In the meantime the wicked stepmother, who had caused these two young people such misery, supposed that the sister had been devoured by wild beasts, and that the fawn had been hunted to death.
与此同时那个邪恶的继母，给这两个年轻人带来如此的苦难的家伙，认为这个妹妹已经被野兽吃掉了，而且小鹿已经被猎杀了。
The farmers were poor, so their beasts were weak—nearly two-thirds of calves died around the time of birth.
当时奶农的生活都比较贫困，因此他们的奶牛也很瘦弱，近三分之二的小牛在出生前后就会死去。
The two business-promotion organisations set loose such acronymic beasts as HBI, CREED, TIF and CDBG.
两个商业促进组织给出的条件宽松,如同其糟糕的词汇缩写，如HBI,CREED,TIF,和CDBG。
Even if they're spared extermination, beasts lucky enough to survive the shelling and gun battles begin dying within a day or two from lack of water, then from lack of food.
即便逃过此劫，有幸从炮击和枪战中幸存的动物也难以在缺乏水源和食物的条件下挨过几天。
Two decades on, the most recent figures suggest there are probably about 555,000 of the beasts, which seems to suggest the overall population is stable.
禁令实施二十年后，最近的统计数字表明约存在55.5万头大象，而且总的数量基本稳定。
Two decades on, the most recent figures suggest there are probably about 555, 000 of the beasts, which seems to suggest the overall population is stable.
禁令实施二十年后，最近的统计数字表明约存在55.5万头大象，而且总的数量基本稳定。
It only takes him a minute or two to braze the broken pneumatic limbs of his iron beasts.
现在只需一两分钟就可以焊接他那些钢铁巨兽的气压式四肢了。
Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
7：2凡洁净的畜类，你要带七公七母。不洁净的畜类，你要带一公一母。
Out of the flames came two huge dark horses, like great, mythical beasts moving as one, jet black against the brightness of the flames.
火中走出两匹巨大的黑马，就像神话中的异兽，行动如一，墨玉般的黑甚至盖过了火焰的明亮。
By using the law of beasts movement in the traditional two-dimensional animation, the role's movement form and design pattern can be enriched.
将这些运动规律运用在传统二维动画制作中，丰富充实了角色运动形式与动作设计方式。
Here are both men! 'panted the sergeant, struggling at the bottom of a ditch.' Surrender, you two! And confound you for two wild beasts! Come asunder! '!
“两个都在这里！”巡官气喘喘地说道，在沟底尽力地迈着步。“你们两个家伙快投降吧！你们两个狂乱的野兽，还不快松开手！”
"They are monstrous beasts with bodies like bears and heads like tigers," replied the Lion, "and with claws so long and sharp that they could tear me in two as easily as I could kill Toto."
狮子回答说：“它们是一种奇怪的野兽：身体像熊，头像老虎，有着长而尖的脚爪，能够很容易地把我一撕两半，好像我要杀死托托一样。”
They had seven hundred and thirty-six horses, two hundred and forty-five transport beasts.
他们有马七百三十六匹，骡子二百四十五匹。
The two business-promotion organisations set loose such acronymic beasts as HBI, CREED, TIF and CDBG .
这两家商务推广组织放松了对诸如信条，地区开发固定拨款的要求等重要的条件。
The two business-promotion organisations set loose such acronymic beasts as HBI, CREED, TIF and CDBG .
这两家商务推广组织放松了对诸如信条，地区开发固定拨款的要求等重要的条件。
应用推荐