Then suddenly two eyes caught him in their glare and the octopus emerged from the darkness.
黑暗中，突然有两只雪亮的眼睛盯住了彩虹鱼，紧接着章鱼游了出来。
Nature seems to have a bias in favor of balanced pairs — two arms, two legs, two eyes, two ears, two wings.
大自然似乎就是偏爱成双成对的平衡——两只胳膊，两条腿，两只眼睛，两只耳朵，两个翅膀。
Nature has given us two ears, two eyes, and but one tongue-to the end that we should hear and see more than we speak.
BySocrates 造物主给了我们两个耳朵，两只眼睛，但却只一个舌头。如此说来，我们应该多听多看少说话。
One frog, one mouth, two eyes, four legs.
一只青蛙，一张嘴，两只眼睛，四条腿。
The test evaluates the interocular disparity between the two eyes in metamorphopsia.
这种方法对视物变形症两眼之间的视觉差异进行定量。
Just my two hands, my two eyes, and the fish: it seemed a most limited field of study.
只有我的两只手，两只眼睛，还有鱼，这个研究范围似乎太狭窄了。
My name is VICKY, I have a head and a mouth, a nose, two eyes, two ears. I like my nose.
我叫VICKY，我有一个头，一张嘴，一个鼻子，两只眼睛，两个耳朵。我喜欢我的鼻子。
Results Normal ocular position and single vision of two eyes had been recovered in all patients.
结果：所有病例恢复正常眼位，恢复双眼单视功能。
And I remember asking him to go to a 3D movie with me one time and he said, "I can't because you need two eyes to see 3D."
我记得有一次邀请他看3D电影，他说“我不行，因为需要用两只眼才能看3D电影。”
We have two ears, two eyes, two hands, but only one mouth, because we should observe more, listen more, do more, and speak less.
人有两耳两眼、一张嘴两只手，人要多听多看，少说话多做事。
But yield who will to their separation, My object in living is to unite My avocation and my vocation As my two eyes make one in sight .
我活着的目的只不过是想结合兴趣和职业，这就像我的两只眼睛注视，共同构成一个视域。
The friend glanced at the placard, then he said with a smile, "Depending on your two eyes, how can you take care of the whole library?"
朋友看了一眼墙上的告示，笑着说：“凭你一双眼睛，怎么看守得过来呢？”
The technology adopts the so-called "parallax barrier" to make two eyes respectively receive different images to achieve the three-dimensional effect.
这种技术利用所谓的“视差栅栏”，使两只眼睛分别接受不同的图像，来形成立体效果。
It's common knowledge that humans and other animals are able to visually judge depth because we have two eyes and the brain compares the images from each.
大家都知道人类和某些动物可以通过视觉来判断深度，因为我们有两只眼睛，大脑可以比较来自双眼的图像。
The difference between these two different eye views helps us to judge how far away an object is. People who have only one eye cannot judge distance as people with two eyes.
两只眼睛所看到的景象之间的差异帮助我们判断我们与一个物体的距离，而只有一只眼睛的人就不能像拥有两只眼睛的人一样能够判断距离了。
When the two eyes were stimulated with chromaticity RDSs, but with different color contrast, the disparity threshold was not significantly different from that with heteroluminance RDSs;
当双眼分别接受不同颜色的等亮度立体图刺激时，与亮度对比条件相比，受试者的立体视敏度无明显差异；
We were given: Two hands to hold. Two legs to walk. Two eyes to see. Two ears to listen. But why only one heart?
造物主赋予我们，两只手来把握，两条腿来行走，两只眼睛来观察，两只耳朵来聆听，而为何心却只有一颗？
We were given: Two hands to hold, Two legs to walk, Two eyes to see, Two ears to listen... But why only one heart?
上帝给我们两只手，两条腿，两个眼睛，两只耳朵，可为什么只有一颗心？
Stereoscopic vision, integrating the images from two “eyes” looking at the same thing from different angles, is one approach, but it involves a lot of complicated computer processing.
立体成像，即将两只“眼”从不同角度观察到的图像融合在一起，虽说是一个途径，但这需要许多复杂的计算处理。
Stereoscopic vision, integrating the images from two "eyes" looking at the same thing from different angles, is one approach, but it involves a lot of complicated computer processing.
两只“眼睛”从不同角度观察事物，综合图像产生立体视觉是一种方式，但是这牵涉到复杂的计算程序。
Suddenly the wise woman once more stood by her side, and said, "Two-eyes, why art thou weeping?"
突然那个智慧的女人又一次站在她的旁边，她说：“两只眼，你为什么哭泣啊？”
"Yes," replied Two-eyes, "that I certainly shall be able to do, for the tree belongs to me."
“是的”两只眼回答道，“我一定可以做到，因为这颗树是属于我的。”
Then Two-eyes said the shortest prayer she knew, "Lord God, be with us always, Amen," and helped herself to some food, and enjoyed it.
然后两只眼做了她知道的最短的祷告：“主啊，和我同在，阿门”，然后就给自己拿了很多食物，开始吃起来。
Then Two-eyes said the shortest prayer she knew, "Lord God, be with us always, Amen," and helped herself to some food, and enjoyed it.
然后两只眼做了她知道的最短的祷告：“主啊，和我同在，阿门”，然后就给自己拿了很多食物，开始吃起来。
应用推荐