This enables the two components to exchange messages.
这就允许两个组件进行信息交换。
From the developer's perspective, OGNL has two components.
从开发人员的角度看，OGNL拥有两个组件。
There are two components that are used to extend RequisitePro.
有两个部件用来扩展RequisitePro。
Architecturally, AFS has two components, a server and a client.
从架构上讲，AFS有两个组件：一个服务器，一个客户端。
VCs and founders are like two components that used to be bolted together.
风险投资和创业者就好像是两个零件，过去它们总是通过螺栓连接在一起。
The sample program has two components: a kernel module and a user-space program.
示例程序有两个组件：一个内核模块和一个用户空间程序。
Common industry definitions of governance include the following two components.
治理的公共行业定义包括以下两个部分。
The onbar backup utility has two components: the onbar API and the storage manager.
onbar备份实用工具有两个组件：onbarAPI和存储管理器。
This allows a transaction to encompass the action of an ME that spans two components.
这让事务可以包含跨两个组件的ME动作。
LotusLive has basically two components: Networking and Collaboration and Web Conferencing.
LotusLive基本上有两个组件：网络和协作与Web会议。
The other two components are IT resources and information criteria (business requirements).
其他两个部分是IT资源和信息标准（业务需求）。
In the early 1960s, Rifampicin and clofazimine, the other two components of MDT, were discovered.
在1960年代初发现了联合化疗的另外两个组成部分，即利福平和氯法齐明。
As you can see above, two components were automatically generated and placed onto the assembly diagram.
正如您前面看到的，两个组件是自动生成并放入组装图的。
The server side order.jar file contains two components: the OrderService interface and OrderServiceImpl class.
服务器端 order.jar文件包含两个组件：OrderService接口和OrderServiceImpl 类。
One of the problems with reuse is that two components need to know about each other's existence at development time.
复用的问题之一是在开发时两个组件需要知道对方的存在。
Pricing will be based on two components, the level of service guarantee and the resources consumed by the application.
产品定价会基于两个部分：服务承诺的级别和应用消耗的资源。
To distinguish the two components, the component added last should be renamed to a different name such as WorldClimate2.
要区分两个组件，最近一次添加的组件应当使用另一个不同的名字，比如WorldClimate2。
In my reading of the psychological literature, I'd suggest this kind of behavior largely comes down to two components.
通过阅读心理文献，我认为这种行为在很大程度上应归结为两点。
The application has two components: a URL Selector view on the left and a Managed Browser view on the right (see figure 2).
此应用程序有两个组件：左侧的URLSelector视图和右侧的ManagedBrowser 视图（参见图2）。
Cancer mortality can be reduced if cases are detected and treated early. There are two components of early detection efforts.
如果及早发现和接受治疗，可降低癌症死亡率。
In Policy Based Management, Policy Enforcement Points (PEP) and Policy Decision Points (PDP) are two components worthy of mentioning.
在基于策略的管理中，策略实施点(PEP)和策略决策点(PDP)是两个重要组件。
Our goal is to help you understand these two components, to allow you to better plan your Workplace Web Content Management installation.
我们的目的是帮助您了解这两个组件，使您能够更好地计划您的WorkplaceWebContentManagement安装。
Routing engine and task dispatcher: These two components are responsible for transformation and routing the request to the service delegates.
路由引擎和任务分配器：这两个组件负责转换请求并将其路由到服务委托。
Mediation: the ability to mediate the interface between two components implies coarse-grained components with a loosely coupled relationship.
中介：如果能够在两个组件间通过中介传递接口，则意味着处理的是具有松散耦合关系的粗粒度组件。
Notably, there are two components critical to providing application virtualization capabilities: the on demand router and the dynamic cluster.
很明显，有两个关键性组成部分提供应用程序虚拟化功能：随需应变路由器(on demand router)和动态集群。
That is, the requests must now pass through two components (the proxy and ODR) before reaching the application server, which does increase latency.
也就是说，目前请求在到达应用程序服务器之前，必须通过两个组件(代理和odr)，因而增加了延迟。
This means that two components can refer to the same resource name, yet actually be bound in production to access two different container resources.
这意味着两个组件可以指向相同的资源名，而在实际运作当中却被绑定去访问两个不同的容器资源。
It also means that the developer and the designer can work on the same project at the same time, as the two components are completely separate from one another.
此外，开发人员和设计人员还可以同时开发同一个项目，因为这两个组件是完全分离的。
It also means that the developer and the designer can work on the same project at the same time, as the two components are completely separate from one another.
此外，开发人员和设计人员还可以同时开发同一个项目，因为这两个组件是完全分离的。
应用推荐