His pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
追赶的人立刻就追上了他，就像两只狗追一只野兔一样。
Of all the animals I've ever had, these two dogs are the most sensitive to the spoken word.
在我养的所有宠物中，这两只狗对人讲话的反应最灵敏。
You may have heard the news last April about how Amber Heard was facing lawsuits for taking her two dogs into Australia without declaring them to customs officials.
你应该听说过去年四月份的一则新闻：安柏·海德因为把两条狗带去澳大利亚时没有向海关申报而面临诉讼。
Lydia runs four or five times a week and takes a daily walk with her two dogs.
莉蒂亚每周跑步四到五次，并且每天带着她的两条狗散步。
The two dogs came slowly into the room and sat down at Diane's feet.It was very quiet in the room.
两条狗慢慢走进房间坐在黛安娜脚旁。房间里非常安静。
Hunting god standing on two dogs, aiming a bow at a goat.
猎神站在两条狗旁，正在用弓瞄准山羊。
I have two dogs. They're older but they would go 15-k with me.
我有两只狗，牠们都老了，但牠们可以跟我一起跑个15公里没问题。
Don't throw one bone to two dogs; yoll'll only provoke a fight.
不要把这块骨头扔给那两只狗，那样你会引起一场争斗。
We have a cat and two dogs. The cat is black and the dogs are white.
我们养了一只猫和两只狗，猫是黑的，狗是白的。
She has two dogs, white Jindos, a Korean breed prized for its loyalty.
她养了两只狗，都是白色的珍岛犬。这是一个韩国品种，因忠诚而备受珍爱。
As if in answer to my prayers, when the elevator opened, two dogs greeted me.
似乎是对我祷告的回答，电梯门开启时，我见到两只狗。
Two cats and a mouse, two wives in one house, two dogs and a bone, never agree in one.
两猫逮一鼠，二妇侍一夫，双狗争一骨，永远难和睦。
If six children and two dogs were under just one umbrella, how come none of them got wet?
如果一把伞下有六个孩子和两条狗，为什么他们都没有湿？
Deep in Changbai Mountain there is a family: a hunter, a woman, a wanderer, two dogs and a cat.
长白山深处住着这样一户人家：猎人、女人、流浪汉、两条狗和一只猫。
He recently posted on Facebook a video of himself and two dogs dropping in on Carla Bruni, his wife.
最近萨科齐还在他的Facebook上放了一段他带着两条爱犬拜访妻子卡拉·布吕尼的视频。
The enormous animal - who is toilet trained - lives in their house along with two dogs and a cat.
这头能自己上厕所的巨型猪与其他两只狗和一只猫一起生活着。
The two dogs came slowly into the room and sat down at Diane's feet. It was very quiet in the room.
两条狗慢慢走进房间坐在黛安娜脚旁。房间里非常安静。
The next night, before going to bed, Gabriel called his two dogs to come into the house for the night.
第二天夜里，睡觉前，盖伯瑞尔把两条狗唤到屋里过夜。
Scot lives with his wife and three children, two dogs and some chooks in the bush in Eastern Victoria.
他和妻儿及宠物住在维多利亚东部的丛林。
The residents of the house include the husband, wife, their two little girls, two dogs, and three cats.
住宅的住户包括一对夫妇和他们的两个小女孩，两只狗和三只猫。
In New Zealand, an unidentified toxic algae was blamed this week for causing the deaths of two dogs on beaches in Auckland.
在新西兰，一种尚未鉴别的有毒海藻被认为是造成本周奥克兰沙滩上两只狗死亡的真凶。
As I stood outside with my two dogs yesterday, it was so cold that my nose and face felt crisp and my ears were stinging.
昨天我带着我的两只狗在外面时，那叫冷，我的鼻子和面部被冻得脆生生的，耳朵刺痛得难受。
There was a man who has two dogs, named 'commonsense' and 'trouble'. He always brought his dogs to the park every evening.
有一个人有两只狗，名叫“常识”和“麻烦”。他每天晚上总是带着他的狗去公园。
WAY back in the early days of the web, in 1993, the New Yorker ran a cartoon featuring two dogs sitting in front of a computer.
1993年，互联网创建初期，《纽约客》登出两条卡通狗坐在一台电脑前的漫画。
But one day she asked if she could stay out the whole day, and away she went on her little pony, with her two dogs running behind.
但有一天她问能不能到外面呆一整天，然后骑上她的小马，后面跟着两条狗就走了。
It's a long story. Yesterday morning, I was riding my bike in the park, suddenly I saw two dogs. They were running after a cat.
说来话长。昨天早上我在公园里骑车，突然看见两只狗。它们在追一只猫。
If two dogs bark, show their teeth, jump at each other, that is just a show, they are trying to feel the pulse, who is the stronger.
如果两只狗对着叫，龇牙咧嘴，互相颠扑，那只是一种表现，它们在试图摸底，谁更强大。
Matt: Yes, in fact, my mom's house we have three, three pets; two dogs and a cat. My family actually raises dogs for helping blind people.
嗯，实际上，在我母亲家有三只宠物：两只狗和一只猫，我家养狗是为了帮助盲人。
The couple owe $280,000 on the house, where they live with Ms. Reboyras's two daughters, their two dogs and a very round pet raccoon named Roxanne.
这对夫妇欠了28万美元的房贷，瑞柏乐斯（Reboyras）女士的两个女儿也和他们一同住在这所房子里， 另外还有两只狗和一只叫做洛葛仙妮（Roxanne）的胖浣熊宠物。
The couple owe $280,000 on the house, where they live with Ms. Reboyras's two daughters, their two dogs and a very round pet raccoon named Roxanne.
这对夫妇欠了28万美元的房贷，瑞柏乐斯（Reboyras）女士的两个女儿也和他们一同住在这所房子里， 另外还有两只狗和一只叫做洛葛仙妮（Roxanne）的胖浣熊宠物。
应用推荐