The two presidents recalled their participation at the September 24, 2009, UN Security Council Summit on nuclear nonproliferation and nuclear disarmament.
两国领导人回忆了在 2009年9月24日出席的联合国安理会核不扩散与核裁军峰会。
The strategy names ASEAN, South Korea, India and Russia as priorities, as well as two regional blocks, Mercosur and the Gulf Co-operation Council, that it is already courting.
这个战略把东盟、韩国、印度和俄罗斯列为优先合作对象，而把南方共同市场和海湾合作理事会列为其正在进行争取的两个区域性壁垒。
The Council conferences are convened once every two years.
理事会每二年举行一次会议。
And he has since been named as the – one of the two co-coordinators of the Council to the international community.
贾布尔先生曾被任命为利比亚国民委员会在应对国际社会时的两位协调人中的一位。
The Amsterdam City Council approved the plan about two weeks ago by an overwhelming 43-2 majority.
市议会在两周前以43比2悬殊票距通过了这项计画。
Jobs' prime days were well behind him before his last two public appearances this year, at the WWDC and, serendipitously, at the Cupertino town council to pitch for Apple's new headquarters.
乔布斯在今年最后的两次在全球开发者大会公开露面之前的主要时间是在他的后面，并且意外地是，在库比蒂诺镇会议上定下苹果新的总部。
The Council of Economic Advisers projects faster-growing demand for those with a two-year technical-college degree, or specific training, than for those with a full university degree.
经济顾问委员会预测，和全日制大学毕业生相比，市场对接受两年制技术教育或专业培训的劳动力需求增长要快。
According to the World Water Council, 260 river basins are Shared by two or more countries.
据世界水理事会(World Water Council)说，由两个或更多国家分享的河流流域有260个。
An exit poll by the National Council for Election Observation, a local watchdog which deployed 5,500 monitors, found that Mrs Manigat and Mr Martelly were easily the two top vote-getters.
全国选举监督理事会(一地方选举监督人，曾派遣5500名监察员监督选举)所做的选举投票后民意测验表明Manigat女士andMartelly先生很轻松成为得票最高的两位候选人。
An exit poll by the National Council for Election Observation, a local watchdog which deployed 5, 500 monitors, found that Mrs Manigat and Mr Martelly were easily the two top vote-getters.
全国选举监督理事会(一地方选举监督人，曾派遣5500名监察员监督选举)所做的选举投票后民意测验表明Manigat女士andMartelly先生很轻松成为得票最高的两位候选人。
Leadership council is actually meeting this week, so next two days, Jeff, Andy and I will spend a lot more time together.
领导顾问这周有一次例会，所以接下来的两天里，杰夫，安迪和我，将会有更多的时间在一起。
A notionally two-tier Europe could see its meetings preceded by those of a 16-strong inner council that would compete for primacy, perhaps successfully.
一个抽象，双重的欧洲的会议是有16个强势的内部理事会进行的，他们为追求卓越，彼此竞争也许会成功。
On Saturday he outlined the Iowa Projects for the nonprofit Council on Contemporary Families, which ended its two-day meeting here.
上周六，他在“现代家庭非营利理事会”做了总结发言，爱荷华课题会议共开了两天。
Rajani, 19, changed her mind after two days and the couple got married, Arun Kumar Mishra, a village council official said.
村委会官员阿朗·库玛尔·米沙拉说，两天之后，19岁的拉嘉妮改变了想法，两人最终结为夫妻。
In that council, the UPFA won more than two-thirds of the seats, with 72% percent of the vote.
在这个议会中，UPFA以72%的投票率获得了超过三分之二的席位。
Chu was elected to the council in 1988 and, in 2001, won an Assembly seat after two unsuccessful attempts.
茱迪在1988年进入市议会，2001年在失败两次后赢得了大会席位。
Sharon Watkins wasn't the first to be offered one of two new council houses in an isolated village in Lincolnshire.
沙伦·沃特金斯回忆说，自己被提供了林肯郡上一个偏远的村子里两处新的简易住宅的其中的一套住宅，而且她不是第一个。
Aside from a brief respite of a year or two when he had a council flat, the London streets have been the only home he's known.
除了在公屋里呆过短暂的一两年外，伦敦的街巷已成为了他所知唯一的家。
These explorers failed to report their findings to the Elomin Council, and the two species continued to live with no interaction.
这些探险家对他们的发现守口如瓶，伊洛明参议会便一无所知，两个种族仍然相互隔绝。
After two days of debate, the council voted 25 to six Friday in Geneva in favor of a resolution that backs the report, with 11 countries abstaining.
经过两天辩论，理事会星期五在日内瓦以25比6投票通过批准支持这项报告的决议案。其中有11个国家投了放弃票。
Thee comments came from Sergeant Andy Turner in a meeting with Sidmouth Town Council, which has also seen two new housing developments in its area.
警官安迪-特纳在与锡德茅斯市议会举行的一次会议上作出了上述评论。该地区也在进行两项新的住宅开发项目。 。
Exposure to bright light for two to three hours daily helps regulate the eye's growth, dramatically reducing the risk of myopia, an Australian Research Council study found.
一项澳大利亚研究委员会的研究发现：每日在明亮的阳光下晒2—3小时，可帮助调节视力的发育，极有力的减少患近视的风险。
European leaders will find an unfamiliar face presiding over the two-day European Council meeting set to start on Thursday December 10th.
欧洲的领导者们将发现一个陌生的面孔主持欧盟委员会为期两天的会议，该会议计划在12月10日星期四召开。
Two of the five current permanent Council members, China and the United States, warned against moving too fast on expansion.
5个现任常任理事国中有两个，也就是中国和美国警告不要仓促扩大安理会。
At present, the Security Council has held two rounds of the selection of the new secretary general intention to vote, and the third round of voting will be held on the 29 day of the month.
目前，安理会已举行两轮选择新秘书长的投票意向，而第三轮投票将在本月29日举行。
In the Protestant and Orthodox side of the ecumenical movement, which took institutional form in the World Council of Churches in 1948, there were two main strands.
在普世运动的新教和东正教方面，在1948年的基督教委员会上采用了制度上的形式。它们有两种主要的困境。
Councillor Smith is in council now and won't be free for at least two hours.
史密斯议员正在参加会议，至少在两个小时内没有空儿。
Councillor Smith is in council now and won't be free for at least two hours.
史密斯议员正在参加会议，至少在两个小时内没有空儿。
应用推荐