"Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight," says one veteran.
一位资深人士表示：“对冲基金过去是由两个人拿着手电筒，在一个偏僻的小巷里建立起来的。”
“They would have more luck with two guys on foot with binoculars,” Anton observed.
“如果有两个人带着望远镜的话，他们也许运气更好些，”Anton说。
That TV debate between those two guys running for senator was sure a no holds barred affair.
这句话的意思是：“那两个竞选参议员的人在电视上进行辩论时真是毫不留情。”
“Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight, ” says one veteran.
一名老手这么说：“过去，两个家伙在穷街陋巷里，拿个手电筒，就可以设立对冲基金。”
If you want to enable a secure, ad-hoc version control workflow, for instance, two guys on a wireless network in a coffee shop, then try out this hack.
如果希望实现安全的特殊版本控制工作流，让两个开发人员可以在咖啡馆中通过无线网络一起工作，那么可以试试下面的方法。
Clemenza, Tessio, how do you two guys figure it?
克莱门扎、忒希奥，你们两个是怎么估计的？
The two guys certainly trusted the workers' efforts.
这两人相当信任工人的努力。
Chris Paul and Tony Parker are two guys who were really effective against us.
克里斯·保罗和托尼·帕克在对抗我们的时候就是很有效率的两个人。
Tina: There are two guys in the middle. It looks as though they are fighting for something.
两个人在当中。看起来他们好像因为什么事情在打架。
"That's kind of what we expect, to have those two guys lead us in scoring right now," Coach Phil Jackson said.
“那是我们希望看到的，有那样的两人带领我们得分。”主教练菲尔·杰克逊说道。
Ann: Well, I've been dating two guys recently. I like them both a lot and I don't know what to do. Have any advice?
安：嗯……最近我一直在和两个男生约会，他们两个我都蛮喜欢的，我不知道怎么做才好。你有什么忠告吗？
Those two guys knew a little Chinese, when I first got there they were quite polite, asked me if I wanted anything to eat.
那两个人会说一点点汉语，刚开始进去的时候还是蛮客气的，让我坐在那边，问我要吃什么。
Often times, those two guys, because of how confident they were and the energy they gave us, energized the rest of the team.
很多时候，这两个人的自信和活力会激发整个球队。
And with the help of those two guys, Mehmet Okur gets named an All-Star, even though he is actually having a slightly worse overall season than he did last year.
在以上两名球员的帮助下，即便奥库本赛季的表现比去年还要稍次一些，但也获得了全明星的提名。
Thankfully he's got two guys who can show him the way, who can help through when things get really difficult and when it's time to come back they can help him cross the white line again without fear.
感谢上帝队里还有两个过来人，可以在最艰难的时刻扶他一把，当他身体条件恢复，可以付出的时候，帮他克服恐惧，重返球场。
"Two guys just lightly smiled:" this is what we should do.
两个小伙子只是淡淡地笑笑说：“这是我们应该干的。”
Two guys were walking through the jungle. All of a sudden, a tiger appears from a distance, running towards them.
两个男人正在穿过丛林，突然，一只老虎出现在远处，向他们冲来。
Two guys were walking through the jungle. All of a sudden, a tiger appears in the distance, running towards them.
两个男人正在穿过丛林，突然，一只老虎出现在远处，向他们冲来。
Two guys, Joe and Bill, went camping in the desert. After they got their tent all set up, they fell sound asleep.
两个男人，乔和比尔，去沙漠里野营。他们支好帐篷之后，就开始睡觉了。
Two guys, Joe and Bill, went camping in the desert. After they got their tent all set up, they fell sound asleep.
两个男人，乔和比尔，去沙漠里野营。他们支好帐篷之后，就开始睡觉了。
应用推荐