Wootton Bassett, England: Mourners weep as hearses carrying the coffins of two British soldiers are driven through the streets.
英国，伍顿巴西特：当运载着两名英国士兵的灵车驶过街道的时候哀悼者伤心哭泣。
The first Paralympic Games took place in 1948 in London with two British teams competing in an archery competition at that time.
第一届残疾人运动会于1948年在伦敦举行，当时有两支英国队伍参与了箭术的比赛。
Two British screenplays are competing for the chance to be the first to tell the compelling life story of the opera star Maria Callas on film.
目前有两个版本的英国剧本正在努力争取抢先讲述歌剧名角玛丽亚·卡拉斯的绚烂一生。
And two British brothers won gold and silver in the man's triathlon in Rio.
在里约奥运会上，一对英国兄弟在男子三项全能比赛中分获金牌和银牌。
The two British players both won their first-round matches in aggressive style.
两名英国选手都以进攻性风格在他们的第一轮比赛中获胜。
The movie is based on the true story of two British athletes competing in the 1924 Summer Olympics in Paris.
电影由参加1924年巴黎奥运会的两位英国运动员的亲身经历改编。
A rocket has been launched from Kazakhstan carrying two British-built satellites which will help monitor natural disasters.
哈萨克斯坦发射一颗装有两台英国制造卫星的火箭，这将用于帮助检测自然灾害。
The two British naval personnel were shown separately in two video clips, both pointing to a big map of the northern Gulf waters.
两名英国海军士兵分别出现在两个镜头上。他们都用手指着一大幅北部海湾海图。
Two British screenplays are competing for the chance to be the first to tell the compelling life story of the star Maria Callas on film.
目前有两个版本的英国剧本正在努力争取抢先讲述歌剧名角玛丽亚·卡拉斯的绚烂一生。
But that kind of price transparency is missing in the art market, which is controlled by two British auction houses: Christie's and Sotheby's.
但像这样的透明的价格并未出现在艺术市场上，这个市场由两家英国拍卖公司控制：佳士得与苏富比。
EVER since Diageo was created 13 years ago through the mega-merger of two British drinks giants, Guinness and Grand Metropolitan, it has steered clear of big takeovers.
13年前，英国两家酒业巨头，健力士和大都会，通过巨型合并，成立了帝亚吉欧集团，自那之后，该集团再没参与过大的并购。
A survey last year by two British management institutes found that only 14% of managers think that their workplaces are prepared to cope with the greying of the workforce.
去年，两家英国管理机构调查发现，只有14%的经理认为他们的工作场所适合年纪渐大的高龄员工。
A survey last year by two British management institutes found that only 14% of managers think that their workplaces are prepared to cope with the greying of the workforce.
去年，两家英国管理机构调查发现，只有14%的经理认为他们的工作场所适合年纪渐大的高龄员工。
应用推荐