It is important to notice that the resulting dispersion equation is factorizable in the product of two expressions.
需要注意的是，得到的色散方程可以分解为两个表达式的乘积。
Performs a logical disjunction on two expressions.
对两个表达式执行逻辑析取操作。
Performs short-circuiting logical conjunction on two expressions.
对两个表达式执行简化逻辑合取。
The author derived two expressions of permissible speed of a traveller.
导出了两类容许速度的表达式。
Performs short-circuiting inclusive logical disjunction on two expressions.
对两个表达式执行短路包含逻辑析取。
Performs a bitwise or on two expressions, and assigns the result to the first argument.
在两个运算式上执行位元OR，并将结果指派给第一个引数。
Performs a bitwise and on two expressions, and assigns the result to the first argument.
在两个运算式上执行位元AND，并将结果指派给第一个引数。
When you've thought about a situation carefully you could use either of these two expressions.
这两个句式常用来表达经过深思熟虑后的意见。 。
These two expressions are used when you have partial (incomplete) knowledge of an issue or fact.
如果你对某个问题或事实了解得不是很全面，就可以用这两个表达。
Performs a bitwise exclusive or on two expressions, and assigns the result to the first argument.
在两个运算式上执行位元互斥or，并将结果指派给第一个引数。
Quantitative balance and structural balance, as two expressions, condition and stipulate each other.
作为平衡的两种表现：量的平衡和结构平衡相互制约、相互规定。
The default is to perform a logical "and" operation on the two expressions, which is what is needed for this case.
缺省设置是对两个表达式执行逻辑“与”操作，这就是本例中需要的设置。
The intersection of two wildcard expressions that match is the longer, more specific of the two expressions.
两个相符万用字元运算式的交集，就是其中较长、具较有明确特性的运算式。
Thus, consider two expressions written out, two predicates, and suppose they are true of just the same objects.
不妨考虑两个表述，或两个谓词，假定它们正好适用于同样的对象。
In fact, people now mix these two expressions in a joking way. They say, "I'll burn that bridge when I come to it. ""
实际上，人们常常用戏虐的方式将这两种表达混用。他们说，当我到了桥头，我把桥烧毁了。
This paper proves that the two expressions of the electromagnetic induction have an equal effect on any closed circuit.
证明两种电磁感应表述对任何闭合回路完全等效。
There is a strong contrast of inner beauty and outer beauty, beauty of artistic conception and beauty in form between these two expressions.
有一种内在美与外美，意境美与美的构成强烈对比这两个词语。
For those little utility applications that only use one or two expressions, this means explicitly creating a RegEx object is probably not necessary.
对于那些只使用1到2个正则表达式的小型的应用程序，这意味着没有必要每次都创建一个Regex对象。
The compatibility of the two expressions lie in merely pursuing the reality of fact, avoiding the possible falsity of fact and the unreality of fact.
两种表达的共通性在于只追求事实之真，回避了可能的事实虚假及事实的非真实问题。
Expressions can reference other expression columns; however, a circular reference, in which two expressions reference each other, will generate an exception.
表达式可以引用其他表达式列，但循环引用(其中两个表达式相互引用)将产生异常。
The WHERE clause contains two expressions that are joined by the or operator, which means that if either expression evaluates as TRUE for a specific row, that row will be deleted.
where子句包含由OR操作符联结的两个表达式，这意味着对于特定行，如果任一表达式值为TRUE，则将删除该行。
This thesis gets expressions to Q of two LC parallel resonance circuits which are different from each other in form from the definition of Q, and demonstrates that two expressions are the same.
从品质因数的定义推导出两种形式不同的LC并联谐振回路的Q值表达式，并证明二者的统一性。
We start with two regular expressions, one for records of books and another for records of magazines.
我们从两个正则表达式开始，其中一个记录书的信息，另外一个记录杂志。
The sympathy between these two artistic expressions is so strong that we can remember a movie because of its soundtrack or, at least, one of its songs.
这两种艺术形式表达出的情感交织在一起显得如此强烈，以致于我们能够因为电影的原声音乐或者仅仅一首插曲而记住这部电影。
She told me that she saw two dark faces with 'odd' expressions peering out of the Windows, but when I looked, the car was empty.
她说看到车里有两张黑乎乎的脸正往窗外看着，而且表情诡异；不过当我看过去的时候，车子明明是空的。
If something is not quite right in the output, is it the regular expressions, the style sheet, or a combination of the two?
如果输出中有什么地方不对，那么它是正则表达式、样式表还是两者的组合？
Notice, in lines 45-46, the XML contents placement from the first two common table expressions.
注意，在第45 - 46行中，XML内容来自于最开始的两个公共表表达式。
Performance capture poses two distinct problems: capturing body movements, known as motion capture, and capturing facial expressions.
表演捕捉提出了两个明显的问题：一是捕捉肢体动作，即动作捕捉；一是捕捉面部表情。
Performance capture poses two distinct problems: capturing body movements, known as motion capture, and capturing facial expressions.
表演捕捉提出了两个明显的问题：一是捕捉肢体动作，即动作捕捉；一是捕捉面部表情。
应用推荐