I retired to the back porch with my two brothers and brother-in-law, and sat down in a rocking chair with a sigh.
我和我的两个兄弟和连襟一起到后长廊去,坐在摇椅里闲谈。
After two days of this, my brother asked me to join him in meditation.
这样过了两天,我哥哥让我和他一起冥想。
The two sisters will look after their baby brother when their mother isn't at home.
妈妈不在家时,这两姐妹将照看她们的小弟弟。
The studio was set up in 1923 by Walt Disney and his elder brother Roy when the two began producing silent short cartoons in Los Angeles.
1923年,华特·迪士尼和他的哥哥罗伊在洛杉矶成立了这家工作室,那时二人刚开始制作无声动画短片。
There are only two rooms in his house—one for his parents and the other for Jack and his little brother, John.
他的家里只有两个房间——一间是他父母的,另一间是杰克和他的弟弟约翰的。
Two minutes ago my little brother walked into my room wearing a bandage on his head.
几分钟之前,我的小弟弟走进我的病房,他的脑袋上也缠着绷带。
Two sons were born to Eber: One was named Peleg, because in his time the earth was divided; his brother was named Joktan.
希伯生了两个儿子,一个名叫法勒(法勒就是分的意思),因为那时人就分地居住。 法勒的兄弟名叫约坍。
Mr Younis tells a story that is all too common in rural Pakistan: "Two years ago my brother was applying pesticide when he fainted and fell and started vomiting."
尤尼斯先生讲述了在巴基斯坦农村很普通的一个故事:“两年前,我的兄弟在施用农药时晕倒并开始呕吐。”
These cases include the woman's two sons and a second brother, aged 25 years, who is the sole surviving case among infected members of this family.
这些病例包括该名妇女的两个儿子和年龄25岁的第二个弟弟,他是该家庭受感染的成员中唯一依然活着的患者。
These two guys were pushing me around until my brother, who's a beefy football player on the school team, came out and asked me if I needed help.
这句话的意思是:“正当那两个人在欺负我的时候,我哥哥出来问我要不要帮忙。”我哥哥是一个膀大腰圆的足球校队队员。
Christina had one sibling an 11-year-old brother, also named Dallas, and the two loved to go swimming together, her parents said.
据克里斯蒂娜的父亲说,她有一个11岁的同胞哥哥,也叫达拉斯,他们两个喜欢一起去游泳。
Her brother and two other boys were fighting for their caps, and I was alone at the railings.
她弟弟和另外两个男孩子在争抢帽子,我独自站在栏杆旁。
I took two fuel cans with me, I called my brother and a friend and we went.
我带上两个燃油罐头,还叫上了我的兄弟,还有一个朋友同去。
He had to let go the two other workers he used to employ and now works only with his brother.
现在,他不得不辞退了以前雇佣的其他两个工人,只和弟弟一起打点买卖。
He was joined by a brother, Prince Henry Charles Albert David — known widely as "Prince Harry" — more than two years later on September 15, 1984.
两年多以后,1984年9月15日,威廉王子多了个弟弟作伴,即亨利·查尔斯·阿尔伯特·大卫——众所周知的“哈里王子”。
His two older sisters and one older brother got married when they were young and inevitably, their own families became their main priority. Another older brother left for Manila to find work.
他的两个姐姐和哥哥早已结婚成家,另一个哥哥为找工作去了马尼拉。
Two months later, he hired his brother Scott, 28, to lead sales.
两个月后,他雇佣了其28岁的哥哥Scott负责销售。
Two additional cases occurred in a 10-year-old girl and her 18-year-old brother from Bandung, West Java.
另外2例发生于西爪哇万隆的一名10岁女童及其18岁哥哥。
Following this event, three family members – the woman’s two sons and the visiting brother from Kabanjahe – developed symptoms from 5 to 6 days later.
事后三名家庭成员 -该妇女的两个儿子和从Kabanjahe来访的弟弟 -在5至6天后出现症状。
With us that day were my wife, my parents, my brother and his wife, and two of their three children.
那天出席的还有我的妻子,父母,弟弟和弟媳以及他们三个孩子中的两个。
Michelle has had a very different background-very stable, two-parent family, mother at home, brother and dog, living in the same house all their lives.
米歇尔的家庭背景则完全不同——非常稳定的双亲家庭,母亲呆在家里,有兄弟,有养狗,一直住在一栋相同的房子里。
The first character he imagined was Marcus, the twin who lost his brother, and then the two others, the journalist and the psychic, quickly suggested themselves.
他想到的第一个角色是马库斯,这个失去了孪生兄弟的小男孩,然后才是另两个角色,新闻记者和通灵师,很快这些角色就变得充实起来。
Her brother and two other boys were fighting for their caps and I was alone at the railings.
她的弟弟正和另外两个男孩抢着帽子,而我独自站在栅栏边。
There are few buses, and Mr. Khan and his half brother, Gatluak, spent two days trying to find a car to hire.
这里几乎没有公交车,可汉和他的哥哥盖特华特,花了两天时间才租到车。
There are few buses, and Mr. Khan and his half brother, Gatluak, spent two days trying to find a car to hire.
这里几乎没有公交车,可汉和他的哥哥盖特华特,花了两天时间才租到车。
应用推荐