The XI Engine is based on a script representing the relationship between the two information structures.
XIEngine基于一个表示这两种信息结构间关系的脚本。
In 2008, an IBRD lending operation supported implementation of the two information systems which were designed with the IDF grant in 2007.
2007年，米纳斯·吉纳斯州利用制度建设基金赠款，设计了两个信息系统。2008年，国际复兴开发银行对这两个系统的启用提供了贷款援助。
Most businesses rely on those two information systems, so businesses are greatly improved and become more efficient than the old manual.
企业的大部分业务都依靠这两个信息系统完成，业务效率较从前手工得到很大的提升。
Based on Schemata Theory, this paper believes that there are two information-processing modes in the process of listening comprehension: top-down processing and bottom-up processing.
本文以图式理论为依据，认为英语听力理解过程中信息的处理模式有两种：即“自上而下”和“自下而上；”。
Two thirds of Internet users look online for information about a certain disease or medical condition.
三分之二的互联网用户上网寻找关于某种疾病或医疗状况的信息。
Intruders might invade your systems for one of two reasons: to gain access to information that they should not have or to alter the behavior of a system.
入侵者入侵您的系统可能是出于这两个原因之一：为了获取他们本不应该拥有的信息，或者为了改变系统的行为。
Although having questioned the suspect for two days, the officer didn't attain valuable information.
审问了嫌疑犯两天，但警官还是没有得到有价值的信息。
First, the chemicals deposited on the rub provide information on the individual identity of an animal; no two mammals produce the same scent.
首先，擦痕上的化学物质提供了动物的个体特征信息；没有两种哺乳动物会产生相同的气味。
In other words, whatever inborn differences two people may exhibit in their abilities to memorize, those differences are swamped by how well each person "encodes" the information.
换句话说，无论两个人在记忆力上有什么先天的差异，这些差异都会被每个人对信息的“编码”能力所掩盖。
They are collecting information in preparation for the day when the two sides sit down and talk.
他们正在收集信息，为双方坐下来和谈的那一天做准备。
Two non-governmental websites offered information from CAIRS to the public.
两个非政府网站向公众提供来自计算机辅助情报检索系统的信息。
Instead, we relied on two major sources of information: task reports and mini-milestones.
相反，我们依靠两个主要的信息来源：任务报告和小的里程碑。
These two examples include information like CPU and memory usage by process or task, in addition to network metrics.
这两个示例包含的信息有进程或任务的CPU和内存使用率，以及网络指标。
Let me repeat that: we create as much information in two days now as we did from the dawn of man through 2003.
让我强调一次：如今我们每两天所创造出来的信息就有2003年以前(从文明开始)创造的所有信息一样多。
The other two components are IT resources and information criteria (business requirements).
其他两个部分是IT资源和信息标准（业务需求）。
Keeping the information between the two tools synchronized was a hit or miss proposition.
保持这两个工具间的信息同步是一个漫无目的的主张。
However, in order for two peers to exchange meaningful information, they must understand each other's message format.
但是，为了让两个对等点交换有意义的信息，所以它们必须理解彼此的消息格式。
You can use either of two mechanisms to expose information to the rules engine: application objects and resource collections.
您可以使用下面两种机制之一将信息公开给规则引擎：应用程序对象和资源集合。
As with the field calls, the first two variants return information for public methods that can be accessed through the class — even those inherited from an ancestor class.
与字段调用一样，前两个变量返回可以通过类接入的公共方法的信息——即使它们来自于祖先类。
These parallel APIs create the need to maintain two types of class information in many cases.
这些相似的API造成了在许多情况下需要维护两种类信息。
The other two reports contain detailed information that include Product Line information and each are filtered on Product Lines.
另外两个报表包含详细的信息，其中包括产品线信息，每一个报表都根据产品线过滤。
The last two return information for fields declared directly by the class — regardless of the fields' access types.
后两个变量返回类直接声明的字段的信息——与字段的接入类型无关。
Synchronizing data among two or more heterogeneous enterprise information systems (EIS).
两个或更多异构的企业信息系统(EIS)之间的数据同步。
Recoverable processes can store two types of information: transaction state information and descriptions of changes to data.
可恢复流程可以存储两种类型的信息：事务状态信息和数据更改描述。
You can generate useful information from metrics in two ways.
可以以两种方式通过指标获得有用的信息。
So, to understand what types to send -- strongly or weakly -- you'll need two tidbits of information.
因此，为了理解发送何种类型（强类型或弱类型），将需要两条信息。
When synchronizing some information across two tables, up to three operations have to be performed.
对两个表进行信息同步时，有三步操作要进行。
The company's existing IT infrastructure is built around two enterprise information systems.
公司现有的IT基础设施是围绕两大企业信息系统构建的。
When there is information flowing between two systems, there can be a sequence of information exchange between the systems that completes a transaction.
当两个系统中有信息流动时，系统间可能存在完成事务的信息交换序列。
Listing 9 shows a modified feed output that contains the information from two feeds.
清单9显示了一个修改过的提要输出，该输出包含来自两个提要的信息。
应用推荐