My topic today is mainly on two issues.
今天，我主要谈两个问题。
In this chapter, we expound two issues.
在这一章里，主要回答两个问题。
But the consensus breaks down on two issues.
但意见的统一在两个问题上还是存在分歧。
These two issues have caused controversy abroad.
这两个问题在国外曾引起争议。
But tensions arose in 2004 over two issues, Russian experts said.
但是，2004年在两个问题上两国关系紧张起来。
When generating keys for use with transport security, two issues arise.
当生成使用传输安全性的密钥时，会出现两个问题。
Yet there is a synergy, though a subtler one, between the two issues.
两个问题之间通过更加微妙的那一方，确实存在协同作用。
The recent turmoil in Euroland has focused East Asian minds on two issues.
欧元区最近的骚动使东亚的思想家们(East asian minds)关注两个议题。
So it will be interesting to see how IBM deals with those two issues over 2010.
让我们拭目以待ibm将在2010年如何解决这两个问题吧。
I am very glad to attend the Caixin Summit, and today I will focus on two issues.
很高兴参加财新峰会。今天，我主要谈两个问题。
Google says the new service is intended to address two issues for mobile searchers.
谷歌表示，这项新服务的推出是要解决两个移动搜索用户经常会遇到的问题。
The arguments at Copenhagen will focus on two issues: emissions cuts and money.
哥本哈根的争论焦点集中在两点：减排和资金。
There are at least two issues that arise in representing this chess club data as XML.
用XML表示这个国际象棋俱乐部数据时至少产生了两个问题。
I had two issues putting it on my MacBook, the first being the SHMBASE for the engine.
我在我的MacBook中提出了两个问题，第一个是关于引擎的SHMBASE。
A: I do not know what is the intention of forging a far-fetched link between the two issues.
答：把这两个问题牵强地联系在一起，我不知道用意何在。
yet, regardless of what that problem is, I suspect it all boils down to these two issues.
然而，无论是什么难题，我觉得都可以归结为这两点。
The remaining two issues are operational: managing partnerships and improving WHO performance.
剩下的两个问题是实施性的：处理伙伴关系和促进世界卫生组织的业绩。
Discussions at the Copenhagen summit will be focused on two issues: cut emissions and expenses.
哥本哈根会议上的讨论将集中在两个问题上：排放量削减和经费。
Good afternoon! I am very glad to attend the Caixin Summit, and today I will focus on two issues.
中午好。很高兴参加财新峰会。今天，我主要谈两个问题。
The two issues must be solved together. And China and Denmark will have key roles to play in both.
这两个问题应该联系起来解决，我认为中国和丹麦将在解决这两个问题上发挥重要作用。
In particular, there are two issues in the WSDL (and also the SOAP) spec that come into play here.
特别是，在WSDL(和SOAP)规范中有两个问题是属于这种类型的。
It gives me great pleasure to present today's Caixin Summit, and my focus is mainly on two issues.
很高兴参加财新峰会。今天，我主要谈两个问题。
One approach to addressing these two issues is to use Architected Model-Driven Development techniques.
处理这两个问题的一个方法是使用构架模型驱动开发技术。
The security requirement I am concerned with is authentication. Consider the following two issues
我所关注的安全性要求是身份验证。
I am very pleased to participate in the New Financial Summit, and I mainly talk about two issues today.
很高兴参加财新峰会。今天，我主要谈两个问题。
He has made the running with climate change and education, two issues that register strongly with voters.
他以气候变化和教育打头，这两项议题都是选民所强烈关注的。
There are two issues that make a macro set preferable to data languages like the XML declarative security file.
有两个原因使得宏更适合xml声明式安全文件这样的数据语言。
There are two issues that make a macro set preferable to data languages like the XML declarative security file.
有两个原因使得宏更适合xml声明式安全文件这样的数据语言。
应用推荐