Quite near the rock, but out of sight, two heads were bobbing up and down, Peter's and Wendy's.
离岩石很近，但看不见的地方，有两个脑袋上下浮动，是彼得的和温迪的。
After all, two heads are better than one. Two people working together can get better results.
毕竟“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”，两个人一起工作能取得更好的成果。
If two heads are better than one, the collective brainstorming of an entire group can be the best ever.
如果两个头脑比一个强，那么整个团队的集体头脑风暴就能成为最佳的方式。
The two heads of states are also expected to discuss Egypt's efforts to mediate a prisoner swap between Israel and Hamas.
两国领导人还将讨论埃及调解以色列和哈马斯之间交换俘虏的努力。
Like the double-headed eagle adopted by European emperors since Byzantine times, the EU now tries to act as one body with two heads.
欧盟如今想要采取一个体系两位首脑的做法，就好像欧洲君主自拜占庭时期开始用双头鹰作徽记一样。
Biceps: a muscle with two heads or points of origin.
二头肌：起端有两个头或端的肌肉。
It has two heads, two necks, four arms, eight fingers and six legs.
它有两个头，两个脖子，四条手臂，八个手指和六条腿。
What has six legs, two heads, four ears, two hands, but walks on four feet?
什么东西长着6条腿，两个脑袋，四个耳朵，两只手，但是却用四条腿走路？
Incredible as it may seem, there was a snake with two heads-i saw it, and seeing is believing.
虽说可能难以置信，但真有一条蛇长着两个头的——是我看见的，百闻不如一见。
MEMORIES: I can usually remember Monday through Thursday. If you can remember Friday, Saturday and Sunday, let's put our two heads together.
记忆：我在一般情况下可以记住星期一至星期四。如果你可以记住星期五，六和日，那么，让我们一起同心协力吧！
Because of the remote era and deficient knowledge, the people lived in ancient times believed that the rainbow was dragon with two heads on the basis of their imagination.
由于时代的久远和知识的匮乏，先民基于对虹的想像认为虹是双首龙，先民观念中的虹与远古龙蛇类动物图腾崇拜有着密切的关系。
There is an old saying that two heads are better than one, which suggests that the majority's collective wisdom always dwarfs that of the minority, let alone any individual.
有句老话说，三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮，这表明大多数人的集体智慧总是使少数人的智慧相形见绌，更何况平常人。
Every time someone notices I've been at one company for almost two decades (albeit with two promotions to bigger jobs and titles), he or she looks at me as if I have two heads.
每当有人注意到我在一家公司工作了近二十年的时候(尽管有两次升职，获得了更高的职位和头衔)，他们看我的眼神就像是在看一个怪物。
Two heads really are better than one, especially for design decisions that affect the entire system.
两个人的智慧确实胜过一个人的，对于影响整个系统的设计决策更是如此。
The protein consists of two "heads," which walk along the microtubule, and a long "tail," which carries cargo.
这种蛋白包含两个“头部”，用来沿微管行走，和一根长尾，用于承载负荷。
The protein consists of two "heads," which walk along the microtubule, and a long "tail," which carries cargo.
这种蛋白包含两个“头部”，用来沿微管行走，和一根长尾，用于承载负荷。
应用推荐