Consider you age, use these two medicine together may have potential harm to you, so, I am advice that you use them solely as possible as you can.
但是出于对于您年龄的考虑，两种药物合用还是有一些潜在的危险，建议您尽量单用。
Wendy gave the words, one, two, three, and Michael took his medicine, but Mr. Darling slipped his behind his back.
温迪数道：一、二、三，迈克尔吃了药，但达琳先生却把药藏到背后。
It's true with a lot of things - technology and medicine being two obvious examples. It's not true with a lot of others.
对很多事物来说，这的确是事实——技术和医学就是两个很显然的例子。但对于其它的很多东西来说却不然。
This remedy is rooted in two very different traditions: New England folk medicine and traditional Chinese medicine.
这种疗法起源于两个非常不同的传统：新英格兰民间医学和传统的中医。
For maximum results, use it in conjunction with your medicine. The fever might be gone in a day or two.
为得到最大效果，和药结合起来使用，一两天后就会退烧。
One of the best ways scientists have to prove cause and effect in medicine is to conduct a randomized controlled trial, in which study subjects are randomly assigned to two groups.
证明药理和药效的最好方法之一就是进行随机临床对照试验，在这个试验中其研究对象会被随机地分成两组。
Two years ago investors had no use for Jilin Aodong Medicine Industry Group or the Liaoning Cheng Da co., two of the many clunker state-owned companies with publicly traded shares.
两年前投资者对吉林敖东医药工业集团或辽宁成大这两个国有老企业的公开交易股票根本不感兴趣。
Is DTC genetics medicine, recreation, or some strange hybrid of the two?
还有其它DT C基因药物、基因再造以及这两者奇怪的结合产物又是怎样的呢？
Then in 2002, two studies, published in the New England Journal of Medicine, firmly established the importance of body cooling after heart attacks.
后来到了2002年，发表于《新英格兰医学期刊》(the New England Journal of Medicine)的两份研究报告充分证明了心脏病突发后降低患者体温的重要性。
However, 16s rRNA-based phylogenetic trees are increasingly leading to advances in medicine, primarily in two ways.
不过基于16srRNA序列的分类树却对医学的贡献越来越大，主要体现在两个方面。
Using part of the DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) standard, Figure 4 illustrates these two types of hierarchies.
图4通过部分医学数字图像和通信(Digital Imaging and CommunicationsinMedicine,DICOM)标准，说明了这两种类型的层次结构。
Dr. Hayes said Archbishop Tutu was selected because of his keen interest in medicine and because his parents come from the two largest Bantu groups in South Africa, the Sotho-Tswana and the Nguni.
Hayes博士说，之所以挑选图图大主教一是因为他对医学强烈的兴趣，二是因为他的父母分别是来自于南非最大的两个班图部落——索托-茨瓦纳和恩戈民族。
In a major step toward understanding cancer, one of the biggestproblems bedeviling modern medicine, scientists have now cracked thegenetic code for two of the most common cancers.
在人类探索癌症的路程中，基因编码作为一个最大的问题一直阻挠着现代医学进步的脚步。科学家们现在攻破了2种主要癌症的基因编码。
The scientists then asked each group to participate in one of two unpleasant tasks. Some were told to finish a healthy but ill-tasting drink (akin to taking one's medicine).
科学家们随后要求两组的参加者进行一项让人不舒服的任务，一共有两种情况：有些些人被要求喝完一杯健康、但是很难合的音频（和吃药差不多）；而另外一些则被要求把手伸到冰水里面。
If you add just one or two pieces of equipment: a dumbbell, a kettlebell, a jump rope, a medicine ball, or a chinup bar, for example, you can increase the challenge even more.
如果你只用一两个器械的话：一个哑铃，一个壶铃，一条跳绳，一个健身实心球，或者一条杆（用作引体向上）等，都可以作为选择。你还可以对自己加大挑战。
The Nobel prize for medicine has been awarded to 10 women since it was established in 1901, but this is the first time two women have shared the prize.
自1901年设立诺贝尔医学奖以来，共有10名女性科学家获此殊荣，但两位女性科学家同时获奖，这还是第一次。
Upon receipt of the reports, WHO organized a telephone conference with officials and staff from the hospitals and experts in clinical medicine, epidemiology, and virology to discuss the two outbreaks.
世卫组织收到报告后即组织了一个电话会议，来自有关医院的官员和工作人员以及临床医学、流行病学和病毒学专家出席会议并讨论了这两起疫情的情况。
The two chemicals they have made out of biological materials can be widely used in medicine and health, food, cosmetic, water-soluble paint, paper and other industries.
这两种从生物原料中提炼的化工原料能广泛应用于医药卫生、食品日化、水溶性涂料、造纸等行业。
Supposing I have seventy-two changes, I'd like to change into a good medicine to make all patients healthy.
假如我有七十二变，我要变成一剂良药让所有的病人恢复健康。
Today is the start of a two-day public hearing convened by the Institute of Medicine, which is examining whether there is still a need for invasive chimpanzee research.
自今日起，由美国医学学会举行为期两日的公众听证会，目的就是深究一下是否还有需要开展以伤害大猩猩为代价的研究。
Its daily two-hour broadcasts are peppered with small titbits on farming, medicine, health and music.
电台每天播出一个两个小时的节目，内容纷陈，由农务、医疗、健康至音乐。
It is the first time the Nobel prize for medicine has been awarded to two women at the same time.
这是诺贝尔医学奖获奖者中首次同时出现两位女性科学家。
She just spent two years in England, she’s now going back home to get married and practice medicine alongside her husband.
她在英国过了两年，这次回去结婚，跟丈夫一同挂牌。
Two studies were published this week in the Journal of the American Medical Association (JAMA) and the Archives of Internal Medicine.
本周“美国医疗协会杂志”和“内科档案”杂志发表了两项研究。
The findings, appearing in two studies in The New England Journal of Medicine, support doctors' assurances that antidepressants are not a major cause of serious physical problems in newborns.
发表在《新英格兰医学杂志》上的这两项研究结果，支持医生关于抗抑郁药并非是导致新生儿严重身体缺陷主要因素的断言。
The findings, appearing in two studies in The New England Journal of Medicine, support doctors' assurances that antidepressants are not a major cause of serious physical problems in newborns.
发表在《新英格兰医学杂志》上的这两项研究结果，支持医生关于抗抑郁药并非是导致新生儿严重身体缺陷主要因素的断言。
应用推荐