How time flies! It is two years since I began to study abroad on my student exchange program in America.
时间过得多快！我参加美国交换生项目已经有两年的时间了。
The trend flies in the face of some of the culture wars of two decades ago, when advocates insisted on "English-first" education.
这一趋势与二十年前的一些文化战争截然不同，当时的倡导者坚持“英语优先”的教育。
As part of their research project, the results of which are published in the journal Evolution, they divided into two a group of flies from the Basel region of northwestern Switzerland.
该研究结果在《生物进化》期刊上发表。在研究过程中，科学家将来自瑞士北部巴塞尔地区的一群苍蝇分成了两组。
And the scientists found that two anticancer drugs, which also inhibit EGF, make boozing flies more woozy-a feeling that's as unpleasant for flies as it is for people.
科学家们发现两种抗癌药(这两种抗癌药物也能抑制EGF)使“豪饮”的果蝇更加“头晕”- - -人和果蝇对这种感觉都感到不舒服。
When they analyzed DNA to determine its relationship to others, they were stunned to find that it was a hybrid of two closely related flies, the blueberry maggot and the snowberry maggot.
研究人员对忍冬蝇的DNA进行分析，以确定它们和其他果蝇之间的亲缘关系，结果相当令人惊讶，忍冬蝇竟然是蓝莓蝇和雪莓蝇这两种关联果蝇物种的杂交后代。
After a month, Htoo Moo walked two days to interview escaped porters. He took pictures of lesions the straps left in their shoulders-raw, pink holes infested with flies and maggots.
一个月以后，托默步行跋涉了两天去采访几名逃亡的搬运工，还对他们肩膀上留下的鞭痕进行了拍照——伤口处的孔洞已经被感染，爬满了蛆虫。
If one swallow flies out of formation, two others go to get him and bring him back into the group.
如果一直燕子落后于阵型，其他两个会接引他，把他带回球队。
In the coming months, the company will put the two together to complete a full prototype, carry it into the air, and drop it to see how it flies.
在未来几个月内，公司将组合两者形成一套完整样机，送入太空观测其运行状态。
To investigate, her team tempted local red-backed salamanders (Plethodon cinereus) with two sets of fruit flies held in clear tubes.
克劳迪娅·犹勒的小组实验研究了蝾螈的识数能力，实验中，当地的红背蝾螈(Plethodoncinereus)面对两组装有果蝇的透明管子的引诱。
They found that when the flies were given brown seaweed extract, their lifespans increased by two days. Prickly pear helped the insects live four days longer.
他们发现，当这种果蝇被应用褐藻提取物时，它们的寿命延长了两天。仙人球帮助这种昆虫多活了四天。
The first of the last two movies, "Harry Potter and the Deathly Hallows, Part 1", flies into theaters today.
最新两部电影的第一部，哈利波特与死亡圣器（上）于今日在剧院上映。
No privacy flies activities, more suitable for a person, appear mainly in the simple dining table and it's two forms.
多适合于一个人的苍蝇活动行为，无私密性，主要以简易型用餐台面和吧太两种形式出现。
The wild goose south flies and Shu aroma together already rapidly two months. This day, he eventually resolved to do his own proper business.
雁南飞和淑芬在一起已经快两个月了。这天，他终于决定去干自己的正事了。
You can take out one or two and the plane still flies, but you take out one too many, or maybe that one holding on the wings, and the whole system collapses.
你卸下一两个铆钉的话飞机还能飞，但是如果你一次卸下太多，或是仅仅卸下固定机翼的那一颗铆钉，整个系统就要崩溃了。
Ladies and gentlemen, I still see so many hands raised, but the time really flies, the last two questions.
女士们、先生们，还有那么多记者举手，但是时间过得太快了。最后两个问题。
NASA's New Horizons spacecraft intends to visit one or two of them after it flies past Pluto in 2015.
NASA的新地平线计划准备在2015飞过冥王星时，去拜访一下柯伊伯带上的一两颗小行星。
You can catch more flies with honey than you can with vinegar, but you can also catch more flies with garbage than either of them other two-assumin' you are into catchin' flies.
用蜂蜜比用醋更好捉苍蝇，但其实用垃圾比这两样都有效-如困你真的对捉苍蝇有兴趣的话。
If there is a flight between two airports a plane flies in the both directions with the same flight number.
如果两个机场之间有一条航线，那么飞机可以从其中任意一个机场起飞到另一个机场。
This thesis explores Golding s writing ideas based mainly on three texts of "Lord of the Flies", "Free Fall", "The Pyramid" with other two "The Inheritors" , "Pincher Martin".
本文以《蝇王》、《自由堕落》、《金字塔》这三个文本为重点，结合《继承者》、《品彻·马丁》等作品，对戈尔丁的创作尤其是前期创作思想作一个整体上的论述。
Dobzhansky traveled widely during his twenty-two years at Columbia: hunting flies in Guatemala, Brazil, Chile, Australia, New Guinea, Egypt, India, Indonesia, and the western United States.
杜布赞斯基在其广泛的旅行二十二年在哥伦比亚：狩猎苍蝇在危地马拉，巴西，智利，澳大利亚，新几内亚，埃及，印度，印度尼西亚和美国西部。
The status of the two-stage BAF changes with time flies during the start-up, which is studied in order to help to accelerate the start-up.
研究了两级曝气生物滤池处理生活污水时各级的启动状况，考察了出水中主要污染物和生物滤池内生物量随时间的变化情况。
TANG Xin 1218time flies really very popular here, a flash, the New Year, two months passed quickly.
时间过得真的挺快啊，一转眼，新的一年两个月就快过去了。
TANG Xin 1218time flies really very popular here, a flash, the New Year, two months passed quickly.
时间过得真的挺快啊，一转眼，新的一年两个月就快过去了。
应用推荐