The thing you don't want to attempt is a long over-gliding stroke with a two beat kick as you simply decelerate far too much between strokes.
你不应该做的是那种二次腿且过度滑行的游法，因为你会在划水衔接时减速太多。
She beat the record by almost two hours and her father rewarded her with a red sports car.
她以将近两个小时的优势打破了纪录，她父亲奖励她一辆红色跑车。
In 1926, she beat the record by almost two hours and her father rewarded her with a red sports car.
1926年，她以领先近两个小时的成绩打破了世界纪录，她的父亲奖励了她一辆红色跑车。
In yesterday's games, Switzerland beat the United States two to one.
在昨天的比赛中，瑞士队2比1打败了美国队。
That victory came two weeks after he beat the Spaniard to win the Indian Wells Masters 1000 title.
两周后，他又在1000分系列赛——印第安威尔斯大师赛上击败了西班牙人获得冠军。
In their last meeting, Djokovic saved two match points as he came from two sets down to beat Federer in the US Open semi-finals.
在他们的上次交手——美网半决赛上，德约科维奇在两盘落后的局面下挽救两个赛点而击败费德勒。
She took two steps towards me, beat her fists against me, then clung to me.
她向我走近两步，用她的拳头打了我一下，然后紧紧把我抱住。
Not every interview goes off without a hitch, so don't beat yourself up if you flubbed an answer or two.
不是每次面试都会一帆风顺，如果你没有得到一个或两个面试答复，不要自责。
Okay. So that's a duple meter piece and what we're trying to do here is just hear if we've got one strong and one weak beat or one strong and two weak beats.
好的，刚才是一段二拍子的作品，我们在这里做的，就是去听，是不是有一强一弱，或者一强两弱的拍子。
No, he could beat two or three men himself, do the stepovers and go past people.
不，他能够自己对付两三个防守球员，用出色的盘带，晃过他们。
What you're doing there is actually subdividing the beat into two but don't worry about that. That's fine.
刚才你做的，实际上是把鼓点再更细致地一分为二了，不过不用在意，那也是可以的。
The happy idea that one Englishman can beat three Frenchman, encourages, and sometimes enabled, one Englishman, in reality, to beat two.
“一个英国人能够打败三个法国人”这种快乐的观念鼓励着英国人，有时侯能够使一个英国人实际上打败两个法国人。
None was more important than the two which beat Sheffield Wednesday to win United the inaugural Premier League title in 1992/3.
这其中甚至还有两个进球，是在1992/3赛季对阵谢菲尔德星期三（谢周三）攻入的至关重要的进球。
In Lahore, local television showed police dragging two suspects through an angry throng of onlookers, who beat one as he was shoved into a police van.
拉合尔的本地电视台播放了警方将两名嫌犯从愤怒的围观群众中拉拽出来，其中一名嫌犯在被推入警车前遭到群众攻击。
He is aiming to beat the record by two or three weeks, claiming that a narrower margin would be "ungentlemanly".
他希望通过两到三个星期来破记录，扬言更小的差距会显得不够“绅士”。
A company may need to beat profits forecasts for two or three quarters before the market is willing to give the stock a premium valuation.
一个公司需要两到三个季度超过利润预测，才能使得市场愿意给这个股票以估值溢价。
Thehappy idea that one Englishman can beat three Frenchman, encourages, and sometimes enabled, one Englishman, in reality, to beat two.
“一个英国人能够打败三个法国人”这种快乐的观念鼓励着英国人，有时侯能够使一个英国人实际上打败两个法国人。
There was one acquaintance who had not done well in prison; he was in there for two years, and he got beat up quite a bit, and wasn't able to defend himself.
有个熟人，他在牢里过得不好。他关了两年了，老被打，没办法保护自己。
IBM's solution seems to be the most mature so far being based on Watson technology, an AI system that beat two of the best Jeopardy!
IBM的解决方案是迄今为止看起来最为成熟的，基于Watson技术，这是一个AI系统，它打败了两名今年的Jeopardy ！
But now she showed she's won two tournaments in a row and she beat all of the Top 10 girls in doing it.
但是现在她已经连续赢得两项巡回赛的冠军，并且击败了所有的前十名选手。
He was one of those players who seemed destined to go deep at majors and beat the top two here and there, but not deliver at crunch time.
他似乎是注定要成为夺得大满贯和击败世界前2的选手之一，但在关键时刻总是无法实现。
Martin, who had 17 children and returned to work at the age of 99 saying he was bored after two years of retirement, would beat the previous record for world's oldest marathon runner by eight years.
马丁有17个孩子，他说他在退休两年后觉得很无聊，所以在99岁时又找了一份工作。他将挑战世界上年龄最大的马拉¬松选手的历史纪录，目前的纪录是一位93岁的老人创造的。
IfLaura finishes within two years, she would beat then 16-year-old AustralianJessica Watson's record, her lawyer Peter de Lange said.
如果劳拉能在两年内完成航行，她将打破16岁的澳洲女孩杰西卡.沃特森 (Jessica Watson) 的记录，她的律师彼得.德.兰之 (PeterdeLange)说。
Austria and Turkey beat out Iceland for the two seats allocated to this region.
奥地利和土耳其击败冰岛赢得该地区分配到的两个席位。
Now, that's not a huge number but, obviously, when you're hoping to beat the market by a point or two losing by 0.3% per year because of your market timing inability is a bad thing.
看起来这不是个巨大的数字，明显地，当你希望获得，高于市场水平一到两个百分点的回报率，却由于抓不住市场时机而每年亏个0.3%，就很糟糕了。
Then set the bowl in a basin of cold water and beat for a minute or two until the mixture is light, fluffy, and a pale ivory color.
用木勺搅打数秒，直至黄油变软。然后再把碗拿出来放在一盆冷水中，再搅打一到两分钟直至黄油糊变得很轻，蓬松，有点发白就可以了。
Then set the bowl in a basin of cold water and beat for a minute or two until the mixture is light, fluffy, and a pale ivory color.
用木勺搅打数秒，直至黄油变软。然后再把碗拿出来放在一盆冷水中，再搅打一到两分钟直至黄油糊变得很轻，蓬松，有点发白就可以了。
应用推荐