Use your binoculars and scout the room to the right of the truck and you should see two enemies.
使用你的望远镜观察卡车右边的房间,你可以看到两个敌人。
Go into the large building that comes to the right, there are two enemies on top of the stairs, to the left and the right.
进入到大的建筑物以后往右走,有两个敌人在楼梯上面,左边一个右边一个。
It was the first time that the leaders of these two enemies had touched. The enemies had become Allies - partners in building peace.
这是第一次两个有敌意的国家相互接触洽谈,现在两国在建立和平问题上已由敌人转变成盟友了。
His enemies want him to serve two years in jail for his conviction on abuse of power.
他的敌人意欲以其滥用职权的罪名判处他入狱两年。
The two boys were sworn friends all the week, and embattled enemies on Saturdays.
这两个孩子一星期都是莫逆之交,一到星期六就成了死对头。
If our two peoples are enemies the future of this world we share, together is dark indeed.
如果两个民族成为敌人,那么我们所共有的这个世界的未来必将是一片黑暗。
At that meeting, Mr. Obama, who has faced two years of complete scorched-earth opposition, declared that he had failed to reach out sufficiently to his implacable enemies.
在那次峰会上,两年里一直面对激烈反对的奥巴马宣称他试图摆脱难以和解的仇敌的努力以失败告终了。
His rule cost the lives of perhaps half a million Iraqis. Two-thirds fell in unnecessary wars; the rest were civilian “enemies”, rounded up and shot, usually by firing squad.
大约有50万的伊拉克人在他的统治下丧生,三分之二的伊拉克人陷入了莫须有的战争之中,其他三分之一的伊拉克人则成了公民的“敌人”,常常都被行刑队围杀。
We've talked to his enemies and looked at court records. The only dirt we found is two traffic tickets for speeding.
他们向他的仇人打听, 又查看法庭档案,但是找到的只是两张超速驾驶的交通罚单。
Food surfeit and constipation are brain nerves to lose one of the equilibrium symptoms, is also reduce weight of two big night enemies.
饮食过量与便秘是大脑神经失去平衡的症状之一,也是减肥的两大宿敌。
In fact, the only difference between these two scenes is that in the first the impaled victims are quarreling angels whereas in the second they are enemies of the Turks.
事实上,这两个场景中唯一的不同,就是第一个场景里牺牲品是吵架天使,而第二个场景里他们是土耳其敌人。
The two boys were sworn friends all the weekdays, and embattled enemies on Saturdays.
这两个朋友平日是莫逆之交, 一到星期六就是对阵的敌人。
Boasting greater common interests than differences, the two sides should try their best to be friends and partners, not adversaries and enemies.
中美共同利益远大于分歧,双方应该努力做朋友和伙伴,避免成为对手和敌人。
A third simply took advantage of the absence of enemies between two councils to beg a grant from the Single Assistance Fund for his faithful service, knowing there would be no time now for a refusal.
第三种人,在两次会议中间而反对派又缺席时便直截了当地请求给自己一次补助作为自己忠实服务的报偿,他知道此时没有时间拒绝他。
This bosom friend was joe harper. the two boys were sworn friends all the week, and embattled enemies on saturdays.
这两个朋友平日里是莫逆之交,可到了星期六就成了对阵的敌人。
There'll be baffling new puzzles, old friends and new enemies - whether on two, or four legs.
会有新的谜题让人困惑,会有老朋友和新敌人——不管是两条腿的还是四条腿的。
His rule cost the lives of perhaps half a million Iraqis. Two-thirds fell in unnecessary wars; the rest were civilian "enemies", rounded up and shot, usually by firing squad.
大约有50万的伊拉克人在他的统治下丧生,三分之二的伊拉克人陷入了莫须有的战争之中,其他三分之一的伊拉克人则成了公民的“敌人”,常常都被行刑队围杀。
When two nations have been enemies for generations, distrust and suspicion die hard.
当两年民族世代为敌时,不信任和猜疑是难以消除的。
Guevara called for 'two, three, many Vietnams,' but it seems only his enemies heard the dominoes falling in his rhetoric.
格瓦拉呼唤“两个,三个,更多个越南”,好像只有他的敌人们听到了他那套豪言壮语中多米诺骨牌正在倒下。
Call of the void: Malzahar opens up two portals to the void. After a short delay, power erupts from the voids, dealing damage and silencing all enemies hit.
虚空的呼唤:虚空先知打开两个连接虚空的大门。在短暂的延迟后,能连从虚空中爆发,对敌人造成伤害并且沉默。
If our two peoples are enemies the future of this world we share together is dark indeed.
如果两个民族互相为敌,世界的前景就会黯淡。
Who could have foreseen in 1945 that two generations later Western Europe would be united, peaceful and prosperous, that old enemies would be reconciled?
在1945年,有谁能预见到再过两代人,西欧将是合为一体、一片升平和欣欣向荣,而宿敌能言归于好?
Paris decided in favor of Venus and gave her the golden apple, thus making the two other goddesses his enemies.
帕里斯看中了维纳斯的礼物,把金苹果给了她,结果令另外两位女神成了他的敌人。
Paris decided in favor of Venus and gave her the golden apple, thus making the two other goddesses his enemies.
帕里斯看中了维纳斯的礼物,把金苹果给了她,结果令另外两位女神成了他的敌人。
应用推荐