I put the two dinners and two forks on the enamel tabletop, then drink at least half of my beer before sitting down.
我把两份饭和两副刀放在搪瓷餐桌上，坐下前我喝下至少半杯啤酒。
All meals (two lunches, two dinners and breakfast) are included in the price of sleeping-car fares. All are served banquet-style in the dining or parlour cars.
卧铺票价包括所有用餐(早餐，两个午餐和两个晚餐)所有用餐都在餐车内，以自助形式提供。
In order to remedy the situation, school dinners and afternoon classes would be cancelled for two days in January, she said.
针对这一状况，学校决定取消一月份两天的伙食供应并停课两个下午。
The two then become a couple, and the video shows them sharing romantic dinners, strolls through the countryside and laughs on the couch.
他们成了一对，视频中可以看到他们俩共度浪漫晚餐，一起在乡村漫步，窝在沙发上嬉闹。
Dinners are the major problem, but with a little planning, they can be better coordinated. Dinners can be made in advance and in larges quantities so that they can cover for two nights.
晚餐也很重要，必须经过有计划地营养调节，晚餐要富含营养且能维持两个晚上。
Nightly group dinners are't mandatory, though people do have to pitch in and cook for a week every two months.
虽然每两个月就要花上一周的时间来积极投入炊事准备，但集体晚餐并非强制性的。
Society is composed of two great classes: those who have more dinners than appetite, and those who have more appetite than dinners.
社会是由两大阶级构成的：拥有食物多于食欲者与拥有食欲多于食物者。
Society is composed of two great classes: those who have more dinners than appetite, and those who have more appetite than dinners.
社会由两大阶级组成：一类人有很多食品但没什么食欲，一类人食欲旺盛但食品匮乏。
Nightly group dinners aren't mandatory, though people do have to pitch in and cook for a week every two months.
虽然每隔两月人们确实要花上一周积极地投入炊事准备，但集体晚餐并不是强制的。
The first floor is divided into three sitting areas: two of them for coffee and tea, and two private rooms for group dinners.
第一层规划为三个就座区：其中两个用于品茗咖啡和茶饮。 两间雅座供团餐使用。
"If I had known he wanted to spend one-on-one time, I would have," Mr. Freimann explained, adding that group dinners had simply seemed "more fun." (The two had dinner in San Diego last week.)
“如果知道他想和我单独待在一起，我会照做的，”弗赖曼解释道，他还表示，之所以找一群人聚餐，只是因为那样似乎“更有趣”。(上周，两人在圣地亚哥共进了晚餐。)
"If I had known he wanted to spend one-on-one time, I would have," Mr. Freimann explained, adding that group dinners had simply seemed "more fun." (The two had dinner in San Diego last week.)
“如果知道他想和我单独待在一起，我会照做的，”弗赖曼解释道，他还表示，之所以找一群人聚餐，只是因为那样似乎“更有趣”。(上周，两人在圣地亚哥共进了晚餐。)
应用推荐