件通过这一检验)。
As part of the standard procedure, they sent it to two members of its Board of Reviewing Editors, who recommended that it go out for peer review (about 30 percent of manuscripts pass this test).
按照标准程序，他们将稿件发给编审委员会的两位成员，这两位成员又推荐将其送交同行评审(大约有30%的稿件通过这一检验)。
应用推荐