The results of the survey fell into two distinct groups.
调查结果分为截然不同的两组。
This is closer to biology, especially with speciation, how two distinct species form from one.
它更接近生物，尤其是物种的形成，也就是一个物种如何形成两个截然不同的物种。
I'm right in saying you can divide what you do into two distinct methods—simultaneous and consecutive interpreting.
我的意思是，你可以把你的工作分为两种截然不同的方法——同声传译和交替传译。
Like when populations of the same species are isolated from each other and then develop into two different directions and end up as two distinct species.
例如，当同一物种的种群彼此隔离时，然后就会向着两个不同的方向发展，从而形成两个截然不同的物种。
There are two distinct ways to do this, which perhaps explains the flip side of pride.
有两种不同的方式可以做到这一点，这或许可以解释骄傲轻浮的一面。
A recent study of ancient and modern elephants has come up with the unexpected conclusion that the African elephant is divided into two distinct species.
一项针对古代和现代大象的研究得出一个出人意料的结论：非洲大象已经分化成两个不同的物种。
The pericardium consists of two distinct sublayers: the sturdy outer fibrous pericardium and the inner serous pericardium.
心包由两个不同的亚层组成：坚固的外纤维心包和内浆液心包。
BPEL4WS supports two distinct usage scenarios.
BPEL4WS支持两种截然不同的使用情形。
UML profiles are used in two distinct and separate ways.
UMLprofile有两种截然不同的用法。
With libvirt, you have two distinct means of control.
使用libvirt，我们有两种不同的控制方式。
Hypervisors can be classified into two distinct types.
hypervisor可以划分为两大类。
Two distinct sets of stored procedures were implemented.
实现了两组不同的存储过程。
JBI container hosts two distinct types of plug-in components 9.
JBI容器托管了2类不同的插件组件9。
Rubinstein gives two distinct ways to answer the first question.
Rubinstein给了两种不同的方法来解决第一个问题。
There are two distinct types of complaints that you will receive.
你会听到的两种典型的抱怨。
Two distinct varieties of Type exist, DataType and DataObjectType.
Type存在两个不同的变体数据类型和数据对象类型。
A longer recession or long-term stagnation pose two distinct fiscal risks.
更长期的衰退或者长期的经济停滞会带来两个明显的财政风险。
In a few cases, women may have two distinct green cones on either X chromosome.
在少数情况下，妇女也可能有两个X染色体上不同的绿色视锥。
In fact, they said, America was composed of two distinct groups: the rich and the rest.
他们说，事实上美国是由两个截然不同的群体构成：富人阶层和余下的美国大众。
For any two distinct real Numbers you name, I can name another one in between them.
任意两个不同的实数中间都可以出现其他实数。
What VMM also does is classify virtual memory segments into two distinct categories.
VMM还将虚拟内存段划分为两个不同的类别。
The tool is deployed in a typical KVM environment and manages two distinct workloads.
此工具部署在典型的KVM环境中，并管理两组不同的工作负载。
Currently, computers rely on two distinct forms of memory: volatile and non-volatile.
目前，计算机的内存有两种形式：随机储存和永久储存。
There are two distinct ways to do this, which perhaps explains the flip sides of pride.
有两种不同的方式可以做到这一点，这就能够解释自尊的无礼的那一面。
According to Professor Liu, Chinese software engineering has proceeded in two distinct phases.
按照刘教授的观点，中国的软件工程经历了两个明显的阶段。
Applications store GIS data using two distinct data structures: raster data and vector data.
应用程序使用两种不同的数据结构存储GIS数据：栅格数据和矢量数据。
While these are two distinct choices, the choice of distribution can affect the choice of DE.
尽管这是截然不同的选择，但是发行版的选择可能影响 DE 的选择。
This highly oblique view also highlights two distinct cloud patterns over the Calabrian interior.
这张高度倾斜的图像显现了卡拉布里亚内陆上空两种截然不同的云形。
As the seventeenth century elapsed, two distinct types of agricultural operations developed there.
随着十七世纪的结束，两种明显的农业劳作在那里形成。
As the seventeenth century elapsed, two distinct types of agricultural operations developed there.
随着十七世纪的结束，两种明显的农业劳作在那里形成。
应用推荐