There are only two creatures who can surmount the pyramids - the eagle and the snail.
能登上金字塔的生物只有两种——鹰和蜗牛。
There are only two creatures who can surmount the pyramids — the eagle and the snail.
能够登顶金字塔的生物只有两种——鹰和蜗牛。
The two creatures saw what Pinocchio had done and demanded that he give them the gold.
那两个怪客看到皮诺奇如此举动，便喝令他将金币交给他们。
"There are only two creatures," says a proverb, "who can surmount the pyramids-the eagle and the snail."
俗话说：“能登上金字塔的生物，只有两种——鹰和蜗牛。”
“There are only two creatures,” says a proverb, “Who can surmount the pyramids ? the eagle and the snail.”
俗话说：“能登上金字塔的生物，只有两种鹰和蜗牛。”
“There are only two creatures,” says a proverb, “Who can surmount the pyramids — the eagle and the snail.”
俗话说：“能登上金字塔的生物，只有两种——鹰和蜗牛。”
There are only two creatures, " says a proverb, "who can surmount the pyramids-the eagle and the snail. "
俗话说：“能登上金字塔的生物，只有两种------鹰和蜗牛。” 瘀。
Each one of us is capable of many and various loves. We cannot love two creatures, not two dogs, with the same love.
每个人都不同的爱之能力，不会以同去爱恋两个人、两条狗。
We can live scurrying for survival or soaring to the unlimited heights. The choices are modelled by these two creatures.
我们可以匆匆忙忙，为生存奔波，也可以将生活提升到无止境的高度。我们可以用两种动物来代表这两种生活选择。
The two creatures were found about six miles apart, which he believes may be the full extent of the area colonised by the extremely rare species.
这两只变色龙发现的地点相隔6英里。 马歇尔相信，这一稀有物种的栖息地差不多也就这么大。
There is a story that can reach the top of the Pyramid, there are only two creatures, one is eagle, rely on their own talent and wings to fly up.
有一个故事说，能够到达金字塔顶端的只有两种动物，一是雄鹰，靠自己的天赋和翅膀飞了上去。
Butterfly and moth are the only two creatures upon the land that retain the memory of biochemical transformation. There are also two creatures under the sea;
蝴蝶和飞蛾是陆地上上唯一保存着生物化学蜕变记忆的两种生物。
Perseverance can sometimes equal genius in its results. "There are only two creatures," says a proverb, "who can surmount the pyramids-the eagle and the snail."
在结果上有时毅力和天才是相等的，谚语说：“能登上金字塔的动物只有两种-鹰和蜗牛。”
That has now been rectified by an examination of two creatures which, though only distantly related, share an unusual feeding habit, an unusual anatomical feature and an unusual name: panda.
如今通过对两种生物的检验已得到纠正，虽然这两种动物是远亲，但他们都具有与众不同的饮食习性、解剖特性以及一个不寻常的名字：熊猫。
They both played happily with the two graceful creatures.
他们都和这两只可爱的小猫玩得很开心。
The preference informs the choice of a pair of products, two job applicants, even a couple of alien creatures.
这种喜好影响到了对两个产品，两个求职者，甚至是两个外星生物的选择。
They are among the toughest creatures known to science, and species like them could make up two thirds of all the living material on the planet.
它们是科学家发现的最强悍的生物，这些物种占了我们这个星球上生命的三分之二。
Have you ever known there are such creatures as an albino two-headed snake? It has two brains. Each head, principal and subordinate, thinks and feeds separately.
你知道这个世界上有一种叫做双头白化蛇的生物吗？它居然有两个脑袋，每一条蛇都能够单独思考和进食。
A short while ago, they say, two faeries, little creatures, one like a young man, one like a young woman, came to a farmer's house, and spent the night sweeping the hearth and setting all tidy.
他们说，不久前有两位小仙人来到一位农夫的架，花了一晚上清扫壁炉，把家里打理得干干净净。它们中一位长得像个年轻男人，另一位则像个年轻女人。
You can choose from two modes: One lets several players fight the evil creatures as a common goal or take up a quest; the second mode lets you fight other players directly.
你可以选择两种方式：一种是几个玩家共同打倒一个怪物，或者开始探索。第二种是直接和其他玩家对战。
You are to bring into the ark two of all living creatures, male and female, to keep them alive with you.
凡有血肉的活物，每样两个，一公一母，你要带进方舟，好在你那里保全生命。
The two poor little creatures watched "that gentleman" approaching, and hid themselves a little more thoroughly.
两个穷孩子望见“绅士”走来，便藏得更隐蔽一些。
In 2002, two tourists were killed in separate incidents after being stung by the tiny creatures off northeast Australia - the first recorded Irukandji fatalities.
2002年，就有两名游客丧生于伊鲁坎吉水母的触手之下，这两起事故均发生于澳大利亚东北部，是首次有关伊鲁坎吉水母致死的记录。
In 2002, two tourists were killed in separate incidents after being stung by the tiny creatures off northeast Australia - the first recorded Irukandji fatalities.
2002年，就有两名游客丧生于伊鲁坎吉水母的触手之下，这两起事故均发生于澳大利亚东北部，是首次有关伊鲁坎吉水母致死的记录。
应用推荐