这两条船一块沉了。
The two boats sank together after crashing.
这两条船相撞后一起沉没了。
There is a 15-minute interval between two boats.
两艘船之间有十五分钟的间隔。
There are two boats in the OT dry docks.
在OT旱船坞里有两条小船。
The two boats sank in separate accidents.
两艘船在单独事故中沉没。
So far two boats have reportedly been launched.
到现在为止二艘潜艇根据传闻已经下水。
IT was about half past one--three bells in the sea phrase--that the two boats went ashore from the HISPANIOLA.
那两只划于从伊斯班袅拉号出发上岸时大约是一点半钟——用海上的话说是钟敲三下①。
Match racing: One-on-one racing between two boats, a component of the programme for the Soling class at the Olympic Games.
配对比赛：两帆船之间一对一的比赛，是奥运会索林级帆船赛的一个部分。
Rebecca Bates, the 22-year-old daughter of the town's lighthouse keeper, spotted the warship and saw two boats full of soldiers lowered into the sea.
锡楚埃特镇灯塔看守员的二十二岁女儿莉贝卡。贝茨见到了，还见到两条小船放落海上，满载士兵。
We looked down the marina, and there were boats two and three times as large.
我们俯视码头，那里有比他那游艇大两倍，甚至三倍的船只。
According to Japanese reports, the trawler then rammed two Japanese patrol boats, triggering a naval chase and the captain’s arrest.
据日方报道，拖网渔船随后冲撞两艘日本巡逻船，引发海上追逐，最后导致船长被捕。
He said ships and boats have been dispatched from two other coastal cities, Rizhao and Yantai, to help haul away the algae.
他说他们还从另外两个沿海城市日照和烟台抽调了船只以协助清理。
Within two years, they were bringing low-cost light and clean power to over 1,200 households, shops, and boats, and 300 businesses.
在不到两年时间，她们为1200多户居民、商店和船舶以及300家企业送去了便宜的照明和清洁的电能。
Japan released the captain of a Chinese fishing boat whom it had detained since his vessel hit two Japanese patrol boats near a cluster of disputed islands.
日本释放了一名在押的中国籍渔船船长，此前该船在中日争议岛屿群附近与日本两艘巡逻船只发生碰撞。
But for two or three weeks now the Mekong has been back to its usual roiling brown, and the cargo boats throw up a huge bow wave as they inch upstream.
仅两三周时间，湄公河现在又恢复了其汹涌之浊浪，满载货物的货船向上游慢慢驶去，船后抛起巨浪。
He is to appear in a Japanese court on charges that he rammed two Japanese boats with his vessel.
他将接受日本法院的关于他冲撞两艘日本船只的指控。
After the first race, two rowers, one from each crew, swap places; then the boats race each other again, with the aim of isolating the effect of a single rower on an entire crew.
第一场比赛后，每个赛艇出一个船员，交换位置，然后进行第二场比赛，目的是将船员与整个组孤立起来。
The two NAPA 500-class patrol boats are being constructed at the Industria Naval do Ceara SA (INACE) shipyard in Fortaleza and are scheduled for delivery in 2009.
这两艘NAPA 500级巡逻艇正在巴西伏塔雷萨市INACE船厂建造，预计在2009年交付。
Its coastguard has a dozen second-world-war-era patrol boats to police two coasts and territorial waters that are 11 times bigger than the country's land area.
该国的海岸警备队要监管两条海岸和是他们国土面积11倍大的领海海域，而供他们使用的只有12只二战时期的巡逻船。
A man on a motorcycle is blocked by fishing boats washed ashore nearly two months ago by the tsunami that struck North-East Japan on 11 March following a powerful earthquake.
自3月11日日本东北部遭受海啸及强烈地震后，一名骑摩托车的男子被冲上岸快两个月的渔船挡住了去路。
The drills involved a total of 14 patrolboats, landing craft and submarine hunting boats, as well as two militaryaircraft, the official People's Daily newspaper said.
官方报纸人民日报报道说，除了2架军用飞机外，还有共计14艘巡逻艇、登陆艇和猎潜舰艇参加了演习。
The Navy said on Thursday, two high-speed boats approached the ship, which is contracted by the US to carry military cargo.
海军周四表示，两个高速船接近签约，这是由美国进行军事货物的船舶。
The next two days the embassy would stay tied at the foot of the mountains beneath Liuheta, waiting for additional provisions for the boats so they could continue on to return to Guangdong.
随后的两天内，使者在六和塔下的山麓停留，等待粮食装船以便继续前行返回广东。
The storm sank two fishing boats.
暴风雨造成两艘渔船沉没。
Keep two mooring boats on your port deck.
两只带缆艇吊放左舷甲板。
Japan said he damaged two Japanese patrol boats and has demanded compensation as well.
日本说船长撞坏了两艘日本巡逻船，也要求其赔偿。
Japan said he damaged two Japanese patrol boats and has demanded compensation as well.
日本说船长撞坏了两艘日本巡逻船，也要求其赔偿。
应用推荐