While there is still much progress to be made, other countries could learn a thing or two from the example set by France and Italy.
尽管还有不少进步空间,其他国家仍可以从法国和意大利树立的榜样中学到一些东西。
Now he is usually seen around the corner of 48th Street and Seventh Avenue, a block or two from the heart of Times Square.
现在,一般可以在48街街角和第七大道周边看到他,那里距时代广场中心一到两个街区。
A child must have six or more of the following characteristics, including at least two from the first category and one each from the second and third categories.
自闭症患儿必须表现出下列特点中的六种或六种以上,其中至少要包括第一项下的两种,第二项和第三项下各一种特点。
Nevertheless, some of the problems the U.S. faces now could take another two to five years to fix - and investors could learn a thing or two from the Japanese experience if hard times drag on.
不管怎样,美国目前所面临的一些问题会需要另外的2- 5年时间来修复——如果困难时期久拖未决的情况下,投资者也会从日本的经历中吸取一些教训。
Part two from the Angle of practice to analyze the exemption of insured liability.
文章第二部分主要从实务角度探讨了保险责任的免除。
Sir Alex feels the two apprentices will have learnt a thing or two from the experience.
弗格森爵士觉得2个新人学到了很多东西。
This paper expounds the combination of the two from the aspects of possibility, necessity and meanings etc.
本文从可能性、必要性及意义等方面对二者的结合进行了论述。
At least three different kinds of clay, two from the US and one from France, seem to have antibacterial effects.
至少三种不同的黏土——其中两种来自于美国,另一种来自于法国,看来具有抗菌效果。
We reached a point about a mile or two from the outskirts of Bani Walid. We could see buildings in the distance.
我们到达了距离班尼瓦利德郊区一两英里的地方,可以看到远处的建筑。
Pash's tactic of subtracting the number two from the second digit of the transmitted exit vector coordinates was dubbed "The Cracken Twist."
帕什的策略是,在传输撤离向量时,把第二位数字减二,此策略被称为“克拉肯扭曲”。
This Cabernet Franc is a blend of four vineyards, two located in the heart of the Napa Valley and two from the northern reaches of Lake County.
此款品丽珠混合了四个葡萄园的品种,两个位于纳帕谷的中心地带,另两个位于莱克郡的北海岸地区。
Today we follow our friends as they check into a hotel and are taught a thing or two from the hotel clerk about the danger of using too many cliches!
今天我们将跟随两位朋友来到酒店,当登记入住时,酒店接待员教了他们关于滥用过时习语的问题。
Today we follow our friends as they check into a hotel and are taught a thing or two from the hotel clerk about the danger of using too many cliches!
今天我们将跟随两位朋友来到酒店,当登记入住时,酒店接待员教了他们关于滥用过时习语的问题。
应用推荐