Data Studio shows the mapping as a connecting line between the two end points.
DataStudio以两个端点之间的连线的形式显示映射。
Perhaps in a two end of the road meet, go part of the way, and at the next intersection.
或许在某两条路的尽头相遇，结伴同行了一段路程，又在下一个分岔路口道别。
In its simplest form, WebSphere MQ is a method to exchange messages between two end points.
简单来说，WebSphereMQ是两个端点之间交换消息的一种方法。
Let's also make the fill color for the line black and specify the two end points of the line.
另外，让我们用黑色填充这个线条，并为其指定两个端点。
There is no one I could do, my tea time are standing up the steps, stretch, then walk two end!
上面没有一项我能做到的，我的下午茶时间都是站起来伸伸懒腰，小步的走两下，然后就结束啦！
The morning to go home, the car suddenly disappeared sharp, and the two end up bickering, leaving very happy.
走的那天早上，家锐的车突然销声匿迹了，两人为此争吵起来，闹得很不愉快。
Since there be regular direct sailing between our two end, we Intend to transport the rice we ordered by sea.
既然我们两地之间有定期直达航班，我们希望海运我们订购的大米。
Associations with more than two end classes are ignored during the transformation. The following is generated for an association.
在转换过程中有着多于两个端点类的关联关系将被忽略。
The new Multi-Use Lanyard features two end fittings for attaching a variety of ID credentials, access cards, keys, and more.
这款新型多用途吊绳两端的配件可悬挂多种身份证件，出入卡，钥匙等。
The network layer, however, provides a hop-by-hop protocol and is used on the two end systems and every intermediate system.
但是网络层提供跳跃点到跳跃点的协议，所有端系统和中间系统都需要使用。
Wenquan granite is composed of two end-member rocks, one is the host rock of the acid end-member, and the other is the microgranular mafic enclave.
温泉花岗岩体由酸性端元的寄主岩石和暗色微细粒镁铁质包体群及基性岩墙群组成。
In this project six points centering theory is used in the video checkout of the two end surfaces of log and two cross section mechanical touching checkout.
在该项目中六点定心理论被应用于原木两端面视频检测和两截面的机械接触式检测。
Recycle tubular reactor model with axial dispersion leads to a special boundary value problem, in which one boundary condition involves the values at two end points.
一种循环管式反应器的扩散模型，归结为一类特殊的边值问题，其特点为两个端点的函数值出现在一个边界条件中。
Our scheme being a configurable general rollback recovery approach, its two end points correspond to conventional pessimistic message logging and coordinated checkpointing, respectively.
分块消息日志方法是一种可配置的一般化方法，悲观消息日志方法和协同检查点方法是其两个特例。
For the track which the robot must follow, such as line, we must divide it into many short segments, letting robot pass through two end points of the short lines in turn(track programming).
为使机器人按预定的轨迹运动，比如说按直线，必须把这一路径分成许多小段，让机器人按照分好的小段路径在两点间依次运动（轨迹规划）。
Two other developments presaged the end of the era of turnpikes and started a transportation revolution that resulted in increased regional specialization and the growth of a national market economy.
另外两项发展预示着公路收费站时代的结束，并开始了一场交通革命，从而促进了区域专业化和国家市场经济的发展。
Were it not for the nameless adventure that awaited them, they would have thrown a pair of dice each evening and agreed that two sixes would end it all.
如果不是那场等待着他们的无名冒险，他们早就每天晚上掷出一对骰子，并同意一掷出两个六就结束这一切。
In spite of the troubles of the past two years, there could be light at the end of the tunnel.
尽管在过去的两年里麻烦不断，但我隧道的尽头还是有光亮的。
For the last 20 years—from the end of the cold war through two burst bubbles in a single decade—the US has been casting about for its next economic narrative.
从冷战结束到十年中两次经济泡沫破裂的过去20年里，美国一直在寻找下一个经济叙事。
Generally, the morning seems to have no end, for Mr. Candidate comes at ten and stays till two.
一般来说，早晨似乎没有尽头，因为凯迪达特先生十点来，会一直待到两点。
For the last 20 years from the end of the cold war through two burst bubbles in a single decade the US has been casting about for its next economic narrative.
从冷战结束到十年中两次泡沫破裂的过去20年里，美国一直在寻找下一个经济叙事。
The U.S. hotel industry is projected to end 2010 with increases in two of the three key performance measurements, according to STR's monthly forecast update.
STR的每月预测更新数据显示，2010年美国酒店业的三个关键绩效评估指标中，预计有两个会提升。
It was reported that the Chinese government plans to end its one-child policy and instead let families have two children.
据报道，中国政府计划取消独生子女政策，并开放二胎政策。
Like when populations of the same species are isolated from each other and then develop into two different directions and end up as two distinct species.
例如，当同一物种的种群彼此隔离时，然后就会向着两个不同的方向发展，从而形成两个截然不同的物种。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester—and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester — and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。
In the end only three points separated the two teams.
最后，两队只以3分之差分出了输赢。
By the end of the six hour shift they have removed enough garbage to fill more than two large trucks.
在六小时轮班结束时，他们已经移走了足够装满两辆大卡车的垃圾。
It is also a nose to him, for at the end of it there is a empty place like a cup, and in the bottom of the cup are two holes, and the animal smells and breathes through them.
对他来说，它也是一个鼻子，因为它的末端有一个类似杯子的空缺，杯子的底部有两个洞，动物可以通过它们来嗅闻和呼吸。
It is also a nose to him, for at the end of it there is a empty place like a cup, and in the bottom of the cup are two holes, and the animal smells and breathes through them.
对他来说，它也是一个鼻子，因为它的末端有一个类似杯子的空缺，杯子的底部有两个洞，动物可以通过它们来嗅闻和呼吸。
应用推荐