这两种颜色配得很调和。
PHIL WATSON: Yes, but those two colours together?
菲尔·沃森：可以，但是两种颜色一起吗？
One tuft was of two colours, magenta and brick-red, apparently growing on the same root.
簇有洋红跟砖红俩颜色，两种颜色的花，显然是从同一个根上长出来。
The directional arrows consist of two colours, green for ascending and red for descending.
方向箭咀具有两种颜色，上行是绿色，下行则是红色。
'Yes, Sir. They are black and your shoes are brown.' These two colours don't look right together. '.
是的，殿下。您的裤子是黑色的，鞋却是棕色的。这两种颜色配在一起有点儿不协调。
The two colours on the exterior cladding, red and beige are borrowed from the original colours of those wall paintings.
外墙覆盖层的两种颜色——红色和米黄色源自那些壁画的原色。
The limitation to two colours in graphic design does not necessarily imply a limitation in terms of creativity or design impact.
在平面设计中仅使用两种色彩，并不一定意味着对设计和创意的局限和影响。
C901 has three different colours: Noble Black, Sincere Silver and Precious Peach, while C510 has only two colours: Future Black and Radiation Silver.
C901有三个不同的颜色：黑色，银色和桃粉色，而C510只有黑色和银色两个颜色。
But at this moment Winston noticed some tufts of loosestrife growing in the cracks of the cliff beneath them. One tuft was of two colours, magenta and brick-red, apparently growing on the same root.
但就在这个时候，温斯顿发现了脚下峭壁缝隙里有几株千屈草，其中一株有两种颜色，洋红色和砖红色，一看就知道是同根生的。
These Amish cushions in traditional deep colours are available in two sizes.
这些传统的深色阿米希垫子有两种尺寸现货供应。
They have already passed two years with the colours.
他们已服兵役两年了。
“Well, we are glad to hear that, ” said the two weavers, and then they named the colours and explained the strange pattern.
“啊，我们很高兴听您这么说，”两个织工说，然后他们说出布上的颜色，又解释那奇异的纹理。
In this file, colour is defined in two parts: palette and colours.
在这个文件中，颜色被定义为两部分：调色板和颜色。
“We are pleased to hear that, ” said the two weavers, and described to him the colours and explained the curious pattern.
“嗯，我们听到您的话真高兴，”两个织工一起说。他们把这些稀有的色彩和花纹描述了一番，还加上些名词儿。
They can come in all kinds of colours and sizes but essentially they are just two long sticks.
虽然它们有各种颜色和大小但实质上它们就是两支小短棍。
Argon emitted blue and green light, krypton several other colours, and mixing the two gases made a laser that could emit across the visible spectrum.
氩气产生蓝色和绿色的光，氪产生其他几种颜色，两种气体的混合可以产生整个可见光谱中的颜色。
Look, Katharine ! Look at those flowers. That clump down near the bottom. Do you see they're two different colours ?
凯瑟琳，看啊，看那些花。就是最下面的那一束。有没有发现它们的颜色不相同？
Indeed, two of Mr Vinther's colleagues at Yale, Richard Prum and Vinodkumar Saranathan, are studying the evolution of such iridescent "structural" colours.
事实上，温瑟尔先生耶鲁大学的两名同事——理查德·普罗姆和维诺德库马尔·萨拉内森——正在研究这种五彩斑斓的“结构色”的进化。
Their debut single, "5 Colours in Her Hair", released 29 March 2004, entered the UK Singles Chart at number one in April 2004 and stayed there for two weeks.
他们的首支单曲"5ColoursinHerHair"，于2004年3月29日发行，随即就进入了当年4月英国单曲榜的冠军，并停留了长达2周之久。
Like baby Via, who can sing, rattle off nursery rhymes, identify colours and animals, all before she turns two.
比如说维亚宝宝，她在两岁前，就能唱歌、会背童谣、辨认颜色和动物。
They can come in all kinds of colours and sizes but essentially they are just two long sticks.
虽然筷子颜色各异，长短不同，但实质上，它们就是两根长棍。
They can come in all kinds of colours and sizes, but essentially they are just two long sticks.
虽然筷子颜色各异，长短不同，但实质上，它们就是两根长棍。
In addition, two vibrant new colours, Sahara Sun and Island Green have been added to the range.
此外，两个充满活力的新色彩，撒哈拉太阳和岛屿绿色已被添加到该范围。
It turns out that bees can see various colours, but those insects differ from us as regards their colour-sense in two very interesting ways.
结果表明，蜜蜂是可以看到许多种颜色的，但是它们与我们是两种不同的。
A new version of the GFS went into operation on January 14th, and two weeks later it passed with flying colours.
1月14日，升级后的全球预报系统投入运行，仅两个星期后它就斩获成功。
Units can be constructed from a single alarm channel to a maximum of 128 channels, in any format, with ultra-bright LED illumination as standard and with a choice of two window sizes and six colours.
模块可以组装成任意结构，从有单一的警报主频到最多的128警报主频，并且有超亮的LED灯彩标准以及两种窗口型号和六种颜色的选择。
In translating these idioms which are loaded with national culture and local colours, a translator is faced with two choices: foreignization or domestication.
在翻译这些带有浓厚民族文化色彩的熟语时，译者面临着两种选择：异化和归化。
The two teams had agreed to a co-ownership deal, but the Swedish player will be wearing the Rossoblu colours for the upcoming season.
之前尤文和博洛尼亚两队已经达成了球员的共有协议，在下赛季埃克达尔将会身披博洛尼亚的球衣出战。
The two teams had agreed to a co-ownership deal, but the Swedish player will be wearing the Rossoblu colours for the upcoming season.
之前尤文和博洛尼亚两队已经达成了球员的共有协议，在下赛季埃克达尔将会身披博洛尼亚的球衣出战。
应用推荐