The iPad has passed $1 billion in sales, according to simple multiplication of the company's 2 million announced-sales of the product after a mere two months of availability.
iPad已经突破了10亿销售大关，这是根据公布的两个月的二百万的产品销售量初步计算后的结果。
Generally speaking, whether a speech has engaged the audience, has solved one or two of their questions, or has passed on new messages are critical standards measuring its failure or success.
总而言之，检验演讲是否成功的标志在于，是否抓住了听众的注意力，是否解答了他们思想上的一两个问题，是否传递了新的信息。
God has given us enough and only just so, rendering the two hand in hand while they should have passed each other without any trace. But he fails to power the two to go on until the end of life.
上帝给的已经不少，也只能这么多了，他让两个本要擦肩的人牵了手，但他并没有力量去让这两个人一直走，一直走，直到生命的尽头。
The stubborn conflict in Palestine is a reminder that in some doleful ways history has not passed the Arabs by at all. They have seen plenty of history of the wrong sort these past two decades.
发生在巴勒斯坦的顽固冲突以悲伤的方式提醒了我们，历史还是像个幽灵那样挥之不去。
Delete : This method has two overloads. The first deletes a single object passed into it.
Delete：这个方法有两个重载方法，第一个方法删除一个实体，第二个方法删除一个序列的实体。
More recently, Cory Doctorow’s lecture on DRM for Microsoft Research – in text, Pig Latin and video versions – has been passed around like a cheap two-dollar…well, you know.
再近一些，CoryDoctorow的“数字辐射计的微软研究报告”就像廉价的两块钱商品到处传播，通过文字、拉丁语和视频等等。
The authorize.tag file (see Listing 14) has two attributes (named function and script) whose values are passed to the add method of AuthorizedCalls.
tag文件(见清单14)有两个属性(function和script)，这两个属性的值被传递到Authorized Calls的add方法。
Two years have passed since then, and my life has been until lately lonelier than ever.
两年过去了，期间我的生活比过去任何时候都孤独。
More than two weeks have now passed. Consequently, your claim to compensation under the policy has been forfeited.
现已超过两周有多，按照保单条款，贵厂索取补偿的权利已被取消。
One minute, two minutes, ten minutes and one hour has passed. But they haven't got them finished.
一分钟、两分钟、十分钟、一个小时过去了，大家还是没有拼好。
Two years has passed since we entered the class.
从我们走进这个班级以来，两年的时间已经过去。
Two years have passed since that day in Dr Richards' office and my life has not yet ended.
从那天在理查德医生的办公室里以来，两年过去了，我的生命也没有结束。
Of the iron and steel industry, it expanded the time has passed, cost high demand of poor era may continue for two or three years.
对钢铁行业来说，大规模扩张的时代已经过去了，成本高需求差的时代可能还要持续两三年。
You need to find how much seconds minutes, hours, days, months or years has passed between two dates.
你需要获取两个日期之间差了多少分钟，或者是差了多少小时、天、月和年？
Two people in China have died and another is critically ill from a strain of bird flu that has never been passed to humans before, according to China's health authorities.
中国卫生部门表示，中国有两人因感染一种新型禽流感病毒死亡，还有一人病情严重。以前从未有人类感染过这种禽流感病毒。
Now than Greece has passed the torch of the Olympic Games to China, the two countries are coming even closer.
如今，希腊将奥林匹克的圣火传到了中国，两国关系因此而更加紧密。
Two years have passed since that day in Dr Richard's office and my life has not yet ended. On the contrary, I now feel as if that was when my life really began.
自从那天在理查德医生诊所的事情已经过了两年的时间，但我的生命并没有结束，相反，我现在觉得我的生命才真正开始。
A new type of rice that can survive total submersion for more than two weeks has passed its field tests with "flying colours", say researchers, and is now close to official release.
科学家说，一种可以耐受完全淹没达两星期以上的新型水稻品种“大获全胜”，通过了大田试验并正在接近正式释放。
More than two years have passed, and we have made important progress in various areas of exchange and cooperation. This has been welcomed by people of our two countries and the world at large.
两年多来，中美各领域交流合作取得重要进展，受到两国人民和世界人民的欢迎。
Beans should not be planted until all risk of freeze has passed in the spring. Planting beans every two to four weeks until early August will provide a continuous harvest.
菜豆要等到春天结冰的风险过去才可种植，八月初以前，每两周或四周种一次，这将确保连续收获。
After nearly two years of effort, the project has recently passed the evaluation successfully and come into a conclusion.
经过近两年的努力，课题已于近日顺利通过评审，结题付梓。
First she had a lot of sad, a lot of anger, now, time has passed for more than two months, her attitude toward life gradually clear up.
起先她有很多伤感，很多愤怒，现在，时间过去了两个多月，她的生活态度逐渐明朗起来。
The activity that at present QQ torch illumes has been passed slanted two sides of Chinese great river, why QQ torch illumes the activity is met so get of everybody chase after hold in both hands.
现在QQ火炬点亮的活动已经传偏了中国大江两岸，为什么QQ火炬点亮活动会这么受到大家的追捧。
Two years has passed, I still remember what my father have said: just to be confident and never doubt your ability.
两年过去了，我还记得我父亲曾经说过的话：“要保持自信，绝不怀疑你的能力。”
Two years has passed, I still remember what my father have said: just to be confident and never doubt your ability.
两年过去了，我还记得我父亲曾经说过的话：“要保持自信，绝不怀疑你的能力。”
应用推荐