This script works but is limited to searching for a single file in only two locations.
这个脚本可以正常工作，但是它只能在两个位置搜索一个文件。
In theory, then, the shortest round-trip between the two locations is 4.3 milliseconds.
理论上讲，电磁波在两个地点往返最短时间是4.3毫秒。
These two locations are separate in case you do not have write access to the network file share.
这两个位置是分开的，以防你可能没有对文件共享网络的写入权限。
By allowing them to work in two locations, we are ensuring that their skills are not wasted when term ends.
我们允许他们在两个工作场所工作，是为了确保他们的技能在学期结束的时候不至于荒废掉。
Centralize all SARS patients in one or two locations.
把所有非典病人集中在一两个地方。
Each of the term quizzes will take place in at least two locations, on the dates listed in the syllabus.
每一次学期测验将在至少两个地方举行，日期在教学大纲中列出。
This is set in two locations, first within the Engine tag and then within the specific Host tag, as shown in Listing 3.
需要在两个位置对其进行设置，一处是在Engine标记中，而另一处是在特定的Host标记中，如清单3所示。
And although these two locations offer many of the same activities, it is important to note that there are some differences.
虽然两家店提供的活动有许多雷同，却也各具特色。
The researchers collected water samples from gutters, puddles, and streams in two locations: an urban slum and a rural village.
研究者搜集了位于一个城市贫民窟和一个乡村的水样，这些水样分别来自排水沟，水坑以及河流。
To findpath between two locations in the scene, we first need to map the start anddestination locations to their nearest polygons.
要在场景中的两个位置之间寻路，我们首先需要把起点和终点位置映射到最近的多边形上。
The study's hypothesis was that the more and the longer people in two locations talk on the telephone, the more the places belong to the same region.
这项研究假设假如两地居民使用电话通话次数越多、时间越长，那么这两地属于同一地区的可能性就越大。
Features: Free gas springs mainly play a supportive role, only the shortest and the longest two locations, during the journey and unable to stop.
特点：自由型气弹簧主要起支撑作用，只有最短、最长两个位置，在行程中无法自行停止。
On the plane constructed by the 1st and 2nd axis of PCA, the individuals from the two locations are separated clearly into two groups along the 1st axis.
在主成分分析的第1、2主轴所构成的平面上，生活在两个地区的稻蝗个体被明显分成两个集团。
If you went there, you wouldn't notice anything peculiar about time, but if you compared clocks between the two locations, they'd be enormously out of step.
如果你到了那里，你不会感觉到时间有什么特殊，但是如果你比较一下两地的时钟，它们会有相当巨大的不同。
Hibernate allows you to define a fetching strategy at two locations. One is to declare it in the mapping metadata; the other is to override it in either the HQL or the Criteria.
Hibernate允许在两个地方定义数据抓取策略，一处是在映射元数据中，另一处是在HQL或Criteria中覆盖它。
One of them, the so-called distance-decay theory, states that the similarity and correlation between species at two locations decreases as the distance between them increases.
该理论认为物种之间的相似性和相关性随着距离的增大而减小。
Results: the average plasma concentration of 5-fu in right hepatic vein was higher than that in the other two locations and the duration of high concentration of 5-fu was longer.
结果：肝右静脉血浆5—FU平均血药浓度明显高于其它两个部位的血药浓度，且持续时间长。
The delivery location options of futures shorters are employed to analyze the premiums and discounts setting of soybean meal futures contracts which can be delivered at two locations.
基于期货卖方的交割地点选择权分析了允许两个地点交割的期货合约的升贴水设置问题。
Two locations on the turtles’ route that have the same latitude but are hundreds of miles apart will have different ‘magnetic signatures’, allowing the animals to steer along the right longitude.
其迁徙途中同纬度相距几百英里的两地会有不同的“磁场特点”，从而引导海龟找到正确的经度。
Two locations on the turtles’ route that have the same latitude but are hundreds of miles apart will have different ‘magnetic signatures’, allowing the animals to steer along the right longitude.
其迁徙途中同纬度相距几百英里的两地会有不同的“磁场特点”，从而引导海龟找到正确的经度。
应用推荐