He argued that he had been knocked down by a runaway team and his leg broken in two places.
他辩解说他是被一个失控的球队撞倒的。他的腿有两处骨折。
The student was saved but Roberts leg fractured in two places.
那名学生得救了，但因此罗伯特的腿两处骨折。
Connect two electrodes to the leg of a live cockroach (included); every time the bug twitches, its neurons emit an electrical spike that translates into a loud click.
将两根电极连接到一只活蟑螂的腿上(标配)；每当蟑螂抽动时，它的神经元便会发出一束电尖峰脉冲并转化为滴答的声音。
But why did we think all pirate crews had an old sea cook with a wooden leg, a captain with a parrot and at least one hook and two eye-patches elsewhere in the crew?
但是为什么我们认为所有的海盗团伙都得有一个带木腿的年老厨师，一个带鹦鹉的船长，并且在整个团伙中至少得出现一个铁钩和两个眼罩？
Banging his hands on the table in frustration, a doctor explains how last Friday one man died of a gunshot wound to his leg because he bled for two hours but could not be taken to hospital.
一位医生拍着桌子沮丧地告诉我们，在星期五有一个人由于腿部枪伤流血足足两个小时，由于无法送到医院而最终死亡。
The French midfielder has recently returned to training after complications to his injury meant he required two operations to heal his leg.
在经历了要在腿上做两次手术的复杂治疗后，这位法国中场最近已经回到了训练场。
As you train, two things happen to improve your muscles' ability to use oxygen. First, your heart gets stronger and delivers more oxygen; and second, your leg muscles get better at using the oxygen.
有两个方面的因素可以增加你训练时肌肉能利用的氧气量，第一是你的心脏变得更强，能输送更多的氧气，第二就是你腿部的肌肉能更好的利用氧气。
Her leg had been pinned beneath a heavy concrete slab. Two small cranes had failed to free her.
那个女孩的腿被一块沉重的水泥块压在下面，两台起重机都无能为力。
Instead of humanely euthanizing the suffering animal, the rodeo people chose to ship her, leg dangling, across two states in a transport truck with other horses.
牛仔竞技秀的工作人员并没有人道地对被痛苦折磨的动物实施安乐死，而是将它装在一个卡车里和其他马一起穿过了两个州，而他的断腿就那样悬吊着。
Two years later, Patterson still remembers how he felt as the girl dropped her pen, wrapped her arms around her father's leg and began to SOB.
两年过去，Patterson依然记得当时的感觉，女孩扔下笔，抱着老爸的腿开始哭泣。
A year ago, in a semifinal leg featuring the two teams, Park performed a Gumpian odyssey, turning the match into his own personal 10-kilometer run.
一年前，在半决赛首回合两队特色里面，朴智星扮演了Gumpianodyssey，把比赛转变为属于他个人的十公里跑。
The patient was diagnosed with DVT of the left leg, and low-molecular-weight heparin (nadroparin 0·4 mL, two times per day) was started, lasting 2 weeks.
病人诊断为左下肢DVT，并使用低分子肝素（那曲肝素0·4mL，一日两次）持续治疗两周。
Grip strength and single leg balance are two of four markers for physical ability examined by researchers from the Medical research Council's unit for lifelong health and ageing.
握力和单腿平衡两种四个由医学研究委员会的终身健康和老龄化研究单位的研究人员体能指标。
Her first response is to shove both her bare fists at its biting mouth, then leap two meters straight up and jam her leg in there too.
她的第一反应就是一拳打向僵尸的下巴，然后跳开两米再用她的腿来一次下巴攻击！
Many cell phone companies use a two-leg billing system that bills each leg of the call separately.
许多移动电话运营公司都使用两档计费系统，分别对呼叫的每一档进行单独计费。
Stumpy the Kangaroo, a resident of the sanctuary of the International Kangaroo Society (which is, curiously, in Ohio), lost a leg, a disastrous injury for a two-legged mammal.
斯顿皮是一只袋鼠，生活在国际袋鼠保护协会的保护区里(非常奇怪，这个保护区在俄亥俄州)。它失去了一条腿，这对两条腿的动物来说实在是太糟糕了。
As is vividly depicted in the picture, two disabled men are running fast through team work although each of them has only one leg.
如图画中生动所示，尽管每人只有一条腿，但是两个残疾人通过团队合作正在快速奔跑。
But you can strengthen your legs before you start running by adding two or three leg workouts a week.
但你也能通过每周两到三次的腿部锻炼，在开始跑步前增强你的腿部力量。
There are roughly two million lower leg amputees in the world, but that figure is expected to double by 2050 as the number of people with diabetes increases.
现今世界上大约有200万小腿截肢患者，但随着糖尿病患者数目不断增加，预计到2050年，这个数字将翻番。
I knew for a very long time that my right leg was good enough, but when you're a left-footed player and miss a chance or two with your right then maybe people think, 'it's his bad leg'.
在那之后，我对自己的右脚进行相同的练习，所以长时间以来，我知道自己的右脚足够棒。但是当你是一位左脚将，你因为使用右脚射门而错过1-2次机会的话，可能人们会想：‘他的右脚真臭’。
But he admitted his fellow Argentine Lionel Messi, the scorer of two goals in the first leg, was the real star of the show.
不过他坦言，自己的阿根廷同胞、在首回合比赛中独中两元的里奥·梅西才是最闪耀的明星。
The controversial first leg in Madrid on April 27 was the second of four "El Clasico" clashes between the two clubs in 18 days.
4月27日在马德里进行的充满争议的比赛，是18天内四场西班牙国家德比的第二场（注：应为第三场）。
Two workers with orange flags led the way as the 4-year-old bear was carried on the first leg of his 8, 000-mile journey.
两名工作人员用橙色旗子引导这只4岁成年熊，并开始它的第一次8000英里的跋涉。
Two mornings later his leg hurt too much for him to go out to the barn to do his chores.
两天后，他的腿痛得非常厉害，他不能到牲口棚干活了。
Two appear to be twins because they were buried together and have leg bones that are the same length.
两个似乎是双胞胎因为他们被葬在一起，并且他们的腿骨是一样长的。
Two appear to be twins because they were buried together and have leg bones that are the same length.
两个似乎是双胞胎因为他们被葬在一起，并且他们的腿骨是一样长的。
应用推荐