Don't draw conclusions based on how busy one or two individuals look.
不要只是根据单独的一个或者两个人的繁忙程度就轻易得出结论。
For bits 13 inch or larger it is permissible to use two individuals with torches.
对于13英尺以上的刀头，可用两把喷枪同时加热。
Karinthy said that any two individuals could be connected by at most five acquaintances.
卡瑞斯说任意两个个体通过最多5个熟人就能被联系起来。
It is a relationship between two individuals, one ‘superior’ and the other ‘subordinate.’
它是两个个体之间的一种关系，一个是“上级”，另一个是“下级”。
But this is not a norm; it is an idiosyncratic equilibrium for these two individuals.
但它并不是一个规范，对这两人来说，不过是个均衡集中的一个特例。
No matter who you are, please stay away from these two individuals, or the life you have.
不管你是谁，请远离这两个人，否则这辈子你就完了。
I regret any comments that may be made about these two individuals who are honorable Americans.
这两位参议员都是可敬的美国人，我对那些可能针对这两位议员所作的评论感到遗憾。
These two individuals can turn a game around by the blow of a whistle or the mere wave of a hand.
这两种人可以仅凭一声口哨或者几个简单的手势，就完全扭转一场比赛。
This may be true in some cases but generally speaking, the two individuals need a common interest.
在一些情况下也许是有理，但通常来说，两个个体需要一个共同爱好。
"Impossible," ai Qing said without hesitation. "One or two individuals can't decide that sort of thing."
“不可能，”艾青毫不犹疑地应道，“这种事一两个人决定不了什么。”
Rarely do two individuals inherit the exact same portions of lives even if they have an identical tapestry.
很少有两个个体继承恰好相同的生命部分，即使他们有一个相同的织锦。
God knew that those two individuals possessed exactly the right genetic makeup to create the custom "you" he had in mind.
不管你在哪种情况下出生，父母是谁，是好是坏，都毫不重要。神知道这两个人拥有合适的遗传因子，把“你”照着他的心意创造出来。
So the relationship between two individuals, very close together or very far, is a relationship of images, symbols, memories.
因此，两个个体之间的关系，无论远近，都是图像、符号和记忆之间的关系。
"Having to open the umbrella to leave, a female student said:" Teacher, your umbrella can take two individuals, we go together!
说完打开伞要走，一个女同学说：“老师，你的伞可以带两个人，我们一起走吧！”
Two individuals receiving the same computer science degree from the same institution might use their knowledge in different ways.
两个同样获得相同计算机科学学位的人也许会以不同的方式来运用他们的知识。
Aside from the ability in some cases to determine whether two individuals are closely related, DNA profiles have nothing sensitive to disclose.
除了在一些案件中比较两个个体是否紧密相关的情况外，DNA文件没有什么可以泄漏的敏感信息。
The Elephant and the Sea follows the lives of two individuals in the aftermath of a water borne disease that strikes their fishing village.
一场由水引起的疾病袭击两个主人公所住的渔村，《大象与海》讲述了这场灾难过后他们两人的生活。
These are two individuals who want the other person to be strong and happy, not two insecure people each looking to do better than the other.
这两个单独的个体总是期望另一半能够坚强快乐，而不是两个没有安全感的人想着要比另一半过得更好。 。
For she knew that marriage wasn't principally for the purpose of bringing these two individuals together–it was an alliance between their two families.
因为她清楚婚姻的主要目的不是为了将两个单身的人联系到一起，而是两个家族的联盟。
With the improvement of the current escape behavior simulation model, this paper investigated the escape behaviors of the two individuals, in a single room.
结果表明，在双人单房的情况下，两人分头避难模式优于两人共同避难模式；
Perhaps if you could share the technique that you used to achieve emotional cleansing, a lot of people would benefit including the two individuals in question.
也许如果你们能够分享过去用于清除情绪的技巧，许多人会因此而受益，包括问题中提到的那两个人。
Two individuals with seemingly predestined lives suddenly find their paths crossing on a ferry boat ride that will change the course of their journeys forever.
这两个看似毫不相关的人，一次不料中配合搭乘一艘船。他们的命运年夜此都发生了改变。
But they're two individuals who are committed to being with the other person in a respectful, generous, kind manner while disagreeing on some fundamental things.
但是他们两个人都努力，倾听对方，以相互尊重，宽宏大量并且友善的态度和谐共处，尽管他们在一些基本问题上各持己见。
Once you interact with others, you realize it`s way easier than you thought it would be, just two individuals with different backgrounds making friends - that`s it.
她说：“一旦开始和别人交流，你就会发现这要比想象中容易得多。只不过是两个不同背景的人交个朋友而已，就这样。”
Although nothing unworldly occurs between the two individuals, it seems like they behave in different time frames, and do not understand each other on a normal mundane level.
尽管在这两人中没有什么非尘世的事发生，但看起来他们象是在不同的时间框架里行动，而且在正常状态下无法理解对方。
Although nothing unworldly occurs between the two individuals, it seems like they behave in different time frames, and do not understand each other on a normal mundane level.
尽管在这两人中没有什么非尘世的事发生，但看起来他们象是在不同的时间框架里行动，而且在正常状态下无法理解对方。
应用推荐