Two four-cylinder engines are available, including a 1.4-liter turbocharged version that will get 40 mpg with a manual transmission.
两个四缸发动机可供选择，包括1.4升涡轮增压版本，手动变速时可获得每加仑40英里的油耗。
Two four-man crews of similar strength and ability race each other under the same conditions over a straight 1, 500-meter course.
4名船员一组，2组技巧和实力相当的船员，在同样的环境条件下，行进1500米的路程。
With Easter falling the weekend before, and May Day holiday on the following Monday, it means many people will enjoy two four-day weekends in a row.
随着婚礼前一周周末的复活节放假以及婚礼后五一银行休假日的到来，这就意味着英国民众将享受到连续2个为期4天的周末小长假。
The remains of the temple of Ptah and of Apis have been uncovered at the site as well as a few statues, including two four-metre ones in alabaster of Ramesses II.
卜塔和神牛（Apis）神殿的遗迹与其他一些雕像一起，包括2座4米高的拉美西斯二世（Ramesses II）的雪花石膏雕像都被掩埋于地下。
They limit how long a President can serve (two four-year terms), make it easier for candidates to get on the ballot and restrict a President's ability to impose a state of emergency.
修正案规定了总统的最长任职期(可任两期，每期四年)，为候选人参与选举创造有利条件，并限制了总统宣布国家进入紧急状态的权利。
Pilobolus is known for dances that incorporate unusual elements. Few, though, have been stranger than the two four-rotored helicopters that accompanied Matt Del Rosario on the stage of the Joyce.
Pilobolus剧团以吸收不同寻常的元素出名，不过最为新奇的恐怕要属这两个在乔伊斯舞台上为舞者MattDelRosario伴舞的四螺旋桨直升机（学名“四旋翼飞行器”）。
The presidential mandate is limited to two terms of four years each.
总统的任期不得超过两届，每届四年。
You will be pitted against two, three, or four people who are every bit as good as you are.
你将和两个、三个或者四个跟你一样好的人对决。
The vehicle has two seats, four wheels and wings that fold up so it can be driven like a car.
这辆交通工具有两个座椅，四个轮子和可折叠的机翼，因此可以当作车辆驾驶。
Some walked on two legs; some walked on four.
有些生物两只腿走路，有些四只腿走路。
Dan Denbow said he had purposely never added up all the expenses from his four dogs, two cats, hermit crab, and aquarium.
丹·丹博说，他有意从不把自己养的四只狗、两只猫、寄居蟹和养鱼缸的所有费用加起来。
The Japanese team accumulated four points with one win and two losses.
日本队积四分，一胜两负。
The four suspects—two 15-year-old boys, a 17-year-old girl and an 18-year-old man—were taken into custody on Saturday, the Tokyo Metropolitan Police Department said.
东京警察厅表示，四名嫌疑人，包括两名15岁的男孩、一名17岁的女孩和一名18岁的男子已于周六被拘留。
A week later, they were asked to sleep for only four hours every night for two nights in a row.
一周后，他们被要求连续两晚每晚只睡四个小时。
Perhaps in the broader world, you might find years that have two or four digits and might even contain an apostrophe, as in '09.
可能在一个更广阔的世界，您可能发现拥有两位或四位数字的年份，甚至可能包含一个撇号，如'09。
Analysis by gel electrophoresis revealed slight differences in amino acid sequence of the enzymes of two of the four pairs.
经凝胶电泳分析，发现四对实验对象中有两对的酶的氨基酸序列略有差异。
He had met earlier Saturday with the aid workers, two Americans, two Australians, and four Germans.
周六早些时候，他与救助员工见了面，包括两名美国人、两名澳大利亚人和四名德国人。
What people must remember is that one hive quickly becomes two, two become four and four become eight.
人们一定要记住的是，一个蜂巢很快会变成两个，两个变成四个，四个变成八个。
The new ship will be powered by two gas turbines and four diesel engines.
那艘新轮船将由2台燃气涡轮机和4台柴油机驱动。
If you have to cover 12 chapters in American history, begin by planning on three two-hour reviews with four chapters per session.
如果你必须涵盖美国史的12个章节，首先计划3次2小时的复习，每次4章。
The answer used to be two-year associate's or four-year bachelor's degree programs.
过去的答案是，需要完成两年制的副学士学位或四年制的学士学位课程。
Some parents are worried too for example, Vanessa Holburn, thirty two, who has two girls under the age of four.
一些家长也很担心，比如32岁的瓦妮莎·霍尔本，她有两个不到4岁的女儿。
Each trip lasted between two and four years and it is believed he sailed more than 50,000 km during the years of his travels.
每次旅行持续2到4年，据信，在他的旅行期间，他航行了超过5万公里。
It was a lovely day at the park and Stella Bianchi was enjoying the sunshine with her two children when a young boy, aged about four, approached her two-year-old son and pushed him to the ground.
今天天气很好，斯特拉·比安奇带着两个孩子在公园里享受阳光，这时一个大约四岁的小男孩走近她两岁的儿子，把他推倒在地。
应用推荐